Знаю, что на ББ сидит много мамочек, которые живут за пределами своей страны. Нам скоро предстоит переезд в Польшу, и меня омрачает только одна мысль - Еву нужно будет отдавать в садик. На тот момент ей будет 2 года. Меня вообще пугает мысль о садике, потому что у Евы каждый раз, когда я ухожу, ужасные истерики. А садик в чужой стране, где все будут говорить на чужом языке... Вот реально, только эта мысль не дает мне покоя( Я буду учиться, муж будет работать, поэтому хотя бы на пару часов в день нужно ее с кем-то оставлять. Надеюсь, что учеба будет позволять отдавать ее не на целый день, а до обеда, а с осени уже на полный день. Ну это в идеале. Но как быть в начале? У нас будет недели две, чтобы походить с ней на адаптационные занятия. Неужели этого достаточно, чтобы она привыкла к чужим людям, и главное, к чужому языку?
Вопрос к эмигрантам
Москва
Ребенку 2 годика, это маловато.. И судя по описанию, для нее пока большой стресс расставаться с мамой, а в чужой стране с непонятным языком будет еще сложнее.
Просто тут многие пишут, что дети быстро адаптируются. А я вот хочу сказать, что все дети разные, кто-то с первого дня в садике бежит в группу от мамы, теряя тапки, играть (общительный очень), а кто-то плачет и год и два по утрам (моя дочь), и это дома, в России, с родным языком.
Ваша девочка очень привязана к Вам. И у нее будет три стресса сразу - переезд, чужой язык и садик.
Я советую Вам смягчить удар, либо дома нанять няню с польским языком, чтобы дочь привыкла к нему немного (но наверное мало шансов), либо там в Польше не отдавать сразу в сад, а нанять няню двуязычную (польский, русский) на полдня, пока Вы будете учиться. Так проще!
Монреаль
чем меньше ребенок, тем проще он адаптируется. на новом языке они начинают что-то понимать довольно быстро, через год говорят практически свободно.
Варшава
Мы тоже переезжаем в Варшаву через 1,5-2 месяца. Ребенку почти 3, я нашла Русский садик Улик, а вы в какой город едете? Я тоже очень боюсь и адаптации ребенка, и как я сама буду без языка....
Гродно
Мы тоже едем в Варшаву) я узнавала про Улик, даже звонила туда, но они увы берут только с 2,5 лет. Ну я надеюсь что ребенок быстро вольется, ведь языки похожи... А вы совсем не говорите на польском? Я за себя не переживаю, немного говорю, а вот муж ни бум-бум))
Варшава
Ой, отлично) давайте дружить 😉 мы не говорим на польском, но муж уже начал учить, хотя на работе он будет разговаривать только на английском и русском, пока))) вы уже знаете, где будете жить? Мы только в поиске квартиры.... А вы польский откуда знаете?
Гродно
Давайте))
Я польский знаю еще плохо, я когда готовилась к собеседованию на карту поляка, начала немного учить. Сейчас читаю книги на польском, новости. Понимаю почти все, а вот самой объясниться еще тяжело) Недавно ездила в Варшаву по делам, поняла что я говорю как калич, но по крайней мере не пропаду там) Изъясниться смогу)
Насчет квартиры, мы тоже пока ищем, но на расстоянии тяжело это... Наверное в ближайшее время я поеду туда на пару дней, чтоб квартиру снять и насчет садика договориться. А вы как все это планируете? На месте уже?
Вена
У меня старшая пошла в садик в Австрии в 2 годика, а младшая в полтора. Все нормально, на уровне садика стали понимать очень быстро. Тем более, польский тоже славянский язык, в вашем случае будет еще легче. Свободно старшая стала говорить попозже, когда стала дружить с детьми
по-настоящему.
Дубаи
Мы пошли в садик (Дубай) в 11 месяцев. Насчет адаптации - первый месяц был тяжелый (особенно для меня), потом отлично. Сейчас вот перешли в новую группу и опять немного тяжело в момент, когда привожу. Отличный совет тут уже звучал - пусть папа отводит, это прям очень-очень облегчает процесс (у нас вот новая группа только началась, а муж в командировках сейчас часто и я отвожу пока).
Насчет языка - если сейчас говорит мало, то скорее всего оч легко будет впитывать два языка (особенно с учетом четкого разделения, что дома один язык, а в саду другой). У нас сейчас дочка начинает говорить - какие-то слов-звуков дома набирается, каких-то в саду. Но понимает оба языка.
