Мама мальчика (2 месяца)
Москва
Про выпендрёж в именах в других странах
Смотрю сейчас сериальчик Breeders про сумасшедшие будни родителей двух детей в Лондоне. В одной из серий в контексте типа «что за жесть» упоминаются имена одноклассников мальчика - Bear и Angel, особенно первое доставило, не хуже Бельчонка в Москве.
А про какие смешные/необычные/странные имена зарубежом слышали Вы?
Мама троих (15 лет, 8 лет, 5 лет)
Москва
Меня коробит вся тематика называния «по месту пребывания». Типа: Бостон, Пэрис, Анкона...
Впервые осознала этот момент, когда читала про Рэдьярда Киплинга. Его назвали в честь поместья Red Yard и озера с таким де названием. Не помню уже: то ли зачали его там, то ли родили...
Upd: Погуглила специально: познакомились там 😇
0
21.08.2020
Ответить
Мама мальчика (6 лет)
Москва
Ой как интересно про Киплинга! Спасибо)
0
21.08.2020
Ответить
Мама двоих (11 лет, 5 лет)
Смоленск
А мне наоборот это нравится)) особенно Индия в качестве имени)) но нравится в теории и вакууме, скорее для книжных персонажей, для своих детей не хотела б. По этой причине я и Лидию с Анатолием не долюбливаю
0
21.08.2020
Ответить
Мама троих (15 лет, 8 лет, 5 лет)
Москва
Вот, кстати, Индия почему-то нравится, да))
0
21.08.2020
Ответить
Мама троих (15 лет, 12 лет, 7 лет)
Таллинн
Вечер Май, и мне нравится Индия по звучанию. Вообще названия стран хорошо звучат, если абстрагироваться. Армения, скажем, вполне можно было бы использовать как имя.
0
22.08.2020
Ответить
Львов
Мне еще названия штатов вполне заходят: Монтана, Луизиана, Аризона, Юта и т.п.)
0
22.08.2020
Ответить
Мама двоих (13 лет, 10 лет)
Нижние Серги
А так детей называют, по крайней мере в США
0
23.08.2020
Ответить
Мама двоих (8 лет, 6 лет)
Киров
Есть фильм с Пенелопой Круз, там её персонажа звали Италия. Вполне себе мягкое женское имя... А как её партнер в панике кричал постоянно Италия! Страсти.
0
22.08.2020
Ответить
Мама двоих (13 лет, 10 лет)
Нижние Серги
Или Аргентина - серебро, очищающая
0
23.08.2020
Ответить
Мама троих (22 года, 12 лет, 10 лет)
Уфа
ИРа, Забавно, тогда одну из моих дочерей звали бы Хоста - по названию района города Сочи:)
0
22.08.2020
Ответить
Мама двоих (13 лет, 10 лет)
Нижние Серги
О! Тогда, если б Радион родился девочкой, то было бы просто супер - Ревда, Ефремова Ревда Сергеевна
0
23.08.2020
Ответить
Хайфа
Я живу в Израиле. Самый выпендрёж - это когда русскоязычные называют дочек Шанеляяя! Уже трёх в нашем городе встретила. Шанель.
0
22.08.2020
Ответить
Мама мальчика (6 лет)
Москва
Вспомнилась та самая поговорка... про девушку и деревню😅
0
22.08.2020
Ответить
Мама двоих (96 лет, 95 лет)
Москва
Какая любовь к мадемуазель Коко! 🤦🏻♀️😆
0
22.08.2020
Ответить
Мама двоих (13 лет, 11 лет)
Оренбург
Мадемуазель не любила, когда ее называли Коко (Коко - это прозвище, т.к. в юности она подрабатывала в кабаре, исполняя песню Ko Ko Ri Ko). Ее имя Габриэль. Кстати, если не изменяет память, фамилия не Шанель настоящая, а Шанталь что ли... Но это не точно ))
0
23.08.2020
Ответить
Мама троих (9 лет, 8 лет, 23 года)
Страсбург
Ася, так они же живут в Израиле, в чем выпендреж? Их дочь будет местной, а у местных это нормальное имя.
