Саша Чарикова

42 года Санкт-Петербург, Россия

На сайте с 12.04.2011, последнее посещение — 9 лет назад

43 записи 17 друзей 7 подписчиков

На сайте с 12.04.2011, последнее посещение — 9 лет назад

Настя 12 лет 11 месяцев

Катя 9 лет 11 месяцев

Категория Поиск

занятия с детьми

Саша Чарикова → занятия с детьми

Мама двоих (12 лет, 9 лет) Санкт-Петербург

Английский с малышами

Совсем недавно в инстаграме я подняла тему английского языка с детьми. И Аня Мурзюкова, мама маленького Андрэ, преподающая английский, поделилась ссылкой на свой инстаграм malyshenglish, где много полезного по английскому для детей и их родителей. Я попросила Аню рассказать свое мнение об обучении иностранному языку маленьких детей.

Английский с пеленок - тема в настоящее время широко обсуждаемая, имеющая своих сторонников и противников. Многие мамы, которые решили растить двуязычного ребенка или просто хотят как можно раньше ввести второй язык, сталкиваются с вопросами организации повседневной деятельности детей. Как и когда начинать общение на иностранном языке, стоит ли переводить уже известные малышу сказки, что делать, если мама сама не владеет языком достаточно хорошо? - вот наиболее волнующие родителей вопросы.

Начинать общение с ребенком на английском можно с первых же минут его жизни. Для ребенка нет понятия «иностранный язык». Есть только тот, с помощью которого с ним общаются родные и близкие. Поэтому голос мамы - самый родной и важный для малыша - может служить ему «проводником» в мир звуков, слов, общения.

Правильный фонематический слух закладывается до достижения 3-х лет. Это означает, что он легче воспроизведет в речи те звуки, которые часто слышит в этом возрасте. Пусть груднички еще не улавливают смысл, но им приятен мамин голос. Пойте песенки и читайте ребенку сказки.

Песенки-потешки, которые можно сочетать с играми и массажем, помогают устанавливать контакт. А, так как в них часто называются какие-либо люди (mother (mummy), father (daddy), sister, brother, baby etc) или комментируются движения, то малыши учатся связывать эти слова с окружающими их людьми, предметами, действиями. Кроме того рифмовка и многократное повторение помогают малышам сначала узнавать, а потом и использовать эти слова в своей речи. В malyshenglish я часто публикую подобные стихи и песенки.

И, конечно же, я очень рекомендую чтение на английском! Прекрасно, когда мама сама неплохо читает на английском! Но если же ваш уровень владения языком (в частности, произношение) далек от идеала, то можно воспользоваться аудио-записями сказок. Их легко найти в интернете.

Говоря о книгах и чтении сказок на английском, я прежде всего, советую начинать хорошо с тех, которые уже хорошо знакомы и вам и, возможно, малышу.

Например: Гадкий утенок - The Ugly Duckling,  Красная шапочка - Little Red Riding Hood,  Джек и бобовое зернышко - Jack and the Beanstalk,  Золушка - Cinderella,  Красавица и Чудовище - Beauty and the Beast,  Три поросенка - The Three Little Pigs. Книги можно найти в интернете. Например, на Ozon.ru и Labirint.ru.

Что касается самого процесса, то я могу предложить несколько вариантов:

1. Самый очевидный - это купить несколько книг на английском (адаптированных или оригинальных) и читать их вместе с ребенком. Вы можете разглядывать картинки, называть персонажей, обсуждать цвета и действия и многое другое. Главное здесь не то, как хорошо вы сможете прочесть сказку (но я все же рекомендую вам проверить, все ли слова вы знаете и можете верно прочесть), а вовлечь и увлечь этой сказкой ребенка.

2. Если английский вы знаете, но книг на английском у вас нет, то вы можете читать и книги на русском, но с переводом их на английский. Пока вы не начнете осознанно учить буквы, ребенок не будет соотносить их изображение и ваше произношение. Поэтому русского текста опасаться не стоит. Если ваш уровень знаний позволяет вам читать и переводить параллельно - здорово! Я сама так и делаю со многими книгами. Особенно с теми, где главное все же не текст, а картинки и история. Если же вы сомневаетесь, то перед тем, как приступать к чтению с ребенком, найдите, переведите и подпишите английский текст над/под основным. Это поможет вам избежать тягостных пауз в самом интересном месте и не отвлечет внимание от истории.

3. В тех случаях, когда мама не уверена в своем произношении, имеет смысл подобрать аудио-запись к конкретной книге. При этом это вовсе не означает, что вы можете оставить малыша с книгой и включенным плеером. Нет! Вы вместе рассматриваете картинки, останавливаетесь, чтобы обсудить или еще раз прослушать наиболее интересные моменты, принимаете самое активное участие в процессе.

4. Отдельно хочу отметить, что если сделать чтение книг частью ежедневного распорядка дня, то в определенный час не только малыш будет готов к такого рода деятельности, но и вам будет легче настроиться на занятие. Однако, спонтанные вспышки интереса, конечно же, стоит не гасить, а только поощрять - ведь это свидетельствует о том, что вы на правильном пути!

Самым главным компонентом любого занятия с ребенком является ваш искренний интерес! Если вы сами любите читать, проводите много времени с книгой, часто предлагаете книги малышам - то нет никаких сомнений в том, что это времяпрепровождение станет одним из любимейших в вашей семье!

