Я билась над расшифровкой не очень долго, но я была поражена :)
ДаблЮху! - это Дай Бог!
Дщерь моя услышав пожелания в свой адрес, то ли с прабабушки, то ли от какой-то из бабушек, научилась так приговаривать. Причем использует это осознанно и целенаправленно.
Как яркий пример: "О! Какая ты важная девочка, прям целый директор мебельной фабрики!" (проходили мимо охранника мебельного салона, где у мадам случился новый приход в образ). Дочь с важным видом, опустив ресницы на щеки, и, смотря поверх них, произнесла: "ДаблЮху! ДаблЮху... аха... даблюху!" Томно вздохнула, махнула кистью руки, мол, вперед.. и ушла, грациозно повиливая бедрами.
ой,воображалкина))))
