Войти

Почему Ксения не Аксинья?

0
36
Мама двоих (21 год, 14 лет) Казань
Ну я же вам рассказывала, как греческие и латинские имена после христианизации Руси ассимилировались в соответсвии с особенностями русского говора. Так из Елены вылупилась Алена, из Ксении - Аксинья, из Мелании - Маланья, из Юлианы - Ульяна, из Матроны - Матрёна, из Юстины - Устинья и проч, проч., проч. ;)
0
05.03.2012
Мама двоих (24 года, 16 лет) Луганск
Да, помню я. Вот только привыкнуть не могу. Непривычно мне, что Елена, это не Алена. Подружка была в детстве, только Алена, да и сейчас Аленой остается, а на школьных тетрадках только была Елена. Вот и дочку называла, на радостях, что муж согласился на имя, поспешила зарегистрировать, не прочитав и не разобравшись толком. А оказывается нужно было зарегистрировать Аксиньей а окрестить Ксенией, вот тогда было бы все как я мечтала. Спасибо Вам большое за пояснения.
0
05.03.2012
Мама двоих (21 год, 14 лет) Казань
А может, стоит документы исправить, если очень хочется? Мне Аксютка тоже нравится. Но и Ксения звучит благородно ;)
0
06.03.2012
Мама двоих (24 года, 16 лет) Луганск
Сама об этом подумываю. Ведь для ребенка имя останется прежним, все те же формы имени. Я ее Аксютой очень часто называю, Аксинькой, так что для нее ничего не изменится, а вот для меня это важно. Вот только боюсь муж против будет. Он сразу предупредил, сказал, только смотри, чтоб не меняли потом. Но с другой стороны, он у меня добрый, может и стоит попробовать его уговорить. У меня, кстати прабабушка была Ксения, но все вокруг ее звали Аксюткой.
0
06.03.2012
Мама двоих (21 год, 14 лет) Казань
мужа можно уговорить лаской ;)))  Думаю, если вы возьмете все бумажные хлопоты на себя, он не будет сильно возражать.))
0
06.03.2012
Мама двоих (24 года, 16 лет) Луганск
Да, согласна. Спасибо Вам. Уже в который раз Вы поддерживаете и даете мудрые советы.
0
06.03.2012
Мама двоих (21 год, 14 лет) Казань
Буду ждать новостей ;)
0
06.03.2012
Мама троих (17 лет, 13 лет, 12 лет)
я тоже читала, что это 2 варианта одного имени... Аксинья - очень красиво! конечно, называйте так свою дочку)))) даже не думайте ни о чем!
0
06.03.2012
Мама двоих (24 года, 16 лет) Луганск
Спасибо Вам большое за добрый ответ. Очень приятно.
0
06.03.2012
Мама троих (17 лет, 13 лет, 12 лет)
не за что! так видно, как вам это имя нравится! а дочка сама-то как относится к этому варианту?)) и почему вы так поздно решили "ввести" в обиход новое имя? в смысле что не сразу, как она родилась, а почти через 3 года
0
06.03.2012
Мама двоих (24 года, 16 лет) Луганск
Я всегда считала, что это одно имя. Сильно не интересовалась, так как муж вообще был против имени. Ну а потом, зарегистрировали Ксенией, стала читать все об имени, увидела, что уже имена разделять стали. Стали называть именно Аксиньями. Подумала сразу, что нужно было Аксиньей и зарегистрировать, но перед мужем как-то неудобно, промолчала. А дочка хорошо относится. Я ведь все-равно ее Аксютой называю, Аксинькой, она привыкла, тоже считает это своим именем. У меня прабабушка Ксения была, все ее только Аксюткой звали.Так что в обиход эта форма имени, или имя вошло у нас в семье давно. А вопрос возник в связи с тем, что для всех Ксения - это только и только Ксюша. Никто других форм имени не воспринимает. Вот наверное если бы была Аксиньей записана, то и другие формы имени были бы приняты.
0
06.03.2012
Мама троих (17 лет, 13 лет, 12 лет)
это да.. никому в голову и не придет назвать Ксюшу как-то иначе... только в семье значит Аксиньей будет))
0
06.03.2012
Мама двоих (22 года, 13 лет) Тверь
Называйте, как хотите, если и вам и доче комфортно, а окружающие привыкнут. У меня знакомые дочу зовут Аля, а полное у неё Елена. Они так сократили Елена-Алёна-Аля.
