Войти

Сколько слов в год знает ребенок - билингва?

Miracle ♥
Alexander, 12 лет 10 месяцевAndreas, 12 лет 10 месяцевAgatha, 10 лет 11 месяцев Аликанте

У нас три языка: русский, испанский, английский. Мальчики в год из слов говорили только «мама», «папа», «дай» на русском и те же слова на испанском, звукоподражание присутствовало. Между собой лепетали много, по-английски не говорили, но немного понимали (слышали не очень часто, так как мы старались практиковать методику «один взрослый - один язык»). Тяжеловато, конечно.


Сейчас (почти 2 года) я не могу сказать, что они разговаривают, но повторяют много слов. Рассматриваем картинки, я могу спросить кто нарисован, они ответят на двух языках, некоторые слова на трёх. Алекс пытается говорить словосочетаниями из двух-трёх слов, но периодически соединяет языки. Андрей говорит отдельные слова. Предложений пока ни у кого нет. Я думаю, что и у Вас, и у нас всё ещё будет :) Нужно только время :)

0
07.01.2016

У нас три языка. Ей ровно год. Я так поняла вы имеете ввиду, сколько слов говорит? Потому что в пассивном то словаре куча целая, а вот в активном... Говорит по-русски мама, папа, баба (плюс звукоподражания, если животное назвать -вав- вав, ко-ко-ко-ко, мяу). На языке мужа говорит "нельзя" (оно же означает "нет"), "дедушка", и "носик". Плюс так же звукоподражания, если назвать тех же самых животных, то есть собаку, курочку и кису. На языке страны, в которой живем, не говорит, но кое-что понимает. За этот язык я не парюсь вообще, он со временем придет.

0
22.12.2015

Да не волнуйтесь, билингвы позже начинают разговаривать, и на развитии это никак не сказывается. Тем более вы как рано озадачились- в год и одноязычные дети малоразговорчивы)

0
22.12.2015
Дарья
E.B, 11 лет 10 месяцевНоа, 15 лет 3 месяца Киев

Я не волнуюсь, просто не могу понять на каком языке она "пытается" говорить))

0
23.12.2015
Ия
Виктория, 13 летЮлия, 8 лет 3 месяца Москва

Для деток с 1 языком считается нормой мама, папа, дай чтобы хоть как-то называли и то не обязательно. Некоторые и к 2м годам почти не говорят

0
22.12.2015
Maria L
Leila, 12 лет 2 месяцаNicole, 5 лет 2 месяца Витория

У нас 3 языка..дочка из них чаще всего слышит только 2.. в год говорила только мама папа ням - ням. ..сейчас 1.3 и прибавилось только ляля няня и дядя...2 раза сказала киса и все больше не слышали)) пока только русскому пытается подражать..другие два языка вообще ничего не говорит ((

0
22.12.2015
solira
сына, 13 лет 4 месяцасынуля, 11 лет 7 месяцев Регенсбург

У нас три языка в семье, в год ребенок говорил очень мало слов, что то типа баба мама и отдельные слоги.. Заговорил только к двум годам, схватывает все на лету и повторяет все, на любом языке, в 2,5 болтает.

0
21.12.2015

Мы с одним языком, а разговорились к 2,5 годам. До этого было восемь слов, а сейчас все подряд повторяет, называет, короткими предложениями говорит

0
22.12.2015
Все ли детки должны говорить в год? Урааа! "Заговорила"!)))

Похожие записи