Войти

Что значит слово

Olga
Зияд, 17 лет 5 месяцев Хургада

АсСаляму Алейкум!

Слова УХТИШКА не существует, это действительно уже сленгоое слово. Произошло из арабского слова Ухт (Охт) - сестра, Ухти - моя сестра. В русском языке есть уменьшительно ласкательные суфиксы с помощью которых слову придается нежность обращения, так и к слову УХТИ добавили русское ШКА (заяц-зайчишка).

Если сказть арабу слово ухтишка он не поймет, зато русские девочки прекрасно понимают, что это значит - моя сестренка.

0
24.02.2013

Ва алейкум салам. Спасибо!   ухтишка моя  ))  хоть буду знать, что отвечать, если спросят  ^_^

0
24.02.2013
Olga
Зияд, 17 лет 5 месяцев Хургада
Пожалйста))) Ухтик, ухтишка, ухти))))
0
24.02.2013
Лейла
Планирую Саратов

ухтинатор))))

0
24.02.2013

))  както грубо

0
24.02.2013
Лейла
Планирую Саратов

иногда к месту бывает))

0
24.02.2013
))))
0
25.02.2013
Хеда
Грозный
смешно))))))))
0
25.02.2013
Olga
Зияд, 17 лет 5 месяцев Хургада

АсСаляму Алейкум!

Действительно неприятный осадок, мусульмане друг о друге не должны плохо говорить...

0
25.02.2013
Лейла
Планирую Саратов
Ва алейкум асСалам!у кого есть чувство юмора,тот понял!что плохо-то?так называют сильных сестер и в те моменты,когда это к месту.
0
26.02.2013

со стороны просто очень не красиво и грубо слишком даже, звучит. Я бы никогда не назвала так сестру на людях, например. Даже в шутку. Всетаки мы девочки  :-)  

0
26.02.2013
Лейла
Планирую Саратов

Йа,Аллах!Значит я общаюсь с каким-то грубыми и невоспитанными сестрами!

0
26.02.2013

не знаю с кем вы там общаетесь )  просто мнение со стороны . Не утрируйте.

0
26.02.2013
Ирина
Принцесса Сафия, 15 лет 10 месяцевМой рыцарь, 14 лет Москва

 мы такиииие, ага! 

0
27.02.2013

АузубиЛлях! Девочки, может хватит! Вам просто сказали мнение со стороны, что для человека не привыкшего к этому слову, не приятно оно звучит, десять раз обьяснили почему так . Что вы пытаетесь доказать, вообще не понятно. Зачем каждый раз оставлять эти колкости?

0
27.02.2013
Ирина
Принцесса Сафия, 15 лет 10 месяцевМой рыцарь, 14 лет Москва

а я Вам лично и не писала ничего!

0
27.02.2013

А зачем вообще эту колкость нужно было оставлять? Как будто бы не знаете , что люди зашедшие сюда прочитают. Зачем вновь разжигать фитну, очередным "подколом"?

Оставьте это ради Аллаха. Не приятно уже. Нашли что отстаивать.

0
27.02.2013
Ирина
Принцесса Сафия, 15 лет 10 месяцевМой рыцарь, 14 лет Москва

а вот хочется мне, в открытом доступе интернет-пространства я могу писать то, что считаю нужным.

если Вы не знаете, что было здесь раньше, и почему мы здесь так пишем, то не стоит возмущаться. 

0
27.02.2013
Olga
Зияд, 17 лет 5 месяцев Хургада
Что хочется Вам будете писать в другом интернет пространстве...за флуд временное отключение от сообщества...Уже несколько раз просили закрыть этот разговор...
0
27.02.2013
Лейла
Планирую Саратов

я вот тоже подумала так)))пришлось))

0
27.02.2013
Ирина
Принцесса Сафия, 15 лет 10 месяцевМой рыцарь, 14 лет Москва

не зря ж я тебя так люблю!)))

0
27.02.2013
Лейла
Планирую Саратов

а я тебя!!!