0
23.08.2020
Ответить
Мама мальчика (7 лет)
Стамбул
Это прямо турецкая тема. Тут половина имен что вижу так и назваю. Например Дождь, Капля, Чувство, Ангел, Север, Юг, Восточная кровь, Хватит, Мир, Война, Гора, Огонь, Молния, Смелый - это все имена.
0
23.08.2020
Ответить
Мама мальчика (7 лет)
Стамбул
◯▲Катюха▲◯, когда рождаются девочки одна за другой последней дают имя Хватит или ХватитЖенщин чтобы следующим родился мальчик. Ужас конечно звучит неправдоподобно но вот такие имена
0
24.08.2020
Ответить
Львов
😆😆😆👍 огонь-имя!
У далекой знакомой в браке с турецким мужчиной дочка Басрым или Байсыр, не помню точно, но тоже ооочень непривычно для славянского уха. Бабушка зовет ее Басей)
0
26.08.2020
Ответить
Мама мальчика (11 месяцев), беременна, 12 неделя
Ставрополь
На самом деле, в именах Bear и Angel нет ничего выпендрёжного. Это стандартные имена, которые довольно часто встречаются.
0
22.08.2020
Ответить
Мама троих (9 лет, 8 лет, 23 года)
Страсбург
Tatiana, вот и я хотела написать, откуда автор решил, что это выпендреж?) Обычные имена...
0
23.08.2020
Ответить
Мама мальчика (6 лет)
Москва
Решила, потому что в сериале 2020 года эти имена обсуждаются родителями из среднего класса как вычурные и неуместные и сопровождаются смешками «Jesus Christ, Bear!». Возможно это только видение режиссёра, кто же спорит.
0
23.08.2020
Ответить
Мама троих (9 лет, 8 лет, 23 года)
Страсбург
Kseny_art, это же Медведь в переводе дословно... Например в Скандинавии это очень ходовое имя... Лишь написание отличается естественно.. Так что режиссёр явно загнул...
0
23.08.2020
Ответить
Львов
Артур тоже "медведь", но не так в лоб, как bear. Того же Льва на бб кошмарят в каждой теме.
0
23.08.2020
Ответить
Мама мальчика (6 лет)
Москва
Да, топорно очень. Ну и уместность имён тоже относительна. От социального круга восприятие сильно зависит.
0
23.08.2020
Ответить
Мама троих (9 лет, 8 лет, 23 года)
Страсбург
Anastasia, Лев крутое имя, кошмарят те, кто не понимает... Мне лично Лев очень нравится во всех вариантах на русский лад и на западный Леон, Лео... Итд...
На норвежском тоже конкретно Медведь. А ещё есть конкретно камень😁
0
23.08.2020
Ответить
Львов
Да мне тоже нравится и Лев, и Бйорн 😆 но могу понять, что многим такие буквальные имена не по вкусу)
0
23.08.2020
Ответить
Мама троих (16 лет, 12 лет, 9 лет)
Никосия
Если знать греческий язык, то много имён будет казаться необычными. У нас есть Хри'стос,
Хри' са(золотая),Хара'(радость),
Пани' кос(святой). 'Ангелос (ангел).
0
21.08.2020
Ответить
Мама мальчика (6 лет)
Москва
Кстати, скажите пожалуйста, а греки называют детей Ксениями? Видела в Греции рестик и банку с горошком «Ксения»😅 сложилось впечатление, что в Греции такого имени нет
0
21.08.2020
Ответить
Мама троих (16 лет, 12 лет, 9 лет)
Никосия
Есть. Ксениос и Ксения( Ξένια, Ξενιος), означает "иностранец(ка).". Просто часто имена даются в честь бабушек и дедушек. А имя Ксения не очень распространено. Чаще Мария-Мариос, Панайотис (Паникос) - Панайота. Почти все имена в обоих вариантах. Но имя Ксения присутствует, есть знакомые киприоты
0
21.08.2020
Ответить
Мама мальчика (9 лет)
Москва
А насколько имя Астерий распространено в Греции?
0
22.08.2020
Ответить
Мама троих (16 лет, 12 лет, 9 лет)
Никосия
Я на Кипре живу 17 лет. Не встречала ни разу. Кстати имя моего сына Тимофей(Тимотеос) сами местные считают редким. И всегда спрашивают откуда я его взяла. Хоть имя и греческое, но забытое. Теперь в школе он единственный. Наверно даже в районе единственный ребёнок. Все Тимофеи которых я встречала или слышала старше 50.
