Войти
Катя → Выбор имени для ребенка Женские имена
Мама девочки (11 лет), жду девочку, 30 неделя Кэмп-Хилл

Помогите с выбором!!!

Начну с того, что ситуация не из простых. Живём мы в Америке и ребёнок будет жить и расти тут, но сами мы из Беларуси и нам и нашим родным привычными американские имена не кажутся. Поэтому имя должно быть интернациональным. Плюс ко всему будет ещё и принятое здесь мидл (второе, среднее, кому как угодно) имя.

Так вот со вторым именем мы определились - Виктория (дедушка Виктор), а вот с первым именем - беда. Есть варианты:

1. Карина Виктория (Karina-Viktoria)

2. Эмили Виктория (Emely-Viktoria)

Отчество у нас к слову сказать Сергеевна. Т.е. если первый вариант хоть как-то звучит, то второй не очень.

Ну и оба варианта мне не близки, не очень нравятся.

Может у кого возникнет интересная идея? Предлагайте!!!

Посмотрите еще 20 записей на эту тему
ОВВ
Мама пятерых (от 8 лет до 18 лет) Абердин
Второе имя опционально. У меня трое детей, все американцы, и у всех только по одному имени. И таких американцев - пруд пруди.
А вот некоторые родственники дали своим детям аж по три имени... Очень неудобно имхо, так как в чековой книжке очень мало места отведено для имени))) Плюс следует помнить, что традиционно главное имя определяет характер, а второстепенные имена характер округляют, смягчают его. Либо же наоборот, еще ярче проявляют некоторые черты.
Поэтому, если выберете дочке имя Карина Виктория, будьте готовы к яркому проявлению очень жестких и суровых черт характера)))) Эмили Виктория тоже вас заставит лезть на стену, но не в таком быстром темпе)))

Мне нравятся следующие комбинации
Анна Виктория
Катерина Виктория (Кэти, Катя)
Но опять же... Надо помнить, что определенные черты характера будут проявляться очччень ярко, в то время как другие смягчатся)))
0
23.12.2013
Ответить
Катя
Мама двоих (24 года, 12 лет) Кэмп-Хилл
Спасибо. О чертах характера я пока не задумывалась.... Хотя следовало бы. В нашем случае нужно выбирать как можно более мягкий вариант.
Анна - многие предлагают - мне не очень нравится.
Кэти - нравится и даже очень, но это производная от моего имени. В итоге придём к делению на старшую и младшую, чего не хотелось бы.
0
23.12.2013
Ответить
ОВВ
Мама пятерых (от 8 лет до 18 лет) Абердин
Не за что)
Мы до рождения выбирали несколько имен, а когда малыши рождались, по очереди звали по имени, и то, на которое громче всех они реагировали, тем и называли... И девочки выбрали себе не те имена, к которым мы больше всего склонялись.
0
23.12.2013
Ответить
Любимая
планирую беременность Владивосток

Анна-Виктория очень красиво!!!! И Анна Сергеевна так же хорошо звучит!!!

0
22.12.2013
Ответить
Катя
Мама двоих (24 года, 12 лет) Кэмп-Хилл
Звучит конечно красиво, но здесь это будет не Анна а Энн.
0
22.12.2013
Ответить
anna
Мама двоих (14 лет, 11 лет) Нью-Йорк

У меня  у подруги дочка Анна- Виктория , завут ее в школе как энна, не эна, ну почти как Анна) красиво. Очень на мой взгляд) мы все из белорусси тоже и я и моя подружка)

0
22.12.2013
Ответить
Катя
Мама двоих (24 года, 12 лет) Кэмп-Хилл
Прикольно, на русском сайте встретиться белорусам из Америки))))
Моя старшая сказала, у них никто не использует в школе свои двойные имена. Всех называют по первому имени. Из всех принесённых из школы имён мне не понравилось ни одно.
Муж у меня в этом плане капризный, да и я не отстаю. С Лизой (моя старшая) таких проблем не было, а тут уже 6 месяцев, а мы всё никак определиться не можем((((
0
22.12.2013
Ответить
anna
Мама двоих (14 лет, 11 лет) Нью-Йорк

