Английский - 23 января - ШАГ 5
Архив взлетовВсем привет!
Я слежу за вашими успехами :) Вы молодцы!!
Я сегодня сдала предпоследний экзамен, вот по приезду вам готовила материал...в весьма одухотворенном состоянии :) Еще немного, еще чуть-чуть...
Шаг 5
Грамматика (общий обзор)
Числительные
-количественные
- дробные
- порядковые
На самом деле тема не особо трудная, так уж расслабляйтесь пока :)
1. Количественные
Но в ней есть нюансы, я их обозначу:
- Между десятками и следующими за ними единицами ставится дефис: twenty-one, thirty-two
- Перед числительными hundred, thousand, million ставится неопределенный артикль или числительное one: one million - a million
- Числительные hundred, thousand, million не принимают окончания -s, когда перед ними стоит числительное two, three, four и т.д.: two hundred, four million, НО принимают окончание s, когда они выражают неопределенное количество сотен, тысяч и миллионов (с предлогом of). Hundreds of students
- В составных числительных в пределах каждых трех разрядов перед десятками или единицами ставится союз and:
375 - three hundred and seventy-five
Напишите расшифровку в письменном виде числа 1 225 364 (1)
- при телефонных вызовах, когда называете номер в отеле...и тд. и тп...они называют все цифры отдельно. Номер: 1235 - one, two, three, five. Цифра 0 читается ou. Когда встречаются две одинаковые цифры они их озвучивают так: 6634 - double six three four, а как вы озвучите такой номер: 3333? :)(2) Номера 1000, 2000 и т.д. читаются как one thousand, two thousand....
2. Порядковые
- Порядковые употребляются с определенным артиклем - the. НО есть нюанс: как вы переведете такое предложение: We sent them a second telegram.(3)
- Первые три числительных образуются не по правилам: one - first, two - second, three - third. Остальные все путем прибавления -th: fourth. В числительных на - ty при прибавлении окончания порядкового числительного буква y меняется на ie: twenty-twentieth
- В составных порядковых числительных меняется последнее числительное: twenty-first, one thousand one hundred and forty-second.
- Особый принцип при чтении хронологических дат:
Дата делится по парам цифр: 1915 - nineteen fifteen
Слово year как правило, не употребляется, но иногда употребляется перед ним, но тогда появляется определенный артикль: in the year nineteen fifteen.
- Даты обозначаются порядковыми числительными:
15th May, 1948 - THE fifteenth of May, nineteen forty-eight
May 15th, 1948 (May 15, 1948) - May the fifteenth, nineteen forty-eight
3. Дробные
Простые дроби:
1/2 - a (one) half и т.д., 2/3 - two thirds и т.д., 1 1/2 - one and a half и т.д.
Переведите такие дроби: 3/5, 1/4 (4)
Десятичные дроби:
При чтении, каждая цифра читается отдельно, но иногда в целых числах десятичные читаются. Точка обозначается словом соответствущим - point. Нулик читается nought.
Если целое чило равно нулю, то оно обычно не читается.
0.25 - nought point two five = point two five
14.105 - one four (fourteen) point one nought five.
Напишите, как бы вы прочитали это: 23.76 ton (5)
Начну с тестов. Первый 10 из 10, второй 14 из 15.
1 225 364 - one million two hundred and twenty-five thousand three hundred and sixty-four
3333 - double three double three, а еще в голову пришел вариант twice double three)))
We sent them a second telegram. - вот с этим у меня проблемы, нюанс не уловила) Так бы перевела Мы послали им вторую телеграмму, но артикль меня приводит в замешательство)))
3/5 - three fifths
1/4 - one fourths
23.76 ton - twenty-three point seven six ton или two three point seven six ton
