Андрюша
Любимый мультик на сегодняшний день "Каникулы в Простоквашино", а именно серия с галчонком "Кто там?"
Очень любит петь и танцевать. Достает папину скакалку из шкафа (сам её там нашел) и делает вид, что поёт в микрофон. Одна из любимых - песня про Чебурашку. Сам её поет, знает почти все слова. особенно хорошо получается: "И кадая доняка пи тече лазу лапу подаёт".. и "Он сами лючи миле какадил!"
***
Вчера я приготовила на обед курицу с картошкой в духовке, к ней сделала салат. Обед как обед, думала, сын будет налегать на картошку и огурчики-помидорчики. Нет, умял полторы куринные ножки, к картошке не притронулся даже. Короче говоря, было видно, что поел он с аппетитом. Встал из-за стола, я тоже встала, убираю посуду. Андрей ходит вокруг да около... я спрашиваю:
- Андрюш, что ты хочешь?
- Исё маму поцулую...
Я, естественно, вся расстаяла и уже сама была готова его всего расцеловать. Та же фраза у нас прозвучала и после ужина:)).
***
Сегодня за обедом Эндрю начал кривляться и дразнить меня на греческом (Услышал пару раз эту фразу и теперь дразнится): "Мама, пу пас? Мама пу пас?" (Мама, куда ты идешь? или Мама, ты куда?). Я ему отвечаю на греческом, что я никуда не иду и сижу дома. Сынок, услышав от меня непривычную речь, засмеялся. Потом папа начал его учить:
- Сынок, спроси у мамы: "мамА, ти кАнис?" (мама, как дела?)
Сын после недолгой паузы:
- Халёсо! (это уже на русском сюсюкочном)
Вот так, вроде не разговариваем мы с ним по-гречески, а ребенок всё равно понимает, о чем речь идет. Ещё бы пару дружков-греков ему и начнёт на двух языках болтать.
Очень любит петь и танцевать. Достает папину скакалку из шкафа (сам её там нашел) и делает вид, что поёт в микрофон. Одна из любимых - песня про Чебурашку. Сам её поет, знает почти все слова. особенно хорошо получается: "И кадая доняка пи тече лазу лапу подаёт".. и "Он сами лючи миле какадил!"
***
Вчера я приготовила на обед курицу с картошкой в духовке, к ней сделала салат. Обед как обед, думала, сын будет налегать на картошку и огурчики-помидорчики. Нет, умял полторы куринные ножки, к картошке не притронулся даже. Короче говоря, было видно, что поел он с аппетитом. Встал из-за стола, я тоже встала, убираю посуду. Андрей ходит вокруг да около... я спрашиваю:
- Андрюш, что ты хочешь?
- Исё маму поцулую...
Я, естественно, вся расстаяла и уже сама была готова его всего расцеловать. Та же фраза у нас прозвучала и после ужина:)).
***
Сегодня за обедом Эндрю начал кривляться и дразнить меня на греческом (Услышал пару раз эту фразу и теперь дразнится): "Мама, пу пас? Мама пу пас?" (Мама, куда ты идешь? или Мама, ты куда?). Я ему отвечаю на греческом, что я никуда не иду и сижу дома. Сынок, услышав от меня непривычную речь, засмеялся. Потом папа начал его учить:
- Сынок, спроси у мамы: "мамА, ти кАнис?" (мама, как дела?)
Сын после недолгой паузы:
- Халёсо! (это уже на русском сюсюкочном)
Вот так, вроде не разговариваем мы с ним по-гречески, а ребенок всё равно понимает, о чем речь идет. Ещё бы пару дружков-греков ему и начнёт на двух языках болтать.
Annet
МЫ тоже называем сына Эндрю )) и еще Андрюханом и Андрефацием :) и еще Андрэасом ))
03.11.2011
Ответить
Александра
)) он у нас Андреас по "паспорту")) (по-гречески это имя звучит именно так). А дома - Андрей, Андрюша, Эндрю, Андрюня, Андрюшонок)) - это я так говорю. От папы исключительно - Андрей, Андрюха и сынок)))
06.11.2011
Ответить
Mila
мой тоже греческий как слышит,стесняется сразу,у него есть друг киприот Маркос,но он че то молчун и не говорит с ним:)хотя и мой не болтун,но что то мурлыкает:)но научится куда денется в садик пойдет-научится,а так спецом не учу:))
03.11.2011
Ответить
Александра
вот и я решила до 3х лет точно учить не буду, пусть сначала по-русски научится хорошо разговаривать, а после трех уже буду понемного его готовить к "школе":)).
06.11.2011
Ответить