0
05.03.2012
Мама двоих (24 года, 16 лет) Луганск
Спасибо! Да интересный вариант Елены. Учитывая то, что сейчас и имена Елена и Алена уже разделили. У нас тут на ББ мама есть у нее две дочки Елена и Алена. А доче моей комфортно когда ее Ксеня называют. Вот прижилась у нас эта форма имени. Я даже в садике предупреждала, что ребенок не отзывается на Ксюшу. Но всем не навяжешь свое мнение, многие все-равно Ксюшей стали звать. Доча понимает, что это ее зовут, а потом мне жалуется, говорит: "Не хацю, стобы Ксеницьку Ксюсей называли". Вот. Разрешает Аксютой еще называть.
0
05.03.2012
Мама двоих (22 года, 13 лет) Тверь
Научите её не отзываться и поправлять. У меня у подружки доча Анжелика, её в садике и Ликой, и Анжелой пытались назвать, так девочка сама говорила "Я не Лика, я Анжелика". Потихоньку перестали. Сейчас и в голову никому не приходит назвать её не Анжеликой.
0
05.03.2012
Мама двоих (24 года, 16 лет) Луганск
Так дома попробуй скажи моей Ксеньке то, что ей не нравится, тут же кричит я Ксеня, поправляет. А в садике видно надоело исправлять, каждого же не убедишь. Тем более, что Ксюша это общепринятая сокращенная форма имени.
0
05.03.2012
Мама двоих (22 года, 13 лет) Тверь
Ну и что, что общепринятая. Лика - тоже общепринятая от Анжелики, но маме не нравится, а дочу приучили.
0
05.03.2012
Мама двоих (16 лет, 13 лет) Москва
Мне кажется, что всех поправлять Ваша дочь замучается. Проще ей самой будет согласиться на Ксюшу. У меня много примеров, тогда, например, только Марусей Машу называют родители. Но в саду все равно и Марусей и Машей зовут. Вроде тоже родители боролись, но в итоге проще уступить стало... Хотя, может это и не Ваш вариант. У подруги тоже дочь Ксения, но она, наоборот, не любит, когда ее Ксенией называют, только Ксюша нравится ей. Мама пытается полным имнем называть, а та аж в слезы... На счет Аксиньи... Я даже и не знала, что это одно имя. Всегда считала, что разные имена.))) 
0
05.03.2012
Мама девочки (11 лет) Ковров
Вообще что Ксения, что Аксинья происходят от греческого. эти имена как бы симметричны. Просто Аксинья это старая форма имени. а дома вы конечно можете Аксиньей называть, а если ей с детсва понравиться это имя, то вообще прекрасно )))
0
19.04.2012
Мама двоих (24 года, 16 лет) Луганск
Ей оно уже нравится. Она почему-то не любит, когда ее Ксюшей называют. А когда я спрашиваю, как можно тебя называть, то говорит : Ксеня, Аксюта и Аксеня (Аксеня - это Аксинья)
0
19.04.2012
Мама девочки (11 лет) Ковров
ну вот видите! ребенок сам решил как его зовут ))) вырастет, представляться будет Аксиньей значит )) Аксинья звучит нежнее и интереснее. хотя многим наверное и непривычно. это я вам Ксюшка говорю )))) 
0
20.04.2012
Тольятти
Моё имя по паспорт Аксинья, родители в детстве так и не смогли меня к нему приучить! Для друзей я Ксюша, очень хочу сменить своё имя в паспорте на Ксения, просто из-за этого в жизни много путаницы всякой! А если я Ксюша, то и в паспорте пусть Ксенией и останусь))) Сложно с именем Аксинья! Каждый раз объясняешь что и почему так(((
0
12.06.2012
Мама двоих (24 года, 16 лет) Луганск
Спасибо за ответ. Да, а я вот все думаю, надо было Аксиньей записать. Но Ксения конечно тоже красиво.
0
19.06.2012
Мама двоих (13 лет, 14 лет) Москва
меня зовут Ксения по паспорту, но достаточно давно меня многие из окружения называют именно Аксиния, а моя мама даже пожалела что не знала такой формы имени при моем рождении-предлагает сменить имя официально. по наблюдению могу сказать что мужчинам больше нравится Аксиния именно полностью не сокращая..Асей не звали ни разу, только Ксюшей
0
10.03.2012
Мама двоих (24 года, 16 лет) Луганск
Спасибо, а мне и Ася нравится. А Аксиния - вообще, ну очень-очень нравится.
0
11.03.2012
Мама двоих (15 лет, 10 лет) Щелково
Я думаю называть можно.ведь в сокращениях Ксения аж до Аси можно!
0
07.03.2012
Мама двоих (24 года, 16 лет) Луганск
Ну да, вот и я это читала. Ксения - Аксинья - Ася (ну и между этими формами еще множество других). У Вас тоже Ксения, Вы как ее больше называете?
0
07.03.2012
Мама двоих (15 лет, 10 лет) Щелково
Ксюша,Ксюшенька, Ксеня, Ксюня вот так больше всего)
0
08.03.2012
Мама двоих (13 лет, 9 лет) Санкт-Петербург
У меня есть подружка. Её зовут Аксиньей, в честь бабушки, но она всегда всем представляется Ксенией, т.к. её раздражает, что люди постоянно переспрашивают и не запоминают её имя. Сама она не очень рада, что её так назвали. Тем более, выйдя замуж, она получила довольно специфическую фамилию, что еще более нелепо сочетается. Вобщем, хорошо, что Ксенией назвали.
0
07.03.2012
Мама двоих (24 года, 16 лет) Луганск
Спасибо за ответ. А мне вот так нравится Аксиньюшка.
0
07.03.2012
Мама двоих (12 лет, 1 год) Киев
все-таки Аксинья, Ксения и Оксана - это производные от одного имени Поликсения, просто в разных регионах России и Украины по разному называли. А так  имя в целом одно и тоже, так что Ксюша вполне может стать Аксюшей. единственное, я читала, что Аксиньи по характеру более жесткие, тк имя звучит не мягко , как Ксения, а имеет твердый слог Акс. я вот знаю несколько Ксюшек и Оксанок - что-то общее в них есть, в этих девочках, но Ксении мне все-таки приятнее попадались. Аксинья, думаю все же другие черты приобретает, это если смотреть просто по имени) меня этот вопрос очень волнует и я его вдоль и поперек изучила, думаю вы поняли уже)) если девочка маленькая у вас, то как будете называть в семье, то на всю жизнь и прицепится))
0
17.08.2013
Мама девочки (14 лет) Боровичи
Если вам нравиться,можно и Аксиньей называть дочурку)))она еще малышка,поэтому пока выбирает какая форма имени ей нравиться!повзрослеет привыкнет,тем более если любимые родители не всегда,а как вариант так называют)))меня вот редко когда по имени родному зовут,в основном только малознакомые люди)))родители Маришенция или Марисобель называют,друг один Марьяша,подружки Мариша)))и при этом первые три имени ну точно не производные от Марины, а мне очень нравиться))))
0
05.03.2012
В свидетельстве о рождении записана как Ксения, но потом так случилось, что в классе оказалось три Ксюши и, чтобы отделять нас, меня стали называть Аксинья, так и приросло. И потом когда пошли подавать заявление на паспорт на устный вопрос "Имя, фамилия, отчество", в качестве имени ответила Аксинья. Теперь вот уже несколько лет я Аксинья по паспорту и не люблю, когда меня называют Ксюшей, так как считаю эти имена разными. И если всё-таки называют Ксюшей, то поправляю на Аксинью. Ещё пытались называть Аксинией, но что-то как-то не очень мне нравится этот вариант имени Аксинья как-то благозвучней звучит что ли...
0
14.12.2014
Мама мальчика (14 лет) Коломна
Я думаю раз Аксинью крестят как Ксению, то можно! Мне Аксинья больше нравится, очень красивое редкое имя, хотя сейчас уже по-видимому набирает обороты популярности))
0
07.03.2012
Мама девочки (15 лет) Харьков
Мне и так и так нравится))))))Классные имена))))))Можно называть,я думаю Аксиньюшкой))))
0
05.03.2012
Мама девочки (19 лет) Москва
Ксения на Украине стала Оксаной, а в России (ближе к югу) Аксиньей. Имя одно. Можете называть и Аксиньей.
0
05.03.2012
Таисия История имени

Похожие записи