Войти

Так бывает?

null
Агдам

Бывает) это называется языковой обмен, я так с венгром иногда общаюсь (сейчас правда редко, нет времени на венгерский "для развлечения"). Надо только найти того, кто тоже учить русский, в случае с английским/немецким/испанским их несколько меньше по ощущениям, чем учащих эти языки русскоязычных

0
19.10.2017
Tanja
Lucik, 16 лет 7 месяцевVale, 14 лет 6 месяцев Салерно

Венгерский? О!

0
19.10.2017
null
Агдам

Ага, к отпуску в Венгрии учила)) причем венгров русский изучающих сейчас прямо навалом, не знаю, что у них там за мода такая:))

0
19.10.2017
Tanja
Lucik, 16 лет 7 месяцевVale, 14 лет 6 месяцев Салерно

Уж не потомки ли билингвов - детей интернациональной дружбы народов?

Надолго ехала в отпуск, что так увлеклась?

0
19.10.2017
null
Агдам

На недельку:) я таким образом слегка знаю румынский и польский ещё 😂

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Здорово! А где такое найти, не направите?

0
19.10.2017
null
Агдам

на сайте италки нашёл меня) там можно как за деньги, так и бесплатных собеседников искать.

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Спасибо!

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

А бесплатных как? Пока не сообразила.

0
19.10.2017
null
Агдам

Идите в Сообщество - Языковые партнёры, а там в фильтре можно выставить откуда, пол и т.д.

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Да, только что нашла! Спасибо!

0
19.10.2017
Светлана
Артём, 23 года 4 месяцаМаксим, 18 лет 6 месяцев Москва

Какая интересная идея, нам бы тоже такое понравилось)
Я в молодости ездила не по обмену в Англию, а по путёвке от работы мамы. У нас была группа детей сотрудников. Были месяц там, занимались в школе, ходили на экскурсии, а жили по 2-3 человека в семьях, но не во всех семьях были дети.
Таких групп кстати было очень много. Это не одна школа была. и дети были из разных стран. Я училась в классе с итальянцами, поляками, украинцами, японцами. Было здорово!)

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Вот! У меня подружка-москвичка тоже так ездила. Нам в провинции это было недоступно.
Я бы свою пока не отпустила одну за границу. Английским дополнительно занимаемся дома, но хотелось бы еще живого общения. Моя Настасья как-то говорила, что хотела бы с иностранным ребенком общаться, не помню уже сейчас в какой связи это говорилось. Мне кажется, ей бы такое было бы очень интересно.

0
19.10.2017
Светлана
Артём, 23 года 4 месяцаМаксим, 18 лет 6 месяцев Москва

В нашей группе было всего 4 москвича, остальные из провинции) Просто может не все могли знать об этом. И меня мама тоже с трудом отпустила, хотя мне уже было 18) Дети с нами были от 12 лет.
Моему старшему сыну это тоже было бы интересно, так как он занимается серьёзно английским с 4 лет, а сейчас в школе у него уже углублённая программа по этому предмету.
Если что-то такое найдёте, то напишите, пожалуйста

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Наверное, еще от круга общения родителей зависело и от достатка. У меня в 18 уже своя семья была, самоокупаемость, не до заграницы совсем было)

Ага, напишу. У нас все проще - школа и самостоятельные занятия второй год.

0
19.10.2017
Светлана
Артём, 23 года 4 месяцаМаксим, 18 лет 6 месяцев Москва

может быть. Мама работала в министерстве хлебопродуктов, зарплата маленькая была, она уже вдова, но было много знакомых) Меня пристроили.
У нас тоже школа и 7 лет курсов) Сейчас уже не ходит, не успевает

0
19.10.2017
Izergil
-, 23 года 2 месяца--, 16 лет 2 месяца Рейкьявик

Мне кажется, нет. Причин несколько:

- раньше все хотели знать русский, ибо наша страна была перспективным рынком

- сейчас политическая обстановка не ахти, у них тоже есть своя пропаганда, к русским стали относиться гораздо хуже.

- огранизационные вопросы: нужно выделить время, чтобы быть дома и тд.

Вывод: или искать общения среди своих, которые хотят поддерживать русский на хорошем уровне, либо детей из Индии и других стран, напрямую не вовлечённых в политический конфликт, либо играть в сетевые игры на иностранных серверах, либо ждать, когда немного подрастет.

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Да, логично. Спасибо!

0
19.10.2017
Ундина
Чертёнок Коля, 20 лет 1 месяц Ярославль

Вот! Игры!

Коля играет, иногда ему попадаются англоязычные игроки.

0
19.10.2017
Izergil
-, 23 года 2 месяца--, 16 лет 2 месяца Рейкьявик

Мой в Варкрафт дуется только на иностранных серверах. Это мои условия оплаты игры:)

1
19.10.2017
Елена Д
Никитка, 18 лет 4 месяца Москва

Мне кажется, для ребенка это сложнее - разве что общие знакомые, например. Для взрослых проще - куча форумов всяких, где носители обитают. Мне так бывший коллега рассказывал, как общался с носителем английского по скайпу. И еще, мне это напомнило, как раньше письма друг другу писали в дружественные страны. Мама рассказывала, как переписывалась с немкой.

Еще знаешь о чем подумала? На ютубе куча русскоговорящих блогеров, которые живут в других странах. Можно под их видео, например, написать и таким образом попробовать договориться. Многим эмигрантам важно, чтобы их дети не забывали родной язык.

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Да, пожалуй. Спасибо!

0
19.10.2017
null
Агдам

Для этого у детей эмигрантов есть родители и профессиональные учителя русского по скайп:) наоборот, скорее дети не эмигрантов будут таким образом русский учить

0
19.10.2017
Елена Д
Никитка, 18 лет 4 месяца Москва

Возможно, Дин. Я тонкостей же не знаю - это было просто предложение и предположение))

0
19.10.2017
Julia
Алексей, 17 лет 7 месяцевАлександр, 11 лет 2 месяца Пхукет

Я когда училась в институте. В скайпе можно было поставить флажок любой страны, найти ровесника и написать про себя, что хочешь лучше знать язык... Мало кто из иностранцев отказывается, некоторые даже потом встречались в реальности. Но речь конечно о студентах 18-25 лет.

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

О, даже так? Интересно! Спасибо!

0
19.10.2017
Julia
Алексей, 17 лет 7 месяцевАлександр, 11 лет 2 месяца Пхукет

Вообще, иностранцы более общительные нас. Проще для начала общаться не с носителем языка, а с тем кто тоже его изучает, но из другой страны. И как показывает практика только это и пригодиться в будущем))))

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Т.е. с каким-нибудь немцем, изучающим английский?)

0
19.10.2017
Julia
Алексей, 17 лет 7 месяцевАлександр, 11 лет 2 месяца Пхукет

Ага, у таких людей тоже есть заинтересованность и они часто могут объяснить лучьше носителей. У южной Европы английский проще, в скандинавских странах и вообще северная часть Европы очень сильный английский и страны бывших английских колонией можно считать за носителей...

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Спасибо!

0
19.10.2017
Natalia
Тео, 12 лет 11 месяцевЛена, 10 лет 4 месяца Виттен

В нашей школе, еще в Киеве, ученики часто ездили в Англию и США учить английский - в семьи, в лагеря. И по своему опыту, по опыту одноклассников только поездки на срок в полгода, а то и в год и только в семью (с полным погружением в языковую среду) приносят ощутимый результат.

И это дорого. Так вот, мы брали к нам учеников из США, а потом из Германии уже немецкий подтянуть. Они жили в нашей семье разное время, но почти сразу у меня улучшался разговорный язык. Вы можете взять студентов, учеников, волонтеров по обмену. А потом общаться по скайпу с ними. Но если нет желания или возможности - разговоры по скайпу с носителем уже не плохой вариант. У меня вот двуязычный ребенок и русский хромает, а немецкий как у немецких сверстников. Я буду рада, если найдется "друг по скайпу", с которым можно час на русском говорить и час на немецком. Правда тут трудный вопрос - как ребенка заинтересовать.

p.s. еще хочу посоветовать. Поищите английский дебат - клуб для детей в Вашем городе. У всех знакомых учеников, посевщавших такие клубы, уровень владения английским становился почти как у носителей. Ведь для общения в скайпе детям хватит словарного запаса на общие темы. А там обсуждают сложные темы - политику, экономику, науку.

1
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

У меня ж ребенок мелкий, только начала английский учить. И со временем швах - школа + школьные уроки, музыкалка + музыкальные уроки, немного спорта еще. Английский очно точно некуда впихнуть.
А за рекомендации спасибо! Мотаю на ус)

0
19.10.2017
Ленчик
Дашук, 23 года 9 месяцевКирюшка, 17 лет 5 месяцев Москва

у нас типа такого в школе организованно, сотрудничают с индийской школой и в определенное время на некоторых уроках общаются с индийскими детьми по- английски.Еще писали им открытки и рисовали рисунки,но это не конкретному ребенку. Делали для них (по желанию) типа роликов небольших как я готовлю любимое блюдо или про увлечения что-то рассказывали,про праздники национальные. Были конференции через компьютер с целыми классами. Из колумбии и америки тоже приезжали на урок представители,но потом уехали хотя и уроки хотели вести некоторое время под присмотром нашего учителя, но что-то не сложилось видно.

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Как здорово! А что за школа у вас? Это в каком классе такое было?

0
19.10.2017
Ленчик
Дашук, 23 года 9 месяцевКирюшка, 17 лет 5 месяцев Москва

школа обычная, индийская школа -

O.P. Jindal School.с 5 класса это проводится,сотрудничают с ней давно уже на постоянной основе это у старшей дочки.Иногда по желанию набирают кто хочет,но есть и в обязательном порядке на уроке. В начальной школе нет такого,пока сын толком то и ничего не скажет по-английски.

0
20.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Здорово!

0
20.10.2017
В ж и к
Ольга

У нас от школы ездят в семьи в Великобританию.

А рядом есть школа английского языка, где преподают носители языка.

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

На школу времени нет, а за границу не отпущу, да и дорого, наверное. Вот просто со сверстником бы общаться было бы здорово.

0
19.10.2017
В ж и к
Ольга

Я на каком-то сайте регистрировалась. Там вроде как именно так и общаются сначала, знакомятся, потом в гости друг к другу. Найду - скину.

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Спасибо!

0
19.10.2017

Все реально. Ищите билингвов на "той" стороне, у них может быть мотивация. Лучше всего конечно это работает со знакомыми. Моя мелкая (не на постоянной основе) общается с дочкой знакомой (знакомая из Белоруссии, ребенок рожден в Америке, живут там, язык поддерживают вот так и редкими визитами к бабушке))

Есть ли ресурсы для поиска таких "партнеров" среди детей - не знаю.

Английских детей нет, есть британские и американские))))))

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

))) Ну, главное, что Вы меня поняли))
Так, надо по иностранным сообществам здесь поискать. Спасибо!

0
19.10.2017
Анна
Доченька, 18 лет 8 месяцевСынок, 13 лет 5 месяцев Москва

Ир, а классная идея!
Если найдёшь, как это можно сделать, поделись, ладно?
Только, я думаю, детям тяжело будет сходу друг с другом говорить по часу.
В их возрасте с незнакомым человеком 10 минут выдержать трудно. Или, по крайней мере, начинать нужно с небольшого времени.

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Ага, ок.
Ну да, я думаю, как пойдет. Главное только желающих с той стороны найти))

0
20.10.2017
Tanja
Lucik, 16 лет 7 месяцевVale, 14 лет 6 месяцев Салерно

Есть даже какой-то специализированный сайт типа итаки. Но я не пробовала.

Но мне кажется, что таким мелким детям не хватит мотивации, чтобы общаться по скайпу.

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Итаки? Погуглю, спасибо!

0
19.10.2017
БезИмени
Дочка, 20 лет 8 месяцев Санкт-Петербург

О! какую интересную тему подняли.. у меня дочка стонет. что хочет найти новых друзей, как минимум из других городов, а лучше из других стран. А я не знаю тоже как найти ей таких друзей для общения, в том числе и на английском языке... Да она бы и на русском общалась (((, т.к. с теми детьми что поблизости не может обсудить интересующие ее темы... Например книги, которые она прочитала, или передачи про космос, которые смотрит ...

0
19.10.2017
Елена&Ко
Катюшка-болтушка, 24 года 8 месяцевНастюшка-бандюшка, 17 лет 10 месяцевВнук Фёдор Иванович , 7 месяцев 7 дней Москва

Маша с тремя детьми есть в друзьях? она моей предлагала Кате по скайпу болтать, но возраст у детей очень уж разный. а тебе в самый раз!

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Нет, но я поняла, о ком ты.
Кстати, Лен, блузки наши собрали, ориентировочно во вторник заберу.

0
19.10.2017
Елена&Ко
Катюшка-болтушка, 24 года 8 месяцевНастюшка-бандюшка, 17 лет 10 месяцевВнук Фёдор Иванович , 7 месяцев 7 дней Москва

ага, по факту отпишись, деньги закину, встретимся) спасибо за заботу!

0
19.10.2017
Маша
Москва

а друзей нет в англоговорящих странах? Мне подруга так предлагала сделать, но времени нет, все в кружках:))

0
19.10.2017
Ирина
Анастасия, 17 лет 10 месяцев Москва

Нет. Пока что нет)

0
19.10.2017
Miroslava
Анна, 17 лет 7 месяцевМария, 17 лет 7 месяцевМитюша, 10 лет 6 месяцев Москва

Хочу с племянником нашим такое детям попозже организовать. Ему русский в Англии нужен, а нам английский )

0
19.10.2017
Лилия
моя Радость, 16 лет 7 месяцевмоя Жемчужинка, 15 лет 3 месяцамоё Солнышко, 11 лет 11 месяцев Москва

было бы неплохо)

0
19.10.2017
Как добиться смены программы по английскому в школе? Нужен репетитор по английскому языку

Похожие записи