А назовите просто Виктория , красивое имя. Или вы обязательно двойное хотите? Я  у своего в мидл  найм написала Сергеевич, потому  для белорусского паспорта что б отчество было со свидетельства о рождении)) 

0
22.12.2013
Ответить
elena25091986
Мама девочки (12 лет) Атланта

У нас ситуация была подобная, но папа у нас к тому же американец. Перебрали тоже все имена, остановились на Анне Софии. Анна - имя звучное, красивое, благородное и простое одновременно. И я хочу, чтобы ее именно Анна и называли, а не Энн, Ханна и т. д. Родственники со стороны Америки уже привыкли, и никто его не коверкает пока. А София - в честь моей сестрички, тоже имя с хорошим значением. Но для меня миддл было вообще не обязательно, просто коль уж созвучно оказалось, то почему бы и нет. Николь тоже красивое имя, но у нас так зовут американскую бабушку, так что в качестве первого имени не используешь) думаю, в вашем случае Анна тоже очень хорошо звучит) удачи в выборе!

0
05.01.2014
Ответить
Aurora
Мама двоих (14 лет, 7 лет) Москва

Мне больше нравится Victoria-Emily, отчество не давать.

0
22.12.2013
Ответить
Катя
Мама двоих (24 года, 12 лет) Кэмп-Хилл
Это благозвучнее. Но второе имя в повседневной жизни не участвует. Именно поэтому Виктория второе имя, а не первое. Не нравится мне Вика, только Виктория без изменений, а если сделать его первым, то сразу появится желание как-то изменять его, чтобы поласковее деточку назвать.
0
22.12.2013
Ответить
Aurora
Мама двоих (14 лет, 7 лет) Москва

Викки бы называли. Я ни разу не пожалела, что дочь Виктория назвали!!!

А Николь вам не нравится имя?

0
23.12.2013
Ответить
Juliana
Мама девочки (14 лет)
Адриана - Виктория, Ариана- Виктория,Лиззи-Виктория,Анна-Виктория)
0
22.12.2013
Ответить
Катя
Мама двоих (24 года, 12 лет) Кэмп-Хилл
Спасибо, Juliana!
Мне нравится Адриана, но муж скривился так что я поняла - такому не бывать. Лиззи быть не может т.к. у меня старшая - Лиза. Это практически одно имя....
0
22.12.2013
Ответить
Juliana
Мама девочки (14 лет)
Анна-Виктория тоже звучит красиво:)
0
22.12.2013
Ответить
Double_Mom
Мама двоих (18 лет, 11 лет) Торонто

А мне кажется, называть с оглядкой на страну ну как-то не очень))) У нас первая доча Наташа, прекрасно себе росла в Италии, теперь в Канаде. Отчества нет, русское гражданство есть. Вторая если бyдет доча, будет записана Zoe, звать будем Зоя. А если сынок будет - пока склоняемся к Mattew, а звать будем Маттео на итальянский манер, либо Матюша. Я и мужа Реюшкой зову, приvык уже))) Все-таки мы русские, сколько бы мы лет ни прожили за границей. Если душа тянется назвать Карина - значит, так и надо назвать и не думать об отчестве или гражданстве. ИМХО.

0
22.12.2013
Ответить
Евгения
Мама девочки (12 лет) Beckum

Интернациональные имена красивые Анна, Мария, Кира, Вероника, Юлия, Юлиана, Александра, Кристина, Ева. В Америке пользуются отчеством? Или вы планируете возвращаться? 