Аня, спасибо тебе за рассказ и за такие интересные посты в malyshenglish!

А вы учите со своими детьми английский язык?

Саша Чарикова → занятия с детьми

Мама двоих (12 лет, 9 лет) Санкт-Петербург

Рисоватор SimkinSon

На прошлой неделе показала в инстаграме, а сегодня решила рассказать в блоге вот этот деревянный детский «гаджет» - Рисоватор от SimkinSon. Мне он напомнил игрушку, которая была у меня в детстве: пластиковая линейка с зубчатыми круглыми прорезями и цветными шестерёнками с дырочками.

Только этот большего размера, деревянный и яркий, очень приятный на ощупь - ребята, которые делают эту игрушку, говорят, что используют безопасные красители для своих Рисоваторов. Еще меня подкупило, что это настоящая ручная работа от и до.

Набор (их есть несколько на выбор по размерам и количеству шестеренок, цене и цветам) можно использовать одновременно с друзьями или родителями, а для рисования взять как фломастеры, так ручки-карандаши-маркеры-линеры. В каждом комплекте есть специальные многоразовые липучки, чтобы фиксировать шестеренки или основу к бумаге или к любой другой поверхности.

Саша Чарикова → занятия с детьми

Мама двоих (12 лет, 9 лет) Санкт-Петербург

Как сделать прогулки с ребенком интересными

В первый настин год я гуляла столько, сколько не гуляла никогда. Ну в сознательном возрасте, конечно. Видимо, у человека три периода активных гулянок: младенчество, материнство и старость - на моих дорожках сплошные мамы с колясками или годовасиками и бабушки с палочками и подружками-ровесницами.

Гулять я решила не только из-за того, что свежий воздух нужен Насте, но и для собственного здоровья и фигуры. Конечно, в -13 с красным сопливым носом меня одолевали смутные сомнения насчёт здоровья, но вот в марте в солнечные дни гулять становится всё приятнее и я делаю это дольше. Обычно это одна часовая или полутрочасовая прогулка, но пару раз в неделю я заруливаю к маме через час - погреться и попить чая. И тогда после меня хватает ещё на часок. А в выходные муж катает Настю, прекрасно спящую на морозе. Нас расстраивает одно: в нашем районе поблизости нет прекрасных парков, в которых можно по кругу туда-сюда наяривать. Потеплеет и будет легче грузиться в машину, то станем выбираться в Удельный парк, 300-летия да Сосновку. Или на залив и в Новую Голландию! А сейчас длинные дорожки вдоль домов - наше всё!

Решила выделить несколько личных пунктов, благодаря которым я ещё не скурвилась ходить каждый день с коляской.

1) Книги: совсем недавно, как потеплело, я научилась читать на прогулке, катая коляску по определенному маршруту без многочисленных спусков-подъемов. Хочу выделить книгу "Французские дети не плюются едой", которую подарила мне сестра на 8 марта. Книга очень хорошо и остроумно написана. И много полезной информации, особенно, молодым мамочкам. Повествование идёт от лица автора, американки, которая вышла замуж за англичанина, а живут они в Париже. Там же родили и воспитывали своих детей. Памела разбирает различия между французским воспитанием и американским (в сносках даже есть статистика по РФ :), очень много исторических фактов, примеров и исследований. При этом легко читается! Как много похожего у нас с родителями из США, как трудно мне будет использовать что-то из французской практики (вопросы контроля, "подожди!", например) . Я взяла несколько моментов на заметку, попробую :)

Кстати, из «французского» подруга Аня посоветовала мне "Как говорить с детьми об искусстве", а во "Французских детях" упоминается " Почему француженки не толстеют". Насчёт последней я что-то сомневаюсь для себя, а про искусство, пожалуй, чуть попозже прикуплю! Как станет потеплее, буду читать на телефоне (сейчас ему холодно и он разряжается :) - у меня оплачен bookmate на год, в нём туча сохранённых книг, надо пользоваться (про букмейт я рассказывала вот в этом посте).

2) RunKeeper: как только я начала уставать от прогулок в одиночестве (да-да, я такая скромница, что ни с кем ещё не познакомилась, но если честно, особо ещё и не хотела), подруга рассказала мне про runkeeper. Про него как-то давно мне уже рассказывали и показывали, потому что это достаточно популярная программа, но я особо не обратила внимание, было неактуально. А тут! Ого! Я могу узнавать сколько я прогуляла без всяких шагомеров - просто по gps, программа фиксирует километры, строит на карте маршруты, пишет интенсивность передвижения, потраченные калории. Можно ставить цели, соревноваться с друзьями и т.п. Круть! Например, за час я нагуливаю около 5 км :)

3) Тамблер и напитки "с собой": у меня есть несколько тамблеров (стаканов-термосов) из Старбакса, с которыми так прекрасно гулять. Чай горячий по крайней мере, минут 20-30! Ну и никто не отменял латте и чай на вынос в ближайшем макдаке (да простят меня ценители качественного кофе :)

4) Коляска: с плохой коляской не нагуляешься. Мне нравится моя коляска hartan vip xl за то, что она очень манёвренная, лёгкая и поворачивается на 360 градусов одной рукой без особых усилий. И в горошек :) Но конечно, задние маленькие колёски не супер для зимы: колбасит на замёрзших колдобинах спящего пупса, но сейчас лёд сойдёт и будет идеально.