Москва
Выбираем имя для дочки. Полина нравится мне и мужу, вроде все решили. Но теперь думаю, Паулина звучит красиво и необычно. Мне не режет слух, но многие друзья/знакомые/родственники никогда не слышали этого имени. И хотелось бы услышать общественное мнение)
Если есть предложения с окончанием в имени "лина" - буду рада советам :) (кроме просто Лина)
Смоленск
По итогу что Полина, что Паулина будут просто Полей. Я лично не вижу какой то сильной разницы между этими двумя формами имени, на слух почти одинаково воспринимаются. Если быстро сказать Паулина, то слышится все равно Полина. Полин сейчас очень много и Паулину постоянно будут с ними путать и везде записывать Полиной.
Из этих двух даже не знаю что выбрать. Вроде Полина логичнее, чтоб не переправлять в доках по сто раз, но уж больно много Полин сейчас. Однако, с другой стороны Паулина не придаёт какую то сильную оригинальность Поле. Если б меня зациклило на Поле, то я б скорее записала Павлой или Пелагеей или Аполлинарией.
Москва
Мне Паулина не нравится по звучанию. Вроде, ничего необычного, но имя на слух воспринимается как паутина...
Ну и Паулина - Полина - суть одно и то же? Поскольку Полин сейчас очень много, то все будут вечно переспрашивать "как-как? Полина?"
У меня дочка Оля, так и то все постоянно спрашивают "как-как? Поля?" Особенно дети, для которых имя Поля более привычное, чем имя Ольга. Постоянно скандалы на детской площадке, потому что моя орет кому-нибудь, что "я же уже сказала, что я не Поооооля, я Ооооля!"
Москва
Паулина - это по-русски Павлина, крестить можно Павлой.
Полину крестят либо Аполлинарией, либо Пелагеей, хотя можно тоже Павлой.
Смоленск
Черепаха, Паулина и Полина это вообще одно имя. Пишется по английски Pauline, читается Полин. На других языках примерно тоже. Полина-это и есть Паулина. Просто разное прочтение одного и того же имени.
Смоленск
Аделина, Ангелина, Амелина, Авелина, Анжелина, Алина, Аквилина, Виолина, Виталина, Властелина, Василина, Веселина, Данилина, Залина, Златолина, Илина, Каролина, Кристалина, Калина, Коралина, Капитолина, Лалина, Малина, Мелина, Марселина, Рейлина, Селина, Талина, Хрусталина, Эммелина, Эделина, Эвелина
Вечер Май, вау, я половину не знала!)) Хрусталина и Кристалина супер))
Нижние Серги
Я слышала это имя, так же как и Пауль. Неужели они ТВ не смотрят совсем и книги не читали???
Аделина, Акулина, Алина, Ангелина, Василина, Веселина, Виталина, Галина, Евангелина, Залина, Капитолина, Каролина, Каталина, Магдалина, Марселина, Михайлина, Михалина, Эвелина, Элина
Я за Паулину, т.к. люблю актрису Паулину Андрееву))
Мелина, Авелина, Эллина, Каталина, Велина, Владелина, Магдалина, Айлина, Эделина, Михелина/Михайлина, Николина, Акселина, Акулина/Акилина, Детелина, Виталина, Амелина. У нас Евангелина.
Москва
Каролина,Ангелина,Элина,Эвелина
Я лежала на сохранении и в палате две девочки выбрали имя Паулина своим дочкам.
Паулина интересней и не так избито, как Полина. Я за Паулину)
Ого, какие варианты внизу, я половину и не знала!)) Даже добавить нечего) Русалина, Февралина, Эллина)
Нижний Новгород
Я за Паулина, красиво, необычно. Мне тоже слух не режет.
Ангелина, Аделина, Евангелина, Эвелина
Очень нравится вариант Паулина :) сокращения, думаю, сами в голову придут.
Москва
Спасибо всем большое за участие!) Выписали из больницы и наконец смогла зайти на ББ. Была приятно удивлена с таким большим количеством предложенных новых имен. Многие имена мы даже не слышали)
Паулину т9 исправил на паутину) Вообще имя отдает мексиканскими мыльными операми, не люблю такое. Если вы не живете в испаноязычной стране, то голос за просто Полину.
Боярка
Однозначно, Полина. Паулина слишком иностранщиной отдает. Еще варианты на -лина: Аделина, Алина, Ангелина, Василина, Галина, Евангелина, Каролина.
