книги на иностранном языке в Детские книги - страница 69

Еще немного об энциклопедиях для детей. Их во Франции море, самых разных. Есть серии "мои первые открытия" и другие. Они небольшие и красочные. Текста минимум, ярких фото или картинок много.

Полстраницы на русском, пол на английском, с картинками. История незамысловатая.

Спасибо.

Давно хотела опубликовать этот пост, но колики сына все не подпускали к фотоаппарату. Хотела поделиться радостью, что у нас в Украине тоже появились именные книги! Когда первый раз услышала про такие книжечки - пришла в дикий восторг и сразу же начала искать для своей доченьки. Но в Украине ничего подобного не нашла… А очень хотелось на родном языке, так как у нас украиноязычная семья. Пришлось заказывать в России. Теперь и у нас появилась такая книжка и я конечно же заказала ее. Сравнила и, честно говоря, прямо гордость берет за наше издательство - ничуть не хуже раскрученной «Приключения девочки, потерявшей свое имя».

Давненько я тут ничего не писала (потому что из новенького у меня были только взрослые книжки), но сегодня выдался такой повод... Аж 6 книжек, да не простых, а 4 букинстических издания времён ГДР и парочка книг из музейного магазина.

Может, кучка ещё больше будет. Еще не по всем полкам прошлась.

Попался мне интересный, хотя и немного устаревший документ - Советы по чтению для начальной школы ("Aus der Bücherwelt Lesetipps für die Grundschule" © Landesinstitut für Schule und Medien Berlin-Brandenburg (LISUM); Juli 2012). Там много текста для педагогов и списки для чтения. Я приведу под катом только рекомендованные книжки, по возможности с переводом, возможно, кому-то интересно будет.

Книги разделены на классику, книги для 3 года обучения, книги для 4-6 года обучения, книжки с картинками, нехудожественнные книги, стихи, прочее. В этом посте я приведу первые 3 списка, если будут интересующиеся другими частями документа (какими?:) ), то напишу ещё один пост.

Добрый вечер всем! Нуждаюсь в подсказке... В след. году дочь идет на подготовку к школе, у подготовишек кроме всех обычных предметов - английский язык.