Урок английского

Поделюська я с вами вновь приобретенными знаниями. Сейчас, пока есть время, к Никите ходит через день репетитор по английскому. Вчера тему новую разучивали «вечеринка». Одно из новых слов, словосочетаний это - party bag, я Никите говорю, что переводится как мешок подарков, он такой, а мне кажется как мешок сладостей, полезли гуглить...Яндекс дает перевод как «мешок партии», а еще одна из версий перевода звучит как «мешочек для наркотиков (экстази, кокаин, кетамин), которые нюхают прямо из мешочка/сумки, находясь в клубе»...)) Теперь я при каждом упоминании пати бэг, вздрагивать буду.)) Ну а еще дети/люди все-таки стадные существа, пошли седня с Никитой и его другом на горку, кататься на ватрушках, пришли первыми, дети по пятку раз прокатились и заныли, что скучно...Пошли просто гулять, минут через 40 вернулись, народу до хрена, минуты 3-4 в очереди надо стоять, так дети в итоге уходить не хотели. Замерзла, жуть.