У друзей сложности- папу зовут Арчибальд! Фамилия Синельниковы. Сейчас выбирают имя для дочки,проголосуйте за варианты или напишите свои. И комментарии-имена конечно не привычные,но они кажутся родителям красивыми...
Проголосовала за Мираду...
Но Ганория - это жесть
гонорея!!!! Это имя никакое "Ганна,Ганушка." - не спасают... Меня зовут Аня, по паспорту Ганна (белорускоязычные паспорта - Анна именно так звучит на бел. яз.) - терпеть не могу это имя! прям до дрожи ненавижу, когда Ганнушкой называют!
Я сама немного в шоке! Но родители,вероятно,считают по другому. Счастье,что они рассматривают и другие варианты!
На Украине тоже Анна это Ганна. Многие уже сейчас записывают детей Анна.
Наши паспортисты все имена переделывают на белорусский лад. Если родители назвали тебя Анна - они запишут Ганна, если назвали Ольгой - запишут Вольга... Бред конечно! Хотя я краем уха слышала, что можно обжаловать и записать то имя, которое хочешь, но я еще не пробовала...
Бред какой, если родителям не нравится это имя какое они блин право имеют записывать так...
Мирада - очень красивое имя, за нее проголосовала.
вместо Ливады - лучше Лидия Арчибальдовна.
Ираида тяжелое, лучше просто Ирина.
Мне тоже нравятся простые варианты этих имен, но в том и проблема,что ребята хотят как-то угодить польской родне... Мне Мирада тоже нравится!)
Так и не смогла выбрать за что проголосовать... Все варианты очень тяжелые. Но пусть ради бога только гонореей не называют!
Мне тоже не нравится,надеюсь,что и не назовут! Тяжело будет девочке в России с таким именем...
очень тяжёлое отчество, и к нему такие мудрёные имена придумывать не стоит! Имя мягкое нужно, Ирина, Арина, Яна, Инна, Инга...
Да я бы тоже назвала помягче и более привычным именем, но им вроде как хочется еще и польской родне угодить... Яна- мне так очень нравится!
из польских вариантов тоже можно отыскать более адаптированные к нашему восприятию, интересные, мягкие, на мой взгляд красивые : Беата, Берта, Божена, Ветта, Сара. И с таким экстравагантным отчеством отлично сочетаются)
Все друзья его зовут Арчик:) Хотя, когда много лет назад,первый раз познакомились, я грешным делом подумала,что это прозвище..))) У них семейное -он Арчибальд Тадеушевич, а его папа Тадеуш Арчибальдович, прадед тоже Арчибальд... и т.д.))
"я грешным делом подумала,что это прозвище.." у меня была такая история)) парня Казимир зовут) И у них тоже с отцом Казимир Петрович и Петр Казимирович и т.д.))) Ох уж эти поляки))
Для них- обычные имена, а для нас не очень-то привычно звучит:)))
Имя Ганория меня убила на повал. Слово другое в голове вертится!
нужно необычное имя 100%. Из приведенных - за Мираду.
Еще:
Беата
Божена
Даниэла
Диана
Инесса
Люцина
Регина
Теона
Эллина
Эстелла
Эльвира...
Очень необычно, но вот с Ганорией, наши учителя в школе могут обидеть неправильно произнеся, потом не дай бог прицепится..
Вот и мне кажется,что для русского уха звучание не очень... тут Вы правы!
Они поляки, так что для них,навернео,вполне обычное имя. А для нас очень непривычное:))
Ярина - это славянское имя, произошедшее от имени славянского бога-солнца Ярило, и означает "солнышко", "солнечная", "яркая". У меня в институте была знакомая с таким именем.
Диане - тоже таблетки, Натали и Бэлла - прокладки, Мелена - кровавый стул, а Марита - половозрелая особь ленточных червей.
ни к солнцу Ярило отношения не имеет, и ни от этого бога имя происходит. Ярина - это простонародный вариант церковного имени Ирина.
А в какой стране они живут? Если в России, то...,даже не знаю, как не обидеть. Имя отчества тяжелое, так еще и имя ужас..
Папа поляк, но живут и работают по факту в России и после рждения ребенка тоже будут жить в России ( в Польшу только ездят к родне).
Про "обидеть" не переживайте,ребята к критике прислушиваются. Я потому для них и устроила опрос. Сама немного в шоке от вариантов)
Вот и я пыталась друзьям намекнуть, что ассоциации в России с этим именем совсем не романтичные будут... Ребята говорят,что сокрашенный вариант- Ганна,Ганушка.
Ну вот мне тоже больше нравится- по крайней мере Ира и Мира нашему уху привычней!
Вот и мне так кажется,но родителям нравится вот такие... ) Эх! На вкус и цвет...)
Мне кажется при таком отчестве нужно мягкое имя,к примеру Милана Арчибальдовна)
Мне тоже нравятся простые и знакомые имена! Может удастся уговорить родителей рассмотреть Ольг или Елену ...

+1000 