Имя Милена, принято ли сокращать как Лена?
Значение имениСтолкнулась с такой ситуацией, что Милену ее мама зовёт Лена. Подскажите, это обычное дело или скорее исключение? По мне так, это совсем 2 разных имени.
P.S мама может называть как захочет это ее право, вопрос не в этом, а на сколько это распространено, часто ли так сокращают?
Лучший ответ
Милена Мирошкина
Я Милена, и как-то раз меня назвали Леной, т.к. мне не привыкать что меня называют не так как надо, я спокойно сказала что я «Милена», но человек отказался это принимать. Я сразу отказала в общении. Для меня это два разных имени, как можно человека с одним имением называть другим? И причём не по его желанию.Миля мне тоже не нравится. Вообще все каверканья имени надо спрашивать у человека, кому то может быть все равно, а кому-то нет. В школе меня всегда называли Миланой, настолько достало постоянно повторять что я МилЕна, что просто перестала отзываться и все. Вот тогда все заработало.
08.06.2022
Ответить
Ginger
У меня племяшка Мила, просто Мила, у нее подруга Милана, и есть знакомая Милена. Всех трёх Милой зовут, или Милашей)
26.08.2020
Ответить
Ка
Лично я ни разу не слышала, знакомые Милены либо не сокращались, либо Мила (Мили). Зато слышала Елену сокращали Нена
03.08.2020
Ответить
Милена Мирошкина
Наталья, может быть и логично, но если тебя зовут одном именем, а называют другим - не приятно. Милена и Лена два совершенно разных имени.
08.06.2022
Ответить
Наталья
Милена Мирошкина, если Милене и её маме так ок, то почему нет? Если вам нравится другая форма, или только полное имя, это тоже ок, и при общении собеседнику важно это учитывать.
08.06.2022
Ответить
Наталья
Милена Мирошкина, может быть, неприятно, что при обращении "Лена" собеседник думает, что Милена это Елена?
08.06.2022
Ответить
Ундина
Разные имена это Милена и Елена, а вот одинаковые уменьшительно-ласкательные имена могут быть образованы от совершенно разных имён, также как и у одного имени может быть много уменьшительных имён.
30.07.2020
Ответить
Гермиона
Вот мне кажется что в случае с Миленой , это немного не то т.к Лена это не уменьшительное-ласкательное, а самостоятельное имя и к Милене оно имеет отношение только как набор одних и тех же букв.
30.07.2020
Ответить
Ундина
Лена - это уменьшительно-ласкательное имя от Елены, Милены, Младлены и т.д.
Как вариант, Леной можно называть Леонору, Леонира, Леонидия. Здесь илет по тому же принципу, что и окончания на "ша": берется первый слог и добавляется "на": Татьяна+ На=Тана. Это намного менее распространено, чем окончания имен на "ня": Таня, Соня, Маня, но тоже имет место быть.
30.07.2020
Ответить
Злата
А почему нет? Если в имени есть часть "лена", значит его можно сократить, как Лена🙂Сокращения ведь не стационарные и не приклеенные намертво к одному единственному имени, их много, если порядок букв повторяется в разных именах, значит эти имена будут иметь как минимум одно общее сокращение, а то и несколько. Милена, Елена, Вилена, Магдалена, Селена - их всех можно сокращать Ленами🙂
30.07.2020
Ответить
Милена Мирошкина
Злата, нет, нельзя. Если люди которым это не приятно. Когда тебя назвали одним именем, а находится кто-то который даёт тебе другое, возникает вопрос.
08.06.2022
Ответить
Вера
Лена входит в состав Милены? Тогда почему нельзя так сократить? Это же логично!
Вот почему Алексея Лёшей сокращают, мне не понятно. Леонида, кстати, тоже Лёшей сокращают. Загадка...
30.07.2020
Ответить
Ундина
Суфик "ша" - один из самы распространенных при образовании уменьшительно-ласкаткельных имен в русском языке: МаШа, ДаШа, МиШа, ПаШа.
Во всех этих именах берется первый слог (реже два, как, например, НатаШа, МариШа).
Но можно брать и из середины (ТаШа от Натальи, Гоша от Игоря или Егора).
Зная это правило легко понять почему Алексей и Леонид могут быть Лёшами (е-ё чередуются, также как и-ь, а-о).
30.07.2020
Ответить
Ундина
Пожалуйста.
А вы знали, что в русском языке есть уменьшительные имена, которые полностью утратили свою основу и состоят только из суффиксов? Например, Нюша и Шура)))
30.07.2020
Ответить
Гермиона
Знала конечно, но в случае Милены, это скорее исключение, чем приведенный вами пример.
30.07.2020
Ответить
Ундина
Да никакое это не исключение.
Раньше к образованию уменьшительно-ласкательных имён подходили более творчески. Мария, Марина, Марианна, Маргарита могли быть и Машей, Мусей, и Мурой, и Маруся,Мариша, Руся, Машурой, Шурой и ещё десятком других имён. И это было замечательно. Сейчас к образованию уменьшительных имен относятся с большей регидностью и это грустно.
30.07.2020
Ответить
Катерина Ру
Читала в детстве книжку о ранних советских временах, там в семье интеллигенции дочку Катю называли Катруся, книжка так и называлась - "Катруся уже большая". И ещё много интересных уменьшительно-ласкательных там было, но уже не вспомню)
02.08.2020
Ответить
Ка
А я где-то читала, что Чук и Гек, например, произошли от имен Владимир и Сергей. Долго была в ступоре
03.08.2020
Ответить
Ундина
О, есть целая наука об именах - антропонимика. Ооочень увлекательная вещь.
Одним из самых больших открытий, при изучении данной темы, для меня было, что Шура это не только привычный нам Александр, но и, тадам, Мария(!)
Ма|ри|я - Ма|ша - Ма|шу|ра - Шу|ра.
Я первый раз аж обалдела... а тут всего лишь Лена от Милены )))
30.07.2020
Ответить
Мия Прилуцкая
Милену Леной конечно не сокращают) но я знаю только 2 Милены, поэтому не могу за всех сказать)
29.07.2020
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.