Начало здесь
Март оказался более насыщенным в сериальном плане, и я осилила целых восемь штук. Впечатления разные, что неудивительно, так как режиссёры у фильмов разные, соответственно, что-то больше попало в сложившийся по книге образ, а что-то - увы...
"Один день, одна ночь"
Заключительная часть трилогии про Шан-Гирея.
Пожалуй, этот цикл представлен удачнейшими экранизациями устиновских детективов. Эти фильмы хочется пересматривать, разглядывать как иллюстрацию со множеством деталей, как картину. Визуальный ряд подобран так хорошо, что доставляет удовольствие даже в отрыве от содержания.
Повторюсь: Фильмы получились атмосферными, очень чётко передающими дух,которым пропитаны книги. Сюжет стал ожившей картиной: красивые пейзажи, одухотворённые лица, эмоции, интересные сочетания в одежде - изюминки и шарм. Я редко пересматриваю фильмы, но эти тянет пересмотреть уже сейчас - просто как визуальный ряд.
В книге были забавные цитаты, в фильме тоже есть, чем разжиться.
1. - Так это ваш труп?
- Не совсем. Но я знаю, чей он. В смысле, кем он был, пока не принял состояние трупа.
И кем же он был, пока не принял это состояние?
2. - Вы должны мне помочь!
- Мы знакомы?
- Виолетта Георгиевна.
- Ничего страшного.
3. - Вам повезло: ещё пару сантиметров левее - и...
- И что?
- И всё! Был бы очередной труп вместо знаменитого писателя.
-4. - ... так что начинать нужно в солнечной Бразилии...
- Ага, счаз начальству позвоню командировочку выписать. Как ты думаешь, пошлют?
- Ну...эээээ...
- ... а я думаю - пошлют!
"Ковчег Марка"
Тоже есть отзыв на книгу. Экранизация очень хорошая, на язык так и просится слово "добротная"... единственное, что мне НЕ понравилось, так это то, что, слегка изменив концовку, режиссёр переставил очень важный акцент, соответственно, потерялась ставшая неактуальной любимейшая моя цитата.
- Чего-то мне кажется, ему не поверит никто, - сказал Павел. - Чего-то такое у меня чувство, что нас тут одиннадцать человек, и все до одного порядочные и честные граждане, а он один на замок запертый, потому что шпион. Мало ли какие у шпионов галлюцинации на нервной почве.
Но в целом впечатление положительное;)Особенно порадовал подбор актёрского состава.
"Закон обратного волшебства"
...порядком перекроили текст, совместили две сюжетные линии в одну, сделав из двух влюблённых пар со своими сложностями и детективными историями - одну усреднённую. Вот так... "усреднённо" и получилось. Переводя на общепонятный русский - посредственно.
"Первое правило королевы"
Эту книгу я помню очень хорошо. Применительно даже не к сюжету, а к личности героини и её воспоминаний и отношения к бывшему мужу и разводу. Очень, знаете ли, местами совпадает к моему восприятию соответствующих жизненных реалий. Сняли достойно, главное - в образ "королевы" попали на все 146%.
"Гений пустого места"
... это надо ж было умудриться так книгу испоганить. Во-первых, почему-то ограничились двумя сериями (обычно эти мини-сериалы укладываются в 4), порезав сюжет и дав его настолько схематично, что, пожалуй, если книгу не читал, так и не поймёшь что там к чему. Все изюминки, все забавные и трогательные моменты - вырезали безжалостно. Актёры - отдельная печальная песнь акына. Моё категорическое "фу" (и гнать режиссёра поганой метлой).
- Курить нельзя, а то умрёшь!
- Я постараюсь выжить.
"Запасной инстинкт"
Одна из моих любимых у Устиновой книг. Опять-таки не сюжетом, а некой житейской мудростью и тем, что она в своё время мне дала. Когда-то я её буквально растащила на цитаты. Героев я представляла совсем не так, атмосферу я представляла совсем не так, но фильм оказался неожиданно хорош: динамичный, живой и какой-то..... не знаю как сформулировать... летний. Лето и жара переданы в нём замечательно (столь же замечательно, как суровый холод Приполярного Урала в "Ковчеге Марка").
Отдельно порадовала секретарь всех времён и народов Шарон Самойленко.
Хотя там очень много изюминок и фишек - от голой китайской собачки Лолы до Лизы Боярской с этим её непередаваемым голосом (всегда тащусь от её неожиданно низкого тембра).
- Там в соседнем подъезде, помните, человека убили?
- Подожди, так это, что ли, твой труп?!
- Мой!
"Дом-фантом в приданое"
Хороши главные героини. Ох, хороши. Показаны именно такими, какими должны быть - и Липа, и Люся. Люсю, правда, переделали из Люсинды Ивановны Окороковой, коей она числилась в книге, в Людмилу Фурцеву, видимо решив (достаточно, впрочем, справедливо, что Люсинда и Олимпиада это уже чересчур;)
К середине фильма я прониклась главным героем. Хорош же швейцарский полицейский, ох как хорош.
Из книги помню только, что у главного героя болела спина, и момент, когда он роняет на себя штангу. В целом ещё один фильм, который порадовал, хотя следует признать, что держится в этом конкретном случае всё на Галкине, остальные выступают в роли удачного обрамления, даже Расул
Продолжение следует;)