Адаптация нелегкий процесс в любой стране. А учитывая то что в странах с немецким языком люди более уважительно относятся к владеющим им, то подучить не мешает никому. Знакомые тоже живут в Австрии уже почти как год. Переехали туда по программе инвестиционной иммиграции при помощи компании . Первые полгода были тяжелыми. Благо маленькие с не засоренным проблемами мозгом впитывают информацию быстрее и способны быстрее выучить тот же язык.
Девочки, простите, что немного не по теме, но очень нужна помощь. Подскажите, пожалуйста, то-то из вас отправлял уже деньги денежными переводами Юнистрим или Золотая корона, или может другими, в Германию. Сейчас там находятся друзья, нужно им помочь, а я совершенно не знаю, как это все осуществляется. У кого есть опыт, напишите, пожалуйста, буду очень вам благодарна.
Мельбурн
Дочь заговорит на польском быстрее чем вы можете себе представить. Это язык довольно простой и похож на русский.Попробуйте сделать так, чтобы муж отводил её в сад. Все будет хорошо!
Девятый год живу за границей. В Желтой-жаркой-Африке))). старшему было 1год и 8 меч как переехали. отдала в сад в два с половиной года. До этого не говорил. На русском-украинском бы до буквально пару слов, на арабском ноль. Пошел в садик и через 3мес заболтал на всех языках. Дети действительно быстро все схватывают. но вот полтора года он по утрам орал, что не хочет в садик. И причина не воспитатели, не разлука с мамой, а ранний подъем. Если в сад шел к 10 утра, то довольный. но нужно было к 8ми. Плакал буквально минут 10-15 потом игры-занятия и все забывалось...
Рандерс
Можно уже сейчас начинать рассказывать ребенку, что скоро она пойдет в садик, там будет много других деток, с которыми можно играть, много новых интересных игрушек. Вот как про Рождество и подарки рассказываете ребенку, с таким же позитивом рассказывайте о садике :))) Таким образом ребенок будет готов. Девочки советуют мультики на польском - поддерживаю. Сын (ему 2,8) так на английском все цвета и цифры до 10 выучил :)) За мной повторять упорно отказывается )))
Берлин
Совет от воспитателя: введите уже сейчас в речевой обиход названия самого необходимого по-польски: есть, пить, туалет, больно и т.д. Пойте польские песенки с ребёнком, может быть мультик по-польски иногда включать. Я работаю воспитательницей в Германии, у нас часто бывают иностранные дети. Да, язык дети учат довольно быстро. Но тем, кто с первых дней не понимает и не может сказать ни слова на новом языке, приходится очень трудно.
Вена
Мы переехали, когда дочке было 2 с половиной, до этого она в садик не ходила и говорила уже хорошо, поэтому в немецкоязычный я отдавать побоялась, пошли в билингвальный и даже там адаптация месяца полтора-2 была. Это я к тому, что вы можете и русскоязычный садик найти или хотя бы с русскоговорящим воспитателем. Но если у вас пока говорит мало, то может и не стоит искать русский, сразу на 2 языках тогда заговорит.
Москва
Два года - очень рано. Конечно, дети все разные, но например малыш моей коллеги ходит уже полтора года в английский сад и до сих пор плачет каждый день, и то у нее есть, с кем оставить его дома, если ребенок не успокаивается, и воспитатель просит его забрать. Мы младшего будем отдавать в русский сад, т.к. связываем свое будущее с Россией, но не раньше трех, а лучше - четырех лет. В вашем случае я бы наверное няню поискала.
Пасау
Дочке было два годика когда нам дали место в садике мы планировали в три. Но подумав, что оно к лучшему раньше начнет с немецким. 4 недели была адаптацыя она долго привыкала очень плохо переносила разлуку с мамой. Спустя два месяца уже начинала потихоньку смешивать немецкие слова с русскими. Через год уже болтала лучше чем мы без акцента. При том,что мы мало ходим в садик часто болеет. Но все детки разные и угадать как пойдет тяжело.
Ульм
не переживай сильно, мы переехали в Германию когда сыну было 1,4. в сад пошел в 2,1. стал быстро понимать что ему говорят по немецки. Сейчас болтает 50 на 50. У нас была адаптационная неделя...ребенок быстро привык, а вот я нет. До сих переживаю как он там.
Никосия
У нас в прошлом году поселились рядом поляки с детьми.кроме отцаникто не говорил пл гречески.но старший сразу пошёл в школу т через месяц уже сносно говорил.а с нами они по русски говорят.в Польше знают русский.не бойтесь.языки схожи.
Москва
Насчёт языка , быстро привыкнет и научится говорить, быстрее чем родители