Двойное имя!

Ой..а может всетаки выберете что-то одно...ну честно, глупо звучит когда два абсолютно разных имени вместе не сочетающиеся. А звать его дома как будете? Вы Михаилом, а муж Эмрэ? Тоже не сильно хорошо, у ребёнка сразу о семье будут странные представления. Посидите подумайте ещё вместе, чтобы прийти к соглашению... Я в Голландии живу, все знакомые смешанные пары как-то в результате договорились с именами, хоть и не все легко.

Эрэн на слух как Ирэн, т.е. как женское звучит,
поэтому я за Эмрэ

Совершенно не сочетаются эти имена друг с другом.Я бы выбрала одно.Если папа-турок,то с отчеством лучше будет сочетаться национальное имя)).Удачи!

Мишель или Эмиль