Надежда – хорошая вещь, возможно, даже лучшая из всех. Она не умирает. (с)
Я не то чтобы большой знаток и поклонник творчества Кинга: читала, так сказать, от корки до корки только «Керри» и «Мизери», кусками ещё несколько книг, смотрела некоторые экранизации (включая «Побег из Шоушенка» на заре туманной юности).
Итак: Общеизвестный факт, что в любом месте заключения находятся, если верить их словам, преимущественно абсолютно невинные люди. Разумеется, не верит никто. Проблема в том, что Энди Дюфресн действительно не совершал преступления, в котором его обвиняют. Он – до определëнного момента совершенно благополучный, обеспеченный и социализированный человек – стал жертвой невероятного стечения обстоятельств. Энди Дюфресн, признанный виновным в жестоком убийстве своей неверной жены и её очередного любовника, пожизненно заключён в тюрьму Шоушенк. Как следует из названия, основной сюжет произведения будет сосредоточен на том, как Энди Дюфресн совершил невозможное: сбежал из тщательно охраняемого Шоушенка.
Автор не скрывает, что при написании данной книги вдохновлялся знаменитым «Графом Монте-Кристо» Александра Дюма.
Книга даёт живое и убедительное описание тюремного быта во всех его страшных и отталкивающих подробностях.
Точкой зрения, через которую читатель воспринимает события, действия, эмоции и мысли «Побега» (то, что в современной литературе называют фокалом) становится заключённый Эллис Бойд. Именно его мемуары якобы представлены читателю и именно его глазами читатель видит не только сюжетную составляющую истории, но и образ/личность главного героя – Энди Дюфресна.
ЦИТАТЫ:
1. Я из числа тех самых славных малых, которые могут достать всё. Абсолютно всё, хоть чëрта из преисподней. Такие ребята водятся в любой федеральной тюрьме Америки. Хотите – импортные сигареты, хотите – бутылочку бренди, чтобы отметить выпускные экзамены сына или дочери, день вашего рождения или Рождество... а может, и просто выпить без особых причин.
2. Будущее – одна из тех вещей, о которых заключëнные не позволяют себе задумываться.
3. – Память на редкость коварная штука... Если достаточное количество людей хочет, чтобы ты что-то вспомнил, то вспомнишь, что очень вероятно. (Энди Дюфресн)
4. В каждой тюрьме есть несколько человек, имеющих наибольший авторитет среди заключëнных.
5. Я восхищался им. Вместо того, чтобы ныть по поводу своих проблем, он продолжал спокойно жить и старался сделать свою жизнь максимально приятной и интересной. Тысячи людей вокруг на такое отношение к вещам не способны, и не только здесь, но и за пределами тюремных стен. (Об Энди Дюфресне)
6. Тюрьма – не то место, где сбываются сказки.
7. Раньше он был банкиром. А это человек, который понимает лучше остальных, как можно сделать так, чтобы превратить деньги в реальную власть. (Об Энди Дюфресне)
8. Просто нужно уметь выщелять крупицу истины из тонн лжи, пустых сплетен и тех частых случаев, когда желаемое выдаëтся за действительное.
9. Всё же в этом ублюдском мире, во всей этой мышиной возне и суете, во всëм этом навозе встречаются иногда поразительно красивые вещи, радующие человеческий глаз, и беда многих в том, что они об этом забыли.
10. Чëрные, белые, жëлтые, краснокожие – в тюрьме всё это не существенно, вот уж где наступает всеобщее равенство! В тюрьме каждый заключëнных – негр, и приходится привыкнуть к этой идее, если вы не хотите нарваться...
11. Энди Дюфресн был не такой, как я или кто-нибудь ещё из обитателей Шоушенка. Он принёс сюда пять сотен долларов, но этот сукин сын ухитрился пронести сквозь тюремные ворота нечто гораздо большее. Возможно, чувство собственного достоинства, или уверенность в своей победе... или, возможно, просто ощущение свободы, которое не покинуло его даже среди этих забытых богом серых стен.
12. – Люди, которые прибегают к моей помощи в Шоушенка, в большинстве своём – тупые, жестокие чудовища. Люди, которые правят миром, лежащим за этими стенами, тоже жестоки, и тоже чудовища, разве что они не настолько тупы: планка компетентности стоит чуть повыше. Не слишком, но слегка. (Энди Дюфресн)
13. У мистера Нортона на каждый случай имелась цитата из Библии, и если вы когда-нибудь встретите человека, похожего на него, мой вам совет: обходите его десятой дорогой.
14. Знаю, что люди иногда выдают желаемое за действительное и что никогда не стоит доверять своей памяти.
15. События в человеческой жизни разворачиваются в трëх направлениях: хорошо, плохо и ужасно.
16. Он стал часто смотреть в пустоту, а я знаю, что когда у заключëнного появляется такой взгляд, он считает оставшиеся годы в тюрьме, месяцы, недели, дни...
17. У него не было ничего, кроме времени. (Об Энди Дюфресне)
18. Сколь многого может добиться человек, если у него есть время и желание.
19. Энди носил свою свободу как невидимый пиджак, и хотя он находился за решëткой, никогда не походил на заключëнного.
20. К неволе привыкаешь. Когда у человека отнимают свободу и приучают его жить в клетке, он теряет способность мыслить как прежде.
21. Это был охранник Тремонт, бедняга, который явно не стоял в очереди, когда Господь раздавал мозги.
22. Он рассказывал во всех подробностях, что в договоре хорошо и что плохо, объясняя непонятные термины и предостерегая от операций с финансовыми компаниями, которые отличались от сидящих в Шенке грабителей только тем, что были официально зарегистрированы и признаны.
23. – Надежда – хорошая вещь, возможно, даже лучшая из всех. Она не умирает. (Энди Дюфресн)
ЗЫ. Фильм я пересмотрела тоже. Хороший фильм с прекрасным актёрским составом. Даже чернокожий Бойд в этой версии смотрится более чем органично, а его «я ирландец» звучит апофеозом самоиронии. Фильм чуть более прям, чем книга, и то, на что литературный первоисточник намекает, дает откровенно в лоб: мысль о том, что тюремное заключение не исправляет преступника, а делает его ещё более преступным, например. Вообще, фильм очень откровенный, жесткий и нетолерантный. Очень в духе свободолюбивых 90х, мне кажется... сейчас бы такое не выпустили.
