Февральские чтения. Читателям 2г.11мес. и 14 лет.

В феврале нас накрыло книжной волной, читали много, правда, это относится только к младшему читателю. Поэтому прежде всего про его чтение.

Да-да, на фото сразу видно какая книга у нас стала хитом №1. Представляю Вашему вниманию двух озорных непосед-мышат - Шустрика и Тишку. Открыла для себя Эрвина Мозера, незамысловатые короткие рассказы-зарисовки как раз для малышей, приключения двух друзей, классифицированные по временам года: сначала идут весенние рассказы, затем летние, потом осень и зима. Успех с первого прочтения! Чтобы стало понятнее, что из себя представляет книга, вот вам одна из историй - моя любимая, добрая, нежная и теплая:

Хочется поблагодарить издательство "Мелик-Пашаев" за такую чудесную книгу! Её не просто читать, приятно даже просто держать в руках, качество на высоте. Плотный белый офсет, качественная печать, приятные рисунки и рисуночки. Внизу каждой страницы живут своей жизнью жучки и милые букашки

Да, и кстати, Кротик оказался практически вытеснен (вздох облегчения!) этими двумя мышатами, Мимбо-Джимбо и Ко (но это уже март, а значит в следующий раз) и неким желтым автобусом, о котором сейчас вам и поведаю.

У нас под окнами находится реабилитационный детский центр, и каждый будний день за детьми приезжает желтый автобус, за которым так любит наблюдать наш Мишустик. И вот как-то разглядывая очередной заказ, привезенный курьером, Миша увидел Его и не смог расстаться с книгой, которую я вообще-то взяла на вырост и не планировала пока читать, т.к. текст явно на постарше. Какое там! Читали подряд несколько раз на дню целую неделю, покуда немного не утихли страсти. Вот он, виновник, точь-в-точь как у нас под окнами

Книга хорошая, познавательная и смешная книга-комикс на тему анатомии, но все же не на 3 года в нашем случае, при чтении подвергалась безжалостной адаптации, а вот через год наверное уже нормально можно читать. Мне не пришелся по нраву перевод имени учительницы - Мисс Кудряшка, уж лучше оставить кальку с оригинала, но не могу не отметить её шикарные платья, по которым кстати видно, она - фанат своего дела.

Теперь о виммельбухах. В этом месяце популярны были 2 книги-гляделки про деревенскую жизнь, 2 художника - Anne Suess и Али Митгуш.

Если у Анны Сьюз ровные спокойные картины-рассказы

то у Али Митгуша задорные, полные деталей и при этом совсем не мельтешащие до ряби в глазах рисунки-истории. И это тоже одно из главных открытий февраля, приобретенное благодаря отзывам Гаянэ и Юлия, за что им большущее спасибо! И Мише, и мне очень-очень нравится. Мой любимый разворот - зимний, насыщенный событиями.

Вот стараются толкают машину, напоминая сцену из мультфильма Зима в Простоквашино

а вот дети скатываются по крыше прямо в большущий сугроб, в деревне, где живут Мишины бабушка и дедушка, такие же огромные сугробы ("это в городе тепло и сыро, а за городом зима, зима, зима...")

так что тоже можно спокойно строить крепости и играть в снежки, как герои книги.

Помимо таких разворотов, есть еще и развороты с укрупненными изображениями людей, техники и прочего с названиями. Замечательная книжка для мальчишки!

Немного букинистики. Читали мои детские книжки. Настоящий ликбез для начинающих столяров-мальчишек, не хуже Кастора, книга А.Шибаева "Лучше дела не найти", теперь не только я, но и Мишустик спокойно узнает коловорот и клещи (Миша упорно их называет "клещни" - гибрид "клещи" и "клешни").

Поучительную историю про Машу-растеряшу читаем с иллюстрациями моего любимого Г.Валька, хотя мораль сей басни все еще далека от младшего читателя-слушателя, разбрасывать вещи и потом долго-долго их разыскивать - наше всё.

Михалкова читаю, ностальгируя по детству, сына же привлекает преимущественно этот разворот со строительной техникой

И еще одни мыши - герои февраля. Стихотворение казахского автора Ануарбека Дуйсенбиева в переводе Юрия Кушака, проиллюстрированное Е.Ушаковой, повествует о двух отважных мышатах, чуть было не утонувших в ручье, которых спас башмак, ставший на время их корабликом, приключения закончились хорошо, хоть и оказались мышата по воле течения в море, были они спасены капитаном большого корабля и приняты на службу юнгами.

Открытием февраля стала уютная спокойная книга Ирины Пивоваровой "Лесные разговоры" с очаровательными рисунками Евгения Монина, так и напрашиваются слова "здесь краски не ярки и звуки не резки". Читаешь её и отдыхаешь...

Поразила книга, моментально завоевавшая мое сердце, снежностью, радостью и в то же время спокойствием и нежностью, чудесный "Снег" Уолтера Де Ла Мэра, удивительной красоты стихотворение и волшебные рисунки Каролины Рабей. Книга-красота, книга-любование.

Из наших давних книг хотелось бы выделить Сюзон и мотылек. Не сразу она стала пользоваться успехом у Миши, но мне она нравилась с самого начала, идеальный сборник французских народных песенок, и содержанием, и рисунками, и самим изданием. Привязываются, правда, иногда хожу и целый день напеваю "Танцую я, танцую я, идет мне юбочка моя?...", запоминаются "на раз". Иллюстрации Конашевича очень им идет.

В заключение, напомню о милой книге "С кем обняться медвежонку?", которую хорошо читать на ночь, хотя иногда мы и посреди дня можем её почитать и пообниматься, т.к. повествует она о том, как хорошо обняться с родным и любимым существом - мамой. Не сразу это понял медвежонок Дуглас, методом проб и ошибок шел он к своей цели.) Хотелось ему обняться, а вот с чем или с кем, понять не мог. Мне тут нравится выражение мордочки кролика: вот режешь себе спокойно витаминный салатик из вкусной морковки, как вдруг рраз - и кто-то вытаскивает тебя из твоей уютной норки для того, чтобы, видите ли, обняться.

Способы "обнималок" в конце книги - веселая находка.

Ну а сейчас, немного о чтении 14-летней читательницы. Немного - потому что и рассказывать особо нечего. С начала года прочитаны только две книги: за два дня в январе "Часодейная книга" и так же, за 3-4 дня (книгу даже таскали с собой в школу, так увлекла) "Лунастры", начало новой серии Натальи Щербы. Немного о последней.

Издание Росмэна похоже на Часодеев, тот же стиль оформления, тот же офсет.

Готические форзацы

Книга лично мне показалась не шибко интересной, после Часодеев могу сказать, что автор повторяется во многом, понравилась мне только концовка первой книги, продолжение, видимо, следует.

А вот мнение дочери: "Интересно. Понравилось. Хотя если сравнивать с Часодеями, то Часодеи больше нравятся, они более продуманные, основательные, изящные, детали более витиеватые, действие разворачивается не спеша, что дает возможность более полно насладиться чтением. Тут же и целоваться как-то быстро начали."

С последним предложением согласна, особенно после того, как я прочла Чародол, мне кажется, Щербу вот просто тянет в жанр любовного романа.) Посмотрим, что будет дальше.