нашла на просторах инета
Помогите в описании и переводе



В китайских или японских журналах нет описания.Там надо знать обозначения на схеме ,а на выкройке указаны размеры .
Картинка маленькая цифры, да и саму схему разобрать не могу.
Ну тогда уже и на саму картинку тоже ссылку дайте.
По спинке набирать надо 100 петель и вязать 10 рядов платочной вязкой.
За тем переходите на узор и от него в каждом 10 ряду делаете убавление по 1 петле с каждой стороны 7 раз.Провязав 30 рядов с вытянутыми петлями переходите на платочную вязку.Вяжете 10 рядов,а затем переходите на основной узор.Вяжете 4 ряда лицевой гладью,а в пятом ряду вяжете 4 петли лицевыми ,а четыре скрещенными
Регланная линия нарисована и сколько петель по ней убирать ,там тоже понятно
На полочки надо набирать по 75 петель.
Но это по описанию,а вообще надо учитывать толщину пряжи и размер изделия.
Есть форум рукодельниц осинка, там м.б. найдете мастер-класс по такой модели. По крайней мере опытные вязальщицы всегда помогут советом.
Хотя о чем я, и без меня вы наверное знаете об осинке..)
Классная вещица, а может организуете темку он-лайн, тоже такую красоту хочется,я бы присоединилась, да и многие тоже, я думаю, не устоят перед такой красотой