Когда прочитала условия флешмоба, сразу знала о ком буду писать. Но по мере появления постов, мне становилось неловко. Потому что моя героиня...кроткая Русалочка Ганса Христиана Андерсена.

Таким уж я была ребенком. Не была мне близка озорная Пеппа, не было во мне смелости, как в Ксанке Щусь, не горели во мне огонь и страсть Эсмеральды, - я была скромной девочкой и мечтала о любви. Родители нарочно не читали мне сказок и не показывали фильмы с грустным концом, потому что такие сеансы заканчивались многодневными переживаниями и опухшими от слез глазами. По этой причине, я посмотрела фильм "Белый Бим черное ухо" и прочла сказку "Дикие лебеди" уже в "неплаксивом" возрасте, - так родители берегли мою слезливую натуру)))

Видимо, родителей не было дома, когда по кабельному каналу показывали японский мультик "Русалочка", у них название звучит как "Принцесса подводного царства"

Не помню сколько мне было лет, я была очень мала. Сам мультфильм 1975 года. Конечно же, он очень сильно меня впечатлил, плакала я навзрыд.

Потом я вспомнила, что в сборнике сказок зарубежных писателей есть произведение с таким же названием, и стала просить родителей мне её прочесть. Конечно же, родители находили много причин этого не делать. Поэтому как только я научилась более-менее сносно читать, я сама втихаря прочитала сказку. С тех пор Русалочка всегда живет в моем сердце, как пример чистой безусловной любви!

Потом был диснеевский мультик про Ариэль. Я, наверное, была единственной девочкой, которой он не нравился. В этой версии, Русалочка была совсем не похожа на героиню Андерсена, и я бесконечное количество раз пересматривала гениальный советский одноименный мультфильм. Почему то информация о дате выпуска в разных источниках разница, это то ли 1968, то ли 1976 год.

Тогда, конечно, причиной нелюбви к диснеевской Русалочке был эффект первого впечатления. И я рада, что первое впечатление у меня сложилось именно по оригинальной версии сказки))) Сейчас, будучи взрослой, мне обидно, что многие девочки посмотрев мультфильм про Ариэль, могут так и не познакомиться со сказкой Андерсена. А если посмотреть с воспитательной точки зрения, выходит, что конфликт с отцом и отрицание его воли, ведет к....счастью. Как-то совсем непедагогично! Это я уже придираюсь, конечно))

Моя дочка еще мала для таких сказок. Ей всего два с небольшим))) И я не буду, как мои родители, ограждать её от грустных сказок и фильмов с несчастливым концом. Они учат состраданию. Если только она сама меня об этом не попросит.

"Русалочка" Андерсена повествует о любви, чистой, бескорыстной, ради которой не жалко ~~ни ног, ни волос~~ ничего, что тебе дорого. Настоящая любовь не требует ничего взамен и не умеет мстить))) Очень интересна метафора в произведении, когда Русалочки за ноги отдала свой голос, - ведь о настоящей любви не кричат. Любящей сердце незримо хранит наш покой, и мы порой даже не догадываемся чего это стоит.

Так что берегите любящих Вас людей!

Простите, для кого мой пост в рамках ФМ был излишне сентиментален. Уж такая она, моя героиня))) Ну а не была бы Русалочка героиней, не поставили бы ей памятник в Копенгагене, и так активно не тиражировали этот образ))

Ну и напоследок наши книжки:

Тот самый сборник из детства, в котором я прочитала впервые сказку.

Книга с иллюстрациями Билибина. Его рисунки очень подходят перу датского сказочника и полностью соответствуют тому образу Русалочки, который был сформирован в детстве:

Очень краткий пересказ сказки для самых маленьких из серии "Сказки про красавиц" издательства "Стрекоза". Иллюстрации, конечно, спорные с точки зрения вкуса и эстетики. Но книга с правдивым, т.е. грустным концом

И книжка-кукла издательства "Эксмо"

Она не имеет ничего общего ни с Г.Х.Андерсеном, ни с его героиней. Это сказочная энциклопедия для малышей про подводный мир и его обитателей:

В хотелках, конечно, же книга с иллюстрациями Бирмингема Кристиана и Русалочка Антона Ломаева

Кейт миддлтон стала самой стильной героиней мультфильма

Похожие записи