С выкатной дополнительной кроватью 


Сейчас такое расположение в комнате

Что посоветуете? Может есть среди Вас обладатели 2х кроватей?
Вариант двухэтажных не рассматриваем
С выкатной дополнительной кроватью 



однозначно раздельное спальное место , как на вашей последнем рисунке. только передвиньте кровати к окну

Получается, что надо оставить все как есть) к окну нельзя, там балкон
"как есть "-мы к сожалению не видим того что видите вы :) . опубликуйте схему помещения и пару фотографий , тогда будет проще посоветовать что нибудь :)
Наша комната идентична полностью последней картинке, напротив окна по стене расположено два шкафа для одежды, единственная разница, что пока кровати разные. Для экономии места как раз и хотели двойную кровать с выкатным механизмом на заказ. Чтобы было и ортооснование и хороший матрац.