Турецкое имя, приятное уху...

Мира - мусульманское имя арабского происхожденяи, правда означает оно "провиант, еда".

Дамла или Айгуль.

Из ваших- Самира. Но и Мирай мне мужским не кажется, нежно очень.

А вообще- у меня сестра тоже в Турции живёт, её имя на "турецкий" манер Safiye. Не уверена, к сожалению, насчёт происхождения.

Просто имена её родственниц (Дуру, Хулия, Ханифе и т.п.), в основном, для нас дикими кажутся. Хотя за столько лет мы привыкли.

А когда она сына здесь рожала, мы просили назвать интернациональным именем, но она никого не послушала. Сказала- ему в Турции жить.

Кара

Лале

Эла

Айла

Элма

Или назовите Роксалана

Мне больше нравится Диляра и Лейла. Но, раз уж муж против.... Тогда, наверное, Амина.

Ещё мне нравится как звучит Ягмур

Кадрия,Айгуль

Еще появился вариант Ясмина, но по-турецки звучит как Ясемин ну или Ясмин

Лара и Лейла нравятся, правда Лейла мне кажется больше цыганское имя. С моими мальчиками в параллельный класс ходит цыганка Лейла.

У меня Дарина, Ясмин и Амина. Тоже выбирали восточные, но нормально воспринимающиеся в России. Живем в Москве. Удивление вызывает только Ясмин. Но приятное удивление. Очень люблю имена своих дочек. Кстати, Самира - тоже был вариант, оч нравится это имя

Я бы из ваших компромиссных вариантов выбрала Амира, с мальчиками сочетается лучше остальных

Из ваших вариантов оч нравится Самира.

Ясмина,Латифа,Наима

Мне МИриам нравится на слух. Не знаю если это имя как-то связано с мусульманами.

Мне из Ваших вариантов Самира больше всех нравится. Очень красивое имя, и сокращать можно Мира. Могу ещё предложить имя Марика, Малика, ещё похожее на то имя, что выбрал Ваш муж имя Мирель/Мирэль (вроде написано что это разные имена, если я напутала, извиняюсь), вдруг Вам понравятся. Удачи Вам в выборе имени, пусть сердце подскажет самый верный для малышки вариант

Мне нравятся из восточных Фарида и Иман, но они наверное арабские, а не тюркские....

Ещё вспомнила прекрасное имя Феридэ (Ферида). Так звали героиню из моего любимого сериала "Королёк. Птичка певчая".

на мой вкусМирай даже лучше Миры, Мира как обрезок и не то ии не другое, будто чего то не хватает.

Разве в Турции Амина, а не Эмине?

Нравиться арабское имя Хадижа (Хадиджа)

Аляра, Айлин

Слышала, в Турции встречается имя Илайда или Иллайда точно не знаю правильное написание. Означает, что-то вроде "водяной феи".

Мне СанИка нравится.

Очень нравится имя Латифа. А из ваших -Амина.

Камелия

Камила

Мелоди

Дениза

Далия, Рабия

Малика,Айлин,Лина,Амаль,Самира.

Предложу Айсулу, " лунная красота"))

Очень мне нравится Амина.

Из предложенных понравилось Самира)

Севим, Севиль, Асель

Амина хорошее имя :)