Сестра моей подруги вышла замуж и, будучи беременной, уехала в Республику Кабо-Верде. Девочку решили назвать международным именем (ни вашим ни нашим ). Выбрали Ариэль. Всю беременность будущая мама звала так будущую доченьку, родственники успели привыкнуть, все хором звали Ариэлька. Несколько дней назад дитя появилось на свет. Пошли оформлять документы, и вот удивление.... Имя-то оказывается.... мужское 

Ваши дети - не дети вам.

Они приходят благодаря вам, но не от вас, и хотя они с вами, они не принадлежат вам.

Вы можете дать им вашу любовь, но не ваши мысли,

Ибо у них есть свои мысли.

Вы можете дать пристанище их телам, но не их душам,

Ибо их души обитают в доме завтрашнего дня, где вы не можете побывать даже в мечтах,

Вы можете стремится походить на них, но не старайтесь сделать похожими на себя,

Ибо жизнь не идет вспять и не задерживается на вчерашнем дне.

Джебран Халиль Джебран (1883-1931) "Пророк"