Войти

Помогите советом.

Irina
Андрюша, 13 лет 9 месяцев Дюссельдорф

Здравствуйте, Юля!
Я тоже живу в Германии и столкнулась с проблемой выбора имени, только не для своего бебика, а для племянников друга.
Первому они сами имя выбрали:
его зовут Томас,
для второго (надеялись родить девочку)  я перечислила все имена своих коллег по работе- назвали Штефаном (Степаном),
а третьего (я им изo всех сил пожелала родить девочку) назвали Михаилом, в честь моего друга, так как он родился в его 30-летний юбилей.

Вот такие у нас имена в семье!

0
05.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

Ну, Томас для России как-то наверное не очень звучит.

Штефан мне нравится, но не нравится Степан, а 100% найдутся добрые люди, которые будут звать именно Степкой.

А Михаил красиво, но у меня уже племянника так зовут, так что отпадает. А вы для своего бебика уже что-нибудь надумали?

0
05.03.2012
Irina
Андрюша, 13 лет 9 месяцев Дюссельдорф

Юля, Вы знаете, я тоже смеялась десять лет назад, когда услышала имя Томас!
Но за это время мы так привыкли, что я даже другого имени для него не представляю. У него имя и фамилия немецкие, в школе не достают и говорит он по немецки без акцента, только вот с русским боремся за чистоту, но пока не совсем получается.


Со Штефаном тоже всё в порядке. Одна старая тётушка начала называть его Стефан, но родители сказали, что его зовут Штефан.
Вопросов у неё больше не возникало.

Для своего, уверена будет девочка, очередное узи через полторы недели, назову Юляшкой-кудряшкой.


Пока мы с моим Мишей не обсуждали, но я думаю он согласится.
У меня шесть подружек, которых Юлями зовут.
Они все замечательные и любимые мною люди и будут просто в восторге, если узнают что я так назвала свою дочулю.

0
06.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

О, мне мое имя очень нравится, никогда не хотелось сменить. Удачи вам и моей будующей тезке:))

0
06.03.2012
Irina
Андрюша, 13 лет 9 месяцев Дюссельдорф

Спасибо!

Вам удачных родов и здорового малыша!

0
07.03.2012

Ян мне нравится. Насчет Романа - дело даже не в том, что у старшего брата имя "простое". Просто если вы живете и планируете жить в Гемании, лучше, чтоб имя было "удобно" для немцев.

0
04.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

Вот именно это меня немного и смущает. На самом деле такое имя у немцев есть, просто оно не сильно распространенное у нас на севере Германии, на юге есть Романы и не мало. Я смотрю один немецкий сериал по телеку, там тоже главный герой Роман.

0
04.03.2012
Ясно. Ну тут Вы можете у своих друзей, коренных жителей, которые проживают на севере поинтересоваться, как им имя Роман. Если они его нормально воспримут, смогут повторить, значит, можно называть :) А то реально некомфортно и родителям, и самому ребенку, когда приходится повторять или диктовать по буквам :).
0
04.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

Обсуждала этот вопрос со своей немецкой подружкой. Проблем с произношением нет, единственное что она сказала, так что это имя у нее ассоциируется не с младенцем, а с мужчиной постарше.

0
04.03.2012

ну, это ерунда, главное, что на слуху.

Удачи Вам и легких родов!

0
04.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

Спасибо большое.

0
05.03.2012
мне Роман оооочень нравится (сами это имя обдумывала, когда Юрика ждали).
и пусть для Германии оно будет редким - зато все сразу запомнят. а в России Филипп не очень популярное - и тоже моментально запоминается.
0
03.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

да, наверное ты права.

0
04.03.2012
Наташа
David, 13 лет 9 месяцевЭмилия, 8 лет 5 месяцевДемид, 7 лет 4 месяца Краснодар

а Давид, он же Дэвид или Данил, он же Даниэль? Ян тоже нра) у меня проблема серьёзней- если будет девочка непременно Ульяну хочу, а живу пока в Германии...((( времени ещё конечно предостаточно, но я своего решения менять ни за что не хочу 

0
04.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

Давид не нравится, а Даниель уже есть среди родственников.

Да, Ульяна мне тоже очень нравится. А мы, когда не знали, кто будет, хотели девочку Дианой назвать.

0
05.03.2012
Наташа
David, 13 лет 9 месяцевЭмилия, 8 лет 5 месяцевДемид, 7 лет 4 месяца Краснодар

тогда Роман! романтично и интернационально 

0
05.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

скорее всего так оно и будет.

0
05.03.2012

А как Вам имя Николай???? Николас - по немецки!!!!

0
08.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

Честно? Не нравится...

0
08.03.2012

Юль, просто это имя не обсуждалось, а у меня так мужа зовут, поэтому и предложила! Из Ваших вариантов мне очень нравится Роман!!!

0
08.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

спасибо, скорее всего на нем и остановимся.

0
09.03.2012
Маруся
ВАРЮША, 16 лет 4 месяцаЮрик, 10 лет 6 месяцев Смоленск

А у меня сестра в Голландии живет - у них детки - мальчик Мирвайс(ударение на И) и девочка Оливия!!! Очень им идет - хотя мы сперва не одобряли))))

0
06.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

Оливия- красиво. А вот Мирвайс никогда не слышала.

0
06.03.2012
Снежана
Серёжа, 15 лет 5 месяцев Санкт-Петербург

А мне наоборот Денис не оч, а дЕнис, Дэнни нравится. Эрик не? ;)

0
28.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

Эрик уже у знакомых есть, как то не охота повторяться.

0
28.03.2012
Vladlena
Марк, 14 лет 6 месяцев Москва

А если назвать Макром? Распространено такое имя в Германии?

0
04.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

Да, но у подруги сын Марк недавно родился. Не хочется повторяться.

0
04.03.2012
Marina
Дашулька, 14 лет 11 месяцевМишутка, 11 лет 2 месяца Москва

Назовите Михаилом, в немецком варианте будет Михаэль:) Интернационально))

0
03.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

Согласна, интернационально, только есть уже у нас Михаил. У брата моего так сына зовут:))

0
04.03.2012
Лилия
Александр, 18 лет 10 месяцевИоланта, 14 лет 1 месяц Москва

 А ещё можно Виктором назвать! Очень красиво Виктор Константинович. Или Альберт Константинович... Тоже по-моему здорово!  Для Германии будет ВиктОр или Альберт (на А).

0
03.03.2012

Оба ваши варианты хороши. И Денис, и Роман.

0
03.03.2012
Марья
Мира), 16 лет 3 месяца Актобе

подумайте над Александром. Алекс будет

0
19.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

Нет, Александр мне не очень. Слишком уж оно заезженное.

0
20.03.2012
Юлианна
Ева, 16 лет Челябинск

А как насчет имени Владислав?

0
03.03.2012
Юлия
Филипп, 16 лет 8 месяцевРома, 14 лет 2 месяца Любек

ну, у немцев нет такого имени.

0
04.03.2012
МАМЮЛЕЧКА
МИША - мой сынуля, 16 лет 10 месяцевВЛАД - племяш - крестник., 18 лет 8 месяцевЛИЗА - племяшка - крестница, 17 лет 8 месяцевСАШУЛЬКА - мой милый ангел на небе ... (, 18 лет 1 месяцНАСТЮША - племяшка - крестница, 11 лет 9 месяцев Рыбинск
Андрей, Александр, Лев, Павел, Матвей
0
04.03.2012
Я Таня-)
Дашенька, 19 лет 11 месяцевАнечка, 8 лет Москва

Ян мне очень нравится,я бы его оставила.

0
03.03.2012
Олюша
Андрей, 25 лет 7 месяцевАлексей, 16 лет 6 месяцев Москва

Андрей, Леонид, Антон (Энтони)

0
03.03.2012
Светлана
Ксенька, 14 лет Ульяновск

Артур например

0
03.03.2012
Помогите с именем для Доченьки подскажите пожалуйста))

Похожие записи