Настя на Рождество нашла под елочкой в числе прочего записную книжечку-дневничок с замочком. Очень обрадовалась, т.к. буквально за пару-тройку дней до этого, когда дневничок в пакете с подарками уже лежал, просила меня купить ей такой)
На удивление, она действительно стала вести дневниковые записи!)) 
\
Буду переводить)
Стр.1: Бидон с конфетами (был в числе подарков). Мы сходили в церковь. Ангелы принесли мне подарок.
Стр.2: Рождество. Мама, к нам придут гости. Козлик хороший. Настя. (К бидону прилагалась коза, в внутри бидона были конфеты - подарок с папиной работы)))
Стр.3: Здесь первые три строчки написаны совместно с невестой старшего брата - секретничали девчонки)) Здесь, в общем-то прокомментировать не могу ничего, кроме малыша - в гостях он у нас был))
Стр.4: Утро хорошее, утро пригожее. Папа 26, Настя 29 (это счет игры в доббль, Настя выиграла, чему очень рада а когда она проигрывает, ревет в голос). Настя. Ура!
Стр.5: Завтра на бал (это вчерашняя запись, о бале позже расскажу))
Пластмассовый замочек поломался сразу же, поэтому папа выдал Насте чемоданный)) Ибо она очень требовала))
Вот он, Настин дневничок с висячим амбарным замком)))
Предвидя вопросы: дневник читаю только то, что она сама показывает, пост про дневничок написать разрешила)) Сперва разрешила показать только Кате, Соне, Лене и Ане (ну, вы себя узнали)), но потом согласилась, что увидят все))
Я удивилась, что она сообразила, как дневник вести)) Никто ж не объяснял ей))