0
22.12.2013
Ответить
Катя
Мама двоих (24 года, 12 лет) Кэмп-Хилл

Спасибо, за быстрый ответ))))

Отчеством в Америке не пользуются. Но мы решили что ребёнок будет иметь и Белорусское гражданство, а вдруг когда-нибудь ей вздумается пожить и на нашей исторической родине, поэтому хочется чтобы всё было благозвучно.

0
22.12.2013
Ответить
Настя
Мама троих (14 лет, 12 лет, 9 лет) Бетесда

У вас в свидетельстве о рождении будет строчка "middle name", и вам туда надо будет вписать либо миддл нэйм, либо отчество. Все документы будут оформляться только на основании этого свидетельства о рождении. У нас по-русски у ребенка нет ни мидл нэйм, ни отчества, потому что первое мы не хотели, а второе - не знали, что можно. Так что он теперь везде просто Тимофей Горковский в документах обеих стран.

P.S. Я за Карину:)

0
22.12.2013
Ответить
natasha
Мама двоих (13 лет, 32 года) Ньютон
U menia mama Emiliya, kogda priehali v Ameriky - stala Emily estestvenno. Mne ochen' eto imia nravitsia, esli by mogda (traditsionno), to nazvala by tak dochku. Proizvodnyh kycha - i Mila, i Milechka, i Milesha, koroche- na moi vzgliad - ochen' krasivoie imia. I Emiliya Sergeevna - tozhe otlichno. IMHO
0
26.12.2013
Ответить
Агнешка
Москва

Аллу Викторию не предлагать? (шутка)

0
23.12.2013
Ответить
Катя
Мама двоих (24 года, 12 лет) Кэмп-Хилл
В точку!!! Есть тут у меня одна знакомая с таким именем. Не очень приятные ассоциации....
0
23.12.2013
Ответить
Ася
Хайфа
Эмма Виктория
Марина Виктория
Агата Виктория
Марта Виктория
Диана Виктория
Вера Виктория
Мелисса Виктория
Алиса Виктория
Нина Виктория
Полина Виктория
Элина Виктория
0
23.12.2013
Ответить
Natalia
Мама троих (24 года, 13 лет, 12 лет) Мадрид

У нас здесь тоже испанцы имеют по два имени и две фамилии, но мы детям одно имя даем, думаю, два - это не обязательно, только если Вам так хочется. Мне нравится, как звучит Анна- Виктория или Елена-Виктория.

0
23.12.2013
Ответить
Wella
Мама мальчика (14 лет) Москва

мне из интернациональных имен очень нравится - Кристина  (Кристина Агилера, Кристина Ричи, у нас Кристина Орбакайте) - во всех странах оно звучит адекватно

и покрестить с ним можно

Кристина Виктория (  Кристи )

0
23.12.2013
Ответить
Оксана
Мама троих (29 лет, 14 лет, 13 лет)

А зачем вообще миддл нужно? Мы своим детям не писали. Назовите красивым американским именем, ей пока здесь жить, а захочет вернуться, так будет необычным именем внимание привлекать. Мне нравятся имена Оливия и Николь 

0
23.12.2013
Ответить
elena25091986
Мама девочки (12 лет) Атланта
0
05.01.2014
Ответить
Мария
Мама девочки (13 лет) Пермь

Анна
0
23.12.2013
Ответить
Odri
Мама двоих (14 лет, 10 лет) Ростов-на-Дону

Мария

0
23.12.2013
Ответить
Alan_Billy
Москва

Елена?

0
23.12.2013
Ответить
Кристина & Виолетта Имена на Д....

Похожие записи

Помогите в выборе имени)
помогите мне пожалуйста с выбором имени для дочурки!!!
Помогите с выбором имени. Егор, Роман, и Иван
Выбор имени
Помогите с выбором
Чаты Беременных
Выберите чат:
Августята-2026 Сентябрята-2026 Октябрята-2026 Ноябрята-2026 Декабрята-2026 Январята-2027 Февралята-2027 Мартята-2027