«Принц и рыцарь» - современная сказа для.. детей?
книги на иностранном языкеПривезла мне подруга из Лондона книгу для ребёнка. Весьма необычную..
тут про неё осенью в Рунете много где писали (https://chips-journal.ru/news/varlamov-kniga), а стало интересно увидеть издание живьём.
Показываю книгу вам.
Думаю, такое в нашей стране никогда не напечатают и не переведут. Да и читать детям никто не будет. Общество у нас не такое как западное в отношении этих вещей.
Такая вот сказочка.
Мне не очень понравилось, сюжет слишком простой и очень топорно сделано. Иллюстрации неплохие, хотя рисовка лиц двух главных героев такая же простецкая, как и сюжет. И не понятно на какой возраст рассчитано. Я бы в 3-4 года не стала ребёнку ее читать, а дальше уже будет не интересно, так как слишком просто.
s
Симпатичные иллюстрации, но слог ужасный) Стих просто нескладушки-неладушки. Будто похмельная бабушка писала.
Нам и правда неактуально с раннего детства такое детям показывать, на мой взгляд. Если только ребенок растет в семье, где его воспитывают 2 мамы/папы, то тогда ок, ему это будет в помощь. Наверно😬
Я помню из своего детства, лет в 10 подслушала родителей, что папа моей подруги бросил маму и живет с дядей😬, меня тогда больше сам факт того, что маму бросили удивил, нежели то, к кому там ушел папа.
16.01.2021
Ответить
Кет
Я тут круче историю слышала от сёстры: ее знакомый был всю жизнь женат, двое детей, крепкий брак. И в 40 лет развод и смена пола на женский 🌚 говорит, всегда себя женщиной ощущал. А был бабником, жене изменял! Никто его не понял, конечно. Сейчас с ним никто не общается а он готовится к последней операции где чик чик и нет пиписи🙈
16.01.2021
Ответить
s
Хоспаде🙈🤦🏻♀️ Вот это шок, конечно, у жены) Останется только ей сменить ориентацию и продолжат жить вместе)
16.01.2021
Ответить
Ксения Степанова (вязаные изделия на заказ)
Я бы такую книгу не пустила в нашу библиотеку! Пусть не переводят и не печают!!
15.01.2021
Ответить
Ирина
Ну и пусть не печатают и не издают. Я сильно против навязывание такого детям. Задолбали уже. Ещё и классические сюжеты сказок извращают.
15.01.2021
Ответить
Кет
Думаю, по «запросу трудящихся» переписывают. 😏
ЛГБТ сообщество давно плачет, что не видит в человеческой культуре своих типажей и является замолчанным и вытесненным. Кто-то вот взялся написать.. по сути тяп-ляп и деньги у дядьки в карман рекой текут. Такой простой сюжет, наверно другие авторы теперь локти кусают что не догадалась об этом первые.
15.01.2021
Ответить
Ирина
А что ж, деньги не пахнут. Зачем что то придумывать и не спать ночами, раз можно тяп ляп.
Но в кино этих меньшинств в каждом фильме уже
15.01.2021
Ответить
Пирожок
Мне не нравится идея деконструкции традиционной сказки с историческим контекстом для малышей. В этом есть как неприятная эксплуатация, так и отдаленные последствия искажения восприятия прошлого, на фоне традиционных сказок. Типа истерик "а чего старые сказки такие жестокие" и т.д.
15.01.2021
Ответить
Кет
А уж как во все времена эти сказки деконструировали и цензуировали! к 19 веку делали Братьев Гримм без кишок на домике в лесу, который нашли Гензель и Гретель. В Ссср убирали Бога из сказок Андерсона, теперь геев добавили.. думаю, история все стерпит. 😄
15.01.2021
Ответить
Ольга
Толерантность - это для взрослых. У меня дочь иногда спрашивает - А могут ли жить две тёти вместе?.. Устно объясняю. Но картинки влюблённых мужчин ( или женщин) показывать я точно не буду...
15.01.2021
Ответить
Jane
Тоже видела много про эту книгу, сюжет про двух принцев ладно, но написана реально слишком примитивно на мой взгляд. У нас в Германии становится больше таких книг. Родители в сад сами приносит, например, хотят, чтобы герои были с разным цветом кожи, с разными семейными ситуациями (воспитывают родители-одиночки, например или две мамы:)), дети с ограниченными возможностями, разного телосложения и т.д. Мне пока это непривычно, но, думаю, это нормально, ведь мы просто воспитаны по-другому
15.01.2021
Ответить
Foxy-Оля
Да, я видела ее в Инстаграмме. Я толерантна относительно недрадиционной ориентации.
Но не считаю, что надо в водить это в норму, это не норма! Не надо подсовывать это маленьким детям. У меня сейчас сын, он в саду дружит и с мальчиками и с девочками, зачем ему сейчас вот это. Скорее когда появляются вопросы нужны будут совсем другие книги, более взрослые. А кто такое будет покупать и читать? Правильно, семья пап, у которых растет сын. На западе спрос точно будет.
15.01.2021
Ответить
Кет
Вот я тоже думаю, что своему сыну объясню существование лгбт в более старшем дошкольном возрасте и с помощью других, скорее энциклопедических книг.
15.01.2021
Ответить
Foxy-Оля
Да, в нашем окружении такого нет, поэтому и вопросы возникнут гораздо позже.
15.01.2021
Ответить
Анастасия
Необязательно семья пап, могут быть и те, у кого в ближайшем кругу общения есть гомо-пары, и те, кто целенаправленно хочет показать ребенку, что гомоотношения нормальны. У нас-то спрос вряд ди будет, это для Европы и Штатов скорее вариант.
15.01.2021
Ответить
Foxy-Оля
Да, поэтому сейчас сложно это принять в книгах. Особенно совсем детских.
15.01.2021
Ответить
Jane
Я думаю, так было и с книгами, где девушки на работу ходят (стоп, а такие есть?))) Со временем люди ко всему привыкают. Я своему сыну тоже таких книг не читаю, хотя у меня в знакомых есть и геи, и даже парень, который сменил пол (украинец, не европеец🙄). Пусть в школе учат что угодно, а дома буду поддерживать свои ценности..
15.01.2021
Ответить
Дарья
Как же я согласна, что не нужно вводить это в норму! ЛГБТ сообщество раздражает именно этим навязыванием, а не тем, что оно в принципе существует.
Ведь никто не скажет, что человек без руки или ноги это норма развития. Это отклонение. Но у этого человека такие же права, как у всех. Почему же отклонение в сексуальной ориентации пытаются привить как норму?
16.01.2021
Ответить