Является ли такой дефект браком мебели?

Да

Конечно да.

А что это за часть мебели? Вы вмятину имеете в виду? Если ее, то да, вмятина является механическим повреждением (при производстве) либо изначальный дефект древесины.