Дневник чтения, 5,6. Июнь 2020.
дневник читателя
В июне стопочка получилась скромной - читали мало. Но и в эту небольшую стопочку закралась одна книга, которая сразу стала любимой у дочки, и герои этой истории надолго заняли место в её играх и рисунках.
Это "". Вообще дочка очень любит Киплинга. Но Маугли я планировала достать после 6-ти лет. Однако так получилось, что посмотрели диснеевский мультик. Он очень понравился, и я решила попробовать. Не прогадала! Книгу прочли очень быстро, с огромным интересом. Единственное - пришлось заменять Багиру на "он" - дочка ни в какую не соглашалась воспринимать по-другому. Даже не знаю, чем руководствовались в своё время переводчики, поменяв пол у пантеры.
Про само издание с иллюстрациями К.Гребана в сообществе уже много раз писали. Оно действительно очень достойное, качественно отпечатано. Обложка лично для меня сплошной релакс - невероятно приятно держать книгу в руках. И совершенно невозможно удержаться чтоб не прогладить разок-другой.
Не знаю, будет ли дочка в дальнейшем перечитывать полную историю. Но надеюсь, что хотя бы эту книгу захочет ещё перечитать сама.
К слову - у нас не оказалось в игрушках ни одной пантеры. В итоге мы решили перекрасить львицу))) Целый месяц это был главный герой дочкиных игр. Правда назвала не Багирой, а Диего. Видимо вспомнила другого любимого героя - тигра из Ледникового периода. Вот так в очередной раз история Р. Киплинга у нас в фаворитах. Даже не знаю, чего б ещё почитать из его произведений.
Часто встречала в дневниках ровесников хорошие отзывы о "".
У нас книга особого успеха не имела. Понравилась, но не настолько, чтоб сильно заинтересовать. Мне, со стороны взрослого, некоторые моменты были не сильно созвучны. Вроде бы история учит добру, верности и дружбе, а с другой стороны что-то мне всё же не понравилось в ней. По сути Людвиг непослушный, идёт против своей природы и семьи. Как-то подобный конфликт поколений не совсем подходит к возрастной категории, на которую рассчитана книга. На истину не претендую)) И ещё в конце эта странная ситуация, когда куры устроили для лис пир из собственных яиц. Ну не знаю... меня этот момент немного удивил.
Думала даже не давать дочке аудио, но потом решила, что ребёнок разберётся. В итоге и в аудиоформате сказка не стала любимой. О покупке не жалею, но для меня лично эта книга не мастхэв.
Отдельно добавлю о нашем издании. Это изд.Махаон, серия Яркая ленточка. Книга в мягкой обложке, что-то вроде плотного гибкого картона. Блок плотный, раскрывать для чтения было немного трудновато, но зато она удобного размера, с ляссе. Иллюстраций, насколько могу судить, столько же, сколько в более дорогом издании. Несомненный плюс то, что занимает на полке меньше места. Спасибо издательству за эту серию, планирую еще прикупить в будущем.
Третья новинка "Ключ времени. В поисках динозавров" самиздат. Давно хотела её сделать, но всё откладывала. Очень хорошие иллюстрации, интересная идея и совершенно скучный, какой-то собранный из кусочков, текст. Книга не впечатлила совсем. Возможно стоило прочесть год назад. Но пусть будет как книжка-картинка, дочка любит её порассматривать.
Ещё пару новинок. Дочка уже несколько месяцев часто просит включить мультик про Тига и Лео. Давно просила у меня книгу. Я нашла только такую.
Но тем не менее с книжкой примерно неделю дочка не расставалась. Читать там особенно нечего, хватило просто наличия любимых героев.
"Какие бывают профессии" - пробная книга про Тату и Пату. На мой взгляд эти книжечки всё же больше мальчуковые, но попробовать стоило. Дочке понравилось, тем более, что в теме профессий у нас довольно существенный пробел. Книга местами смешная, однако не могу сказать, насколько удачная в сравнении с остальными из серии. Подозреваю, что не самая лучшая.
"Айсберг на ковре" - эта замечательная книга попала к нам домой благодаря книгообмену. Дочка её очень любит, периодически достаёт и мы что-нибудь затеваем из игр.
Вдогонку к так понравившейся нам книжке про пчёл мы прочитали ещё "" и "".
Про муравьёв книга оформлена примерно так же, как и про пчёл. Читать удобно, интересно и много познавательной информации. Очень понравилась.
Про птиц, на мой взгляд, менее удачна. Немного другая подача материала, как-то всё совсем поверхностно. И люди были не то чтобы лишними, но не необходимыми героями. Но тем не менее книжка красивая и интересного в ней много.
Три малюсенькие истории, одна особенно понравилась дочке.
"" была знакома в аудиоформате. Дочка долго боялась эту сказку из-за дракона. Особенно после мультика. Я решила попробовать печатный вариант, чтоб смягчить впечатления.
"Приключения новогодней посылки" довольно простая история. Иллюстрации красивые, но сюжет не очень интересный, на возраст 3+ наверно было бы хорошо.
А вот "Похищение в лисьем лесу" оказалась удачной. Перечитывали. Книжка близка к детективному жанру, довольно динамичная история. Иллюстрации красивые, дочка просит ещё что-нибудь из этой серии.
Ещё три познавательные книжки - все любимы и многократно прочитаны.
Про "" и "В гнезде так шумно" я уже писала, и не раз. Потому просто добавлю несколько фото. Обе книги очень классные, можно брать совсем малышам.
"Животные. Большая энциклопедия" - одна из первых книг в нашей библиотеке. Дочка очень её любит, достаёт часто. Есть пару опечаток, но я закрыла на них глаза. Нет практически никакой познавательной информации, уж не знаю, почему назвали энциклопедией. Но порассматривать её интересно.
В заключение такие любимые дочкой истории про девочку Марусю и про Эренделл. Забыла сделать общее фото, потому добавлю просто несколько иллюстраций.
Самостоятельного чтения совсем немного. Дочка больше сейчас читает что-то вместе со мной или сама достаёт книжечки и выборочно просматривает. Но всё же немножечко добавлю сюда.
Аудио слушали, поначалу думала, что тоже не очень много. Но, как оказалось, всё же набралось кое-что.
"Бременские музыканты" - мультверсия.
"Кто сказал мяу" Сутеев.
"Кот рыболов" Сутеев.
"Карандаш и мышонок" Сутеев.
"Разные колеса" Сутеев.
"Петух и краски" Сутеев.
"Штопальная игла" Андерсен.
"Храбрый портняжка" Андерсен.
"Оле лукойе" Андерсен.
"Ромашка" Андерсен.
"Стойкий оловянный солдатик" Андерсен.
"Сказка о царе Салтане" Пушкин.
"Сказка о золотом петушке" Пушкин.
"Король лягушонок или железный Генрих" б.Гримм.
"Король дроздобород" б.Гримм.
"Бременские музыканты" б.Гримм.
"Рапунцель" б.Гримм.
"Спящая красавица" Ш.Перро.
"Щенок и старая тапочка" Н.Абрамцева.
"Серая кошка" Н.Абрамцева.
"О чем думал котёнок" Н.Абрамцева.
"Грызун с большой дороги"
"Петсон и Финдус, именинный пирог"
"Как Финдус потерялся"
"Невероятные приключения Карика и Вали"
"Мышонок Пик"
"Кошка, которая гуляет сама по себе" Р.Киплинг.
"Маугли" Р. Киплинг - долго выбирала версию. В итоге остановилась на аудиоспектакле с Джигарханяном. На мой взгляд самый удачный вариант, но возможно я не всё из доступного прослушала.
"Хрустальная гора" нар.сказка.
"Лиса и дрозд" нар.сказка.
"Конек Горбунок" П.Ершов.
"Большой Кыш" М.Блинова - наравне с Маугли это хит июня. Уж не знаю почему дочка опять вернулась к этим историям, но прослушала книгу несколько раз, у меня уже глаз дёргался от этих Сяп, Хлюп и Бяк...
"Урфин Джюс и его деревянные солдаты" - без историй Волкова не обходимся давно. Волшебника вроде бы тоже слушала, уже не помню.
"Ухти тухти" Б.Поттер.
Дочке поначалу не планировала покупать сокращённый вариант. Но с учётом того, что есть мультики, да и это издание с илл. К.Гербана так и манило, я решила что пусть будет так. А полную всё же попробую предложить, но уже гораздо позже, на самостоятельное прочтение. Вообще это сложный выбор - что стоит прочесть сейчас вместе, а что оставить на потом для самостоятельного чтения? Каждый раз сомневаюсь.
К примеру того же Волкова я читала сама лет в 6. Но дочка только делает первые шаги в чтении и возможно, что когда будет готова к такому объёму, эти истории уже не будут так актуальны. Потому нужно смотреть по ребёнку. По интересам и предпочтениям в данный момент. И оттуда уже и отталкиваться.
Мультики мы тоже смотрели, сначала наш, поэтому у нас Багира девочка) и игрушка фигурка есть, сын говорит, это его любимый персонаж) и еще свою старую книгу Киплинга привезла, но еще не читали..
