Сейчас всяко начали называть, а раньше всегда встречала только - Олеся.
Хотя и раньше имя было редкое. Я только одну Олесю знала.
Как лучше - Олеся или Алеся?
Есть ли какие-то сложности , если регистрировать с именем Алеся?
Лучший ответ
Барбариска
Нагария
Алеся больше нравится, как то нежнее)дочку так подумывал назвать)
0
26.06.2015
Ответить
Новосибирск
А мне кажется Олеся нежнее.
тут у каждого свое восприятие, наверное.
0
26.06.2015
Ответить
Нагария
Наверное) просто я в Белоруссии родилась ,и есть такая белорусская песня "кудесница леса Алеся...". В общем, люблю именно этот вариант имени)
0
26.06.2015
Ответить
Новосибирск
Нравится эта песня!
Только всегда думала, что и там Олеся ))
0
26.06.2015
Ответить
Москва
Если текст написан по белорусски, то — Алеся, если по русски — Олеся. Вопрос грамматики каждого языка ))))).
0
27.06.2015
Ответить
Москва
Алеся лучше, т.к. естественнее для русского языка, в связи с происхождением от Александра, а не от Олександра (по-украински)
С регистрацией нет сложностей. В России официально допускается и такое, и такое написание.
С регистрацией нет сложностей. В России официально допускается и такое, и такое написание.
0
26.06.2015
Ответить
Новосибирск
Кстати, вот и вариант для Александры, не Сашенька, а Алеся.
0
01.07.2015
Ответить
Москва
Я Олеся, а должна была быть Алесей (по песне Песняров- опечатка на пластинке была).
Олеся- это украинский вариант, а Алеся- белорусский. Так что тут как Вам больше нравится. Олесь на мой взгляд больше, хотя меня часто пытаются записать Алесей))
0
27.06.2015
Ответить
Паневежис
всё правильно + еще в белорусии Алеся и Алесь, это русские Александра и Александр )))))
0
28.06.2015
Ответить
Москва
У нас работала именно Алеся, все всегда её звали и писали её имя Олеся. Она постоянно всем говорила, что она именно Алеся. В итоге это её постоянное исправление подбешивало уже посторонних людей, уж больно она зациклена была на этом. Я бы назвала Олеся, так русскому человеку привычнее и самой девочке будет комфортнее.
0
26.06.2015
Ответить
Чехов
и так, и так правильно. Олеся — украинский вариант, Алеся — белорусский. У нас в России привычней Олеся. Я тоже это имя воспринимаю только в таком написании, через "А" — прям глаз режет))))))
0
26.06.2015
Ответить
Зерноград
Без обид! Но мною Алеся как Аксана или Олеша воспринимается))
0
26.06.2015
Ответить
Белгород
Можно и так, и так. Я несколько Олесь знаю и одну Алесю. Она со мной в универе училась, за 5 лет обучения у нее мозоль на языке наверное был, столько раз она поправляла в написании своего имени. И в результате все равно допустили ошибку в документах)
Разницы в произношении я не вижу, если только родителям принципиально назвать именем, начинающимся с определенной буквы.
Думаю сложности с регистрацией возникнуть не должно.
0
26.06.2015
Ответить
Москва
у нас племяшку зарегистрировали специально Леся — и все... без проблем))) Леся Юрьевна получилась) и зовут ее Лисенок и Лиса)
0
26.06.2015
Ответить
Сочи
вообще никогда не задумывалась,за всю жизнь встретила всего лишь ОДНУ Олесю или Алесю,даже не знаю как у нее было,просто имя мне не нравится и никогда им не интересовалась,поэтому все равно хоть О хоть А
0
26.06.2015
Ответить
Смоленск
мне больше Олеся нравится. Алеся как-то на Алису похоже
В жизни Олесь встречала много Алесю одну. Ей сейчас 30 лет. С именем путаница есть. Везде ей "о" пишут
0
26.06.2015
Ответить
Курган
Знакомые назвали Алеся, девочке уже 5 лет, проблемы возникают только с новыми людьми, например в игровой комнате на бейджике ей всегда пишут Олеся и т.д.
0
26.06.2015
Ответить
Воронеж
У меня есть знакомая Алеся, так ее всегда записывают Олеся, всех поправляет
0
27.06.2015
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: