Санкт-Петербург
Девчата кто в пузе еще не знаем, но хотела узнать ваше мнение.
Хотим подобрать имя что бы и в европе было распространено, не быть белой вороной если придется там жить, и в России звучало не плохо. И писалось не заковыристо))
Мне нравиться Павел и Ольга, Ирина, Виктория
У нас есть Юля и Аня.
Может Вы что интересное подскажете.
И еще что бы с фамилией Гусев сочиталося
Мадрид
Смотря где в Европе жить хотите. Для Испании из ваших подойдет Виктория без проблем. Для англоязычных стран Ольга точно не вариант. Для северных стран Виктория хорошо, но сокращенно Вика у них звучит как неисправность.
Торонто
У меня подружка уже лет 7 как в Техасе живет, она Ольга и величают ее Олия)))) И меня в Канаде также зовут в большинстве случаев, если те, кто меня еще не очень знает, то Олга, но я даже полное свое имя здесь с мягким знаком произношу - Ольга, и ничего, никто в обморок не падает))) Поэтому не пойму, почему Ольга не вариант. А вот Виктория я бы наоборот не назвала, я живу рядом с Виктория Парк - парк Победы)))
Мадрид
Ольга выговаривают как Олга, а Оля - Ола или Олия, сестра Оля, поэтому знаю этот нюанс. Просто есть имена, которые звучат одинаково, ну или почти, на разных языках, как Наталия, София, Виктория, Александра, Мария... если устраивает разное произношение, то ничего против не имею Ольги, хорошее имя. Я вот тоже хочу назвать именем именно в русском варианте, потому что имя нравится, хотя на испанском оно будет звучать немного иначе.
Торонто
Да, Олия))) Меня и муж Олия зовет))) Но мне нравится! А дочу Наташа зовут, именно Наташа записано в паспорте. А вторая если будет девочка, то будет Зоя, Зоинька, в паспорте будет записано Zoe. А вот если будет второй мальчик, то муж точно английским именем назовет, так что будем надеяться на вторую девочку)))
Мадрид
У меня здесь знакомая тоже хочет назвать девочку Зоей, красивое имя))) Девочки - это хорошо))) тоже надеемся, что еще одна принцесса у нас будет, мальчику тоже рады будем, конечно)
Торонто
И мы тоже))) Надеемся на девочку, рады будем любому раскладу))) А в Испании Зоя как звучит? В Италии - Дзой.
Мадрид
Мне старшая дочь говорила, что Зои звучит, имя не очень распространенное, а подруга хочет назвать именно в русском варианте чтобы звучало Зоя, в честь бабушки, мальчиков они называют в честь дедушек мужа-испанца. А на счет Оли, мы рассматривали это имя как Оливия полное, сокращенно звать Олей, а крестить Ольгой, должны были родится в день Ольги, но родились раньше)
Торонто
Клево как! Да, Олия в английском варианте именно как Оливия созвучнее, наверно) Очень красиво, я считаю! А Зоя - да, в Италии произносится как нечто среднее между Дзой и Зои. В английском произносится Зоуи, скорее всего так, но мы все равно будем звать Зоя))) И крестить Зоя - имя православное, очень красивое! Я прям так на Зоиньку настроилась, прям не знаю, как быть, если будет мальчик))) Папе отдам инициативу, пусть он называет)))
Санкт-Петербург
девчата, у вас такая дискуссия по поводу Зои, мне оно тоже нравиться, а подскажите как сочетании Гусева Зоя Степановна, Виктория точно не подходит. И как написать в паспорте что бы перевели на русский правильно. Zoe либо Zoja
И подскажите с именем Игорь
Торонто
Ой, с мальчуковыми именами точно не подскажу, а Зоюшка - однозначно мое, если будет девочка)))) Муж, по ходу, запишет в паспорте Zoe, но я еще буду говорить с ним об этом, может, запишем Zoja, или Zoya. В любом случае, звать будем Зоя, а как в русском паспорте переведут, большой разницы нет))) Кстати, Зоя Степановна очень звучит, по-моему!
Реджио-ди-Калабриа
Давайте играть "от противного". Как не надо называть детей в Италии......:Альбина, Полина, Галина, Нонна, Ира, Алла, Света
Бремен
В Германии Павел будет Пауль...
Ольга, Ирина, Виктория - я бы лично не называла своих дочек так ( живу в Германии)
Анна, Юлия- абсолютно универсальные имена. Подходят для любой страны)
Санкт-Петербург
Аня с Юлей есть, хочу простое имя для русского языка, и втоже время что бы в европе звучало как свой.
Вот еще думаю Михаил, всегда нравилось это имя и Гусев Михаил Степанович звучит.
Виктория не звучит совсем, я уже поняла, но душа на ОЛьгу лежит.
А как вы бы назвали, либо предложили?
Бремен
Мальчик: Михаил, Максим, Денис, Давид, Филип, Эдуард
Девочка: Мила, Милена, Татьяна, Мария, София, Катарина( Катерина), Лена, Нина, Эмма, Эмилия, Карина, Арина, Вера...
Минск
Аделина - Адель
Александра - Сандра
Анастасия - Анастэйша
Анжела (Анжелика, Ангелина) - Энжила, Анжелина
Анна - Энн, Ханна
Арина, Ирина - Айрин
Валерия - Валери
Верони'ка - Веро'ника
Виктория - Виктория, Вики
Диана - Дайана
Доминика - Доминик
Екатерина - Кейт, Кейти
Елена - Хэлен
Ева - Ива
Елизавета - Элизабэт
Камилла
Кира
Кристина
Лаура
Лидия
Мария
Мелания - Мелани
Наталья - Натали
Регина - Реджина
Роза - Роуз
Сара
Софья - София
Эмилия - Эмили
Эмма
Минск
У нас в школе учился Юра Гусев 
Даниил - Дэниал
Давид - Дэвид
Андрей - Эндрю
Пётр - Питр
Ада'м - А'дам
Александр, Алексей - Алекс
Антон - Энтони
Ви'ктор - Викто'р
Георгий - Георг (Джордж)
Григорий - Грэгори
Леонид - Леон
Максим - Макс
Михаил - Михаэль (Майкл)
Семён - Саймон
Кристиан, Роберт, Оскар
Друг Евгений уехал жить в США, уже 10 лет как Юджин.
Гомель
У нас Герман)) не режет слух, по крайней мере у нас в Беларуси, рассматривали еще Стефана. Фамилия,кстати тоже особо не выдающаяся - Путьков.
Санкт-Петербург
как то смешно смотрится Гусев Герман Степанович, Тут простое имя надо, иначе совсем страшно)) И Стефан это Степан))
Реутов
Алиса,Кристина,Нина,Зоя,Вероника.
Михаил,Андрей,Степан.
