Немецкий такой загадошный. Мало того, что я забываю про дательный падеж, еще и упорно путаю sticken и stricken. Хорошо хоть со söffe и Stoffe проблем нет.
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Нюрнберг
Stöffe это что?
хорошо, это когда ты не путаешь Schwul и schwül 
0
25.11.2012
Ответить
Мама двоих (17 лет, 14 лет)
Севастополь
t лишняя. еще бы я научилась не писать лишние буквы) saufen - söffe - söffst - söfft, не?
да, отличный пример того, как важно не забывать про умлауты)
0
25.11.2012
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Нюрнберг
вообще я saufen не встречала в этой форме) но залезла в словарь) и теперь понятно, почему не встречала) потому что söffe это аж коньюнктив 2 от saufen )))
0
25.11.2012
Ответить
Мама двоих (17 лет, 14 лет)
Севастополь
у меня вообще странная память на слова по аналогии. вот saufen крепко связано у меня с söffe через Stoffe)))
0
25.11.2012
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Нюрнберг
ты имеешь ввиду наверное письменную форму слова)) потому что в фонетическом плане мне сложно представить, что можно перепутать))) ведь Stoffe это же ШТ )))
0
25.11.2012
Ответить
Мама двоих (17 лет, 14 лет)
Севастополь
я ж говорбю - добавляю буквы там, где хочу)
0
26.11.2012
Ответить