Читали в декабре

Добрый день всем жителям ДК
Пока еще не закончилась зима, хочу поделиться с вами моими "рабочими" чтениями. Вообще я люблю декабрь, да сложно, да доп. нагрузки и всяких мероприятий, но настроение весь месяц предпраздничное и чтения получаются душевные.

Начали мы декабрь вот с этой книги - "Волшебная дверь вихтелей".

Ну скажем так, сюжет совсем простенький, иллюстрации мультяшные. Но детям понравилась история, а в качестве "введения" в тему вообще хорошо получилось.

Представляете, какой у детей был восторг, когда через несколько дней они обнаружили в группе свою волшебную дверь.

В течении месяца было много заданий и сюрпризов от гномиков: детки делали комплименты друг другу, поливали цветы в группе, помогали младшим, мастерили рождественские поделки. И в конце каждого дня один ребёнок мог открыть адвент-календарь от гномиков и вытащить сюрприз - шоколадный шарик и фигурку гномика на елку.

Конечно же не обошли вниманием и книги на тему Рождества. Читали и "Рождесвенскую историю" в разных вариациях и историю о святом Николае.

В группе поставили рождественский хлев и выложили путь к нему из свечей и звезд. Каждый день какой-нибудь ребенок зажигал одну свечу и передвигал Марию и Ёзефа на один шаг, приближая их таким образом к месту рождения Иисуса.

Мария и Йозеф пришли в хлев 24 декабря и там появился на свет младенец (добавили 24 с детьми фигурку младенца в люльке, ангелов и трех королей с подарками).

6го декабря, конечно, посетил нас святой Николай с подарками.

В этом году читали много всякого интересного рождественско-зимнего:

Линдгрен конечно же, с ее неугомонной Лоттой

"Сапожника Мартина" , читаю эту историю уже не первый год, но только сейчас обратила внимание, что это пересказ рассказа Толстого,

небольшие истории для деток помладше - про Элмера, "Дочуркиу Груффало", "Человеткина" и т.д

"Снежную королеву". Но читали другое издание - в сокращении, книга еще на работе. А вот иллюстрации из этой рассматривали

Кстати, как оказалось, совершенно не помню текст: а именно легиона ангелов перед дворцом снежной королевы. Пошла даже проверила на русском текст, да, есть этот пассаж и в русской версии.

А еще посмотрите, нашла в этом году совершенно замечательный новогодний сборник. А там "12 месяцев" и "Серебрянное копытце". Оба произведения в пересказе.

Посмотрите, что мачеха приказала принести из леса: фиалки, землянику и яблоки... Эх, жалко, что подснежники исчезли из текста. Но видимо пришлось по логическим причинам заменить на фиалки. Немецкие подснежники цветут в феврале, никак их с апрелем не связать.

А вот "Копытца" пересказ хороший, мне понравился. С именами автор хорошо поработал, больше всего меня вопрос волновал, как же Подаренку то к немецкому асимилируют. Габи - от немецкого "Gabe" дар, подарок.

Единственный недостаток, иллюстраций мало. Но мы читали и параллельно смотрели издание на русском с шикарными иллюстрациями Бычкова.

Ну и в последний день перед каникулами, конечно, были подарки. Не могу показать,к сожалению, что получили. Все фото распаковки с детьми.

Вот так прошел наш декабрь.