Нравятся оба варианта, склоняюсь к Эмме, так как звучит более привычно, но муж хочет Оливию (Оливия Максимовна - оба имени латинские и созвучные).
Я вот то же думаю над этими двумя именами. Только не Эмма а Эмилия. Плюс у Эмилии в том, что больше вариантов уменьшительных сркращений:эмма, лили,эмили,лия, миля, мили. И в православных святках есть Эмилия, а Оливия только в католических, то есть крестить надо будет другим именем. И еще о недостатке этих двух имен: два самых часто встречающиеся имени , на первом и втором месте, в Англии и США, Канаде.за последние несколько лет.
Я не верю в характеристики имени, так что полагаюсь на свой вкус) я первую дочку хотела Оливией назвать, но Марго победила. Теперь вторую хочу, но опять двойственные чувства)
А мне странными не кажутся, просто не совсем привычные (не на слуху).
Для себя совсем недавно открыла, что очень нравится Оливия, и видимо, оно начало и у других вызывать положительные эмоции.
Эмма тоже очень мило кажется, если муж не против называйте ,что больше по душе. Мой такой консерватор, что не согласился бы ни на одно из двух.
без ссора, без спора-Эмилия)) как раз что то среднее между Эммой и Оливией)) Эмма какое то тяжелое, а Оливия совсем не наше, как будто из каких то старых сериалов
Оливия очень нравится! Эммочка для меня звучит зловеще..извините, но вы хотели услышать мнения.
Оливию не люблю вообще-для меня это вычурная Олька... А Эмма очень нравится!
Вообще оба варианта странные, но лучше уж Оливия, а то ЭммаМа как-то совсем стрёмно.