0
27.02.2013
Olga
Зияд, 17 лет 5 месяцев Хургада
АсСаляму Алейкум! При чем здесь чувство юмора не знаю..., и плохо это или хорошо не знаю, но вот слух режет своей резкостью... и в каком месте там иман сильный видно я тоже не понимаю... может мне просто не дано... Но иман -это вера, а от этого слова там даже слога нет....
0
26.02.2013
Лейла
Планирую Саратов
Ва алейкум асСалам!при чем тут иман я не поняла?в слове ухтишка есть иман,а в игривом ухтинатор-нет?мда,вот что меня дернуло вновь написать в этом сообществе?))позитива вам больше бисмиЛлях!
0
26.02.2013

Лейла, не обижайтесь. Нормальное сообщество, вы просто както в штыки приняли. Для вас это слово может привычкой стало уже, тем кто первый раз слышит, это както слишком по терминаторски  )))  терминатор с девушкой, тем более муслимкой, ну аж никак не сочитается  :-)

Мне, например напомнило, общение между девушками типа "кАза", а то и хлеще, тоже в шутку так между собой говорят некоторые, но со стороны ппц просто. Вот и высказались  :-)  на вкус и цвет фломастеры разные, не берите на свой счет все.

0
26.02.2013
Лейла
Планирую Саратов
Договорились))
0
26.02.2013

0
26.02.2013
Olga
Зияд, 17 лет 5 месяцев Хургада

"в слове ухтишка есть иман,а в игривом ухтинатор-нет" вообще то и слово ухти к иману отношения не имеет - это слово переводится как МОЯ СЕСТРА. А вот как можно определить силу сестры ("так называют сильных сестер"), я подумала об имане, хотя тоже заря... видимо имелась ввид какая то другая сила... видимо физическая... что то с логикой моею стало. да и мысли читать не умею...

А с позитивом все ОК АльХамдуЛлелях, я писала о позитивных обращениях "Ухтик, ухтишка, ухти)))) "

0
26.02.2013
Марианна
Москва

Ва алейкум ассалям.

это же шутка, панибратское обращение. Слух режет, но к "своей в доску" подруге нормальное обращение, типа "сеструха, систер"... Не стоит это того, чтобы принимать так близко к сердцу, вообще не тот случай...

0
26.02.2013
Olga
Зияд, 17 лет 5 месяцев Хургада
АсСаляму Алейкум! А что к "своей в доску" можно обращаться грубо... видимо мое мировосприятие шутка и резкость не совмещает эти понятия. Если я люблю человека и он мне близок, я не стану обращаться с ним в такой форме. Например мама, ближе и родней нет ни кого... а язык повернется разве сказать что то кроме мамочка, мамулечка, например мамка, маматор... Грубость она и в Африке грубость, не самое лучшее обращение для мсульман... К сердцу не принимаю и уже давно...
0
26.02.2013
Марианна
Москва
Да нет тут никакой грубости... все же от контекста зависит...
0
26.02.2013
Olga
Зияд, 17 лет 5 месяцев Хургада
Я не намерена продолжать спор и просто у всех свой уровень понимания .. кто то и мат считает нормой в общении...своего мнения не навязываю...
0
26.02.2013
Марианна
Москва

да кто с вами спорит? откуда такая мнительность?...

0
27.02.2013
Olga
Зияд, 17 лет 5 месяцев Хургада
Констотация факта... о чем говорят последний десяток комментов под моими "Ухтик, ухтишка, ухти)))) "
0
27.02.2013
Марианна
Москва

вы обвинили сестру в плохом обращении к мусульманам, она пояснила, что это просто безобидная шутка, вы начали доказывать обратное и отстаивать свою позицию. Стало быть спор затеяли вы. Я решила поддержать сестру, ибо не вижу в ее шутке ничего ни обидного, ни грубого. Уже тысячу раз пожалела о том, что вновь вступила в дискуссию в этом сообществе. Тут любая дискуссия перерастает в спор. Для старта, как оказалось, достаточно безобидной шутки...

0
27.02.2013
Лейла
Планирую Саратов

ДжазакиЛлях хайран,дорогая! ты тоже понимаешь!

0
27.02.2013
Марианна
Москва

ва джазакиЛлаху хайр))

0
27.02.2013
Olga
Зияд, 17 лет 5 месяцев Хургада

Повторю последний раз, что у каждого свой порог восприятия грубости для кого то и мат норма. Ваши притензии по поводу спора справедливы и в обратном, до сихпор пытаетесь навязать свой уровень восприятия. Видимо наличие противоположного мнения Вы не допускаете в принципе. Навязывать свое общество ни кому не собираюсь, я не просила меня комментить...

За  сим тему закрываю и доказывать ни чего не намерена. ВаАлейкум Ассалям ва рахматуЛлахи ва баракятух!

0
27.02.2013
Umm Abadika
АбдуЛлах, 11 лет 9 месяцев Нур-Султан (Астана)

ухти-это на арабском моя сестра,а ухт-это сестра.

0
24.02.2013
Элька
Казань

Недавно тоже спрашивала про это слово)

0
25.02.2013
Репетитор по арабскому? Ассаламу алейкум! В каком случае произносить

Похожие записи