Натали

Это 2 разных имени. Могут даже быть проблемы с юридической точки зрения, если ошибиться. 

В 1976 году (когда я собственно родилась) вышло постановление, где всем ЗАГСам было предписано имя НаталИя писать, как НаталЬя (форму Наталия в тот момент признали устаревшей, как Татиана, Дария и т.д.).

В итоге в моём классе было 3 НаталИи и я одна НаталЬя. Сейчас допустимы обе формы, написание даётся на откуп родителям, как решат.

В крещении я естественно НаталИя. А во всех официальных учреждениях я чётко произношу, что Наталья, чтобы не было ошибок. Пока неудобств не было.

 Я тоже Наталья и меня тоже всегда мучают вопросом И или Ь ??? А дочь у меня Ксения , но КсенЬей никто пока не называл)) Если только Оксаной)))

 Более распространенное- Наталья.

Но есть и вариант Наталия. (с ним сложнее жить. так как часто пишут с мягким знаком)

Я всегда считала, что это два разных имени. Вроде как в НаталИи ударение ставится на предпоследнюю И. Я-Наталья))))

Оба варианта верные. Как вам больше нравится. У меня в загсе тоже спросили, когда дочу регестрировали, КсенИя или КсенЬя. Просто теперь во всех бумагах, вам надо писать именно НаталЬя.

Я по документам НаталИя. Но чаще пишу через Ь

 Хотела ответить на вопрос, но тут уже есть чёткий ответ. Так что +1)))