0
22.08.2020
Ответить
Мама мальчика (9 лет)
Москва
У моей знакомой, они из Афин, так сына зовут
0
22.08.2020
Ответить
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
Альбасете
В Испании популярны имена:
Пилар - столб
Долорес- дословно: боли
Ремедиос. -средства, решения
Монтсеррат - гора рядом с Барселоно
Росио - роса
Соледад - одиночество
Консепсьон - зачатие
Обычно полное имя звучит : Мария де ла(с) +..., Так как это названия мест/обстоятельств в которых появлялась или помогает дева Мария.
В общем пол-Испании зовут "Мария де ла..." 😂
Я со своей языческими Феликосом и Флорой ( римская богиня весны и цветов) обычно вызываем бурную реакцию.
0
24.08.2020
Ответить
Львов
Все же имя Монтсеррат дают в знак благодарности Черной Мадонне, а не просто в честь горы, как географической точке)
0
24.08.2020
Ответить
Львов
В американских шоу видела девочек Паркер, Хадсон 🤷♀️ Фамилии вместо имени, зачем?
То, что слышала в реальной жизни: в Роттердаме родители-бэкпекеры звали сына Вайкики) Подумала, что ребенок зачат или рожден там)))
0
21.08.2020
Ответить
Мама мальчика (6 лет)
Москва
Погуглила, так ещё место называется на Гавайях, «На гавайском языке Вайкики означает «струящаяся свежая вода», по названию ключей и ручьёв, подпитывающих болотистую местность, отделившую Вайкики от остального острова»
0
22.08.2020
Ответить
Мама двоих (7 лет, 7 лет)
Эссен
У моего мужа есть друг из Индии по имени Эйнштейн (!) (не фамилия, а имя), а его брат- Дисней (тоже имя).
0
21.08.2020
Ответить
Мама мальчика (22 года), планирую беременность
Москва
я сериал бразильский смотрю, там перса зовут Валдисней (ну то есть упрощенная форма Уолт Дисней) 
0
22.08.2020
Ответить
Мама мальчика (5 лет)
Санкт-Петербург
В книге «Тезка» Джумпы Лахири главгера индийца зовут Гоголь в честь Гоголя :-)
0
27.08.2020
Ответить
Мама троих (22 года, 12 лет, 10 лет)
Уфа
У знаменитостей частенько детей зовут необычными и странными именами. Первое , что на память приходит: у Кристины Агилеры дочь Саммер Рейн - летний дождь, у Ванессы Паради и Джонни Деппа дочь Лили-роуз Мелоди, у одной из участниц группы "All Saints" дочь Тайгер Лилли - Тигровая лилия.
0
22.08.2020
Ответить
Мама троих (9 лет, 8 лет, 23 года)
Страсбург
Алия, Лили Роз Мелоди ничем не странное имя, во это Франции обычные и частые имена..
0
23.08.2020
Ответить
Мама двоих (11 лет, 5 лет)
Смоленск
Лили Роуз Мелоди это три моих просто любимейших иностранных имени! Прям я б так назвала! Именно так! Но вот по русски Лилия(она ж Лилька) - Роза - Мелодия ну вообще не то и не близко.
0
27.08.2020
Ответить
Мама мальчика (22 года), планирую беременность
Москва
далеко ходить не надо, у нас с мужем знакомых много с именами вроде Evellyn, Lourenzzo, Herickson. тут даже не сами имена смущают, а графия - ну сколько морок с документами. Да мало того, они и сами свои имена не выговаривают нормально, так же с именами на английский манер
0
22.08.2020
Ответить
Мама мальчика (10 лет)
Мариуполь
На Кубе фамилии вождей советских в ходу как имена, да и эквадорский лидер - Ленин Морено) Было интересно узнать это. Главное им нормально)
0
23.08.2020
Ответить
Мама троих (9 лет, 8 лет, 23 года)
Страсбург
Оо.. Недавно прочитала в новостях,в Англии позволили назвать мальчика Люцифер. 🤦♀️
0
22.08.2020
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: