Как сломать мозг ребенку билингвизмом или перепутал 2

Папа с Крисом смотрят цирк ДЮ солей по телевизору. Папа : Kijk, wat een mooie toneelstuk. (Смотри, какое красивое представление). Крис: Мама, зачем они ломают тоннель в цирке?

Toneel (тонейл, созвучно с тоннель по-русски), по-голландски tunnel - тоннель. Stuk - сломаный.

Только на границе языков такое возможно!