Интересности мультипликационные

Почему автор Питера Пэна наделил его свойством никогда не взрослеть? Джеймс Барри создал образ Питера Пэна — мальчика, который никогда не повзрослеет — не просто так. Этот герой стал посвящением старшему брату автора, который умер за день до того, как ему исполнилось 14 лет, и навсегда остался юным в памяти матери.

В советском мультфильме Винни-Пуха озвучивал Евгений Леонов. Для достижения большей комичности речь артиста была ускорена примерно на 30%. Если уменьшить скорость на это значение, можно услышать обычного Леонова.

Актер, озвучивавший Микки Мауса, был женат на актрисе озвучивавшей Минни. 

В первой серии Чебурашка познакомился с Геной, прочитав на заборе объявление "Одинокий крокодил ищет друзей" в последней серии мультфильма Гена учил Чебурашку читать.

Героя книги Астрид Линдгрен, Сванте Свантессона, называют Малышом.
На самом деле, "Малыш" - это весьма приблизительный перевод шведского слова Lillebror (Лиллебрурь)
Дословный перевод - маленький брат.

Сначала Губку-Боба назвали SpongeBoy, но такое имя уже было зарегестировано, и тогда Губку переименовали.