Книги в Турции

Давно хотела поделиться информацией, да все не складывалось , но как видно из ситуации ,многие мамы ,живущие в Турции не знают о книжном рынке достаточно . А ведь здесь очень много популярных детских книг зарубежных авторов и энциклопедий очень хорошего качества,да и цены по сравнению с Россией намного доступнее, качество книг отменное . Я покупаю книги на ярмарках в детском саду ,там всегда делают очень хорошие скидки и много полезных развивающих книг и энциклопедий на разные возраста, еще очень люблю магазин D@R , можно посмотреть книги как следует, определиться с выбором , купить если не в терпежь ,а лучше заказать на их же сайте , будет дешевле и доставка на сумму более 50 лир бесплатна . Много хорошего развивающего материала и игр в магазинах mathercare . Я с удовольствием покупаю популярные детские книги на турецком,распечатываю русский перевод и аккуратно приклеиваю под турецким текстом,в итоге у нас книга для чтения на двух языках. У нас, например, дети папу просят читать на турецком ,а меня на русском исключительно , а старший уже сравнивает переводы книг ,указывает на отличие перессказа ,что тоже хорошо для развития . Настоятельно рекомендую приобрести всю серию книг Anna Milbourn ,простой познавательный текст, отличные иллюстрации и качество книг . Есть серии книг : Ruzgarlı bir gun (Ветреный день), Güneşli bir gün (Солнечный день) , Karlı bir gün (Снежный день), ( Yağmurlu bir gün ) Дождливый день . Под катом фотографии книг и страниц для ознакомления . очень хороша серия " В море" , "В пруду", " Под землей", " На луне" и т.д. Книги в тонкой обложке по цене 4-6 лир ,это всего 2-3 доллара за книгу такого качества .

Особенно хочу отметить серию книг -находилок ,они не только развивают кругозор ,но и с легкостью и игрой научат ваших детей счету и разовьют внимание ребенка, познакомят с названиями разных животных,рыб,насекомых и вещей. серия состоит из 5 книг и называется ".... 1001 şeyi bulun" ( Найди на ... что-то из 1001 ) ,пять книг,пять тем : ферма ,путешествие , водный мир, насекомые, животные . Вот несколько страниц

Мои дети очень любят эти книги, и мы всегда берем их с собой и на прогулки и на море .

Книги популярного автора Джулии Дональдсон также есть в наличие и тоже отличного качества и по доступной цене. Мы их просто обожаем с детьми.

Стоит обратить внимание и на маленькие книжные лавочки,там можно найти шедевры , по пустяковой цене,как ,например вот эту книгу " Самые лучшие сказки 1001 ночи" с иллюстрациями Ольги Дугиной (изд.Optimist). Кроме книг ,есть очень хорошие детские журналы ,но о них я напишу в следующем посте ) . Спрашивайте, если нужен будет перевод книг,я всегда с радостью поделюсь с вами .