Войти

Как вам имя Беатриче?

Лучший ответ

Карга
Кирюша, 12 лет 10 месяцевВлада, 5 лет 2 месяца Санкт-Петербург

Ассоциируется с "Труффальдино их Бергамо". Кам же Клариче, Пантолонне, Флориндо, Смиральдина.

Какая "бее" овца и пчёлка? Что за детский сад?

0
28.04.2023
Nataliya
Милан

мария, панталоне - это штаны. Флориндо и Смиральдина наверно имена XVIII века)))

0
28.04.2023
Мили
Людвигсбург

Nataliya, да, из комедии дель арте. Панталоне, Бригелла. А Смеральдина - это Эсмеральда (сокращение).

0
28.04.2023
МариДиана
Санкт-Петербург

Nataliya, Флориндо же и сейчас есть в Италии и Испании. А мне очень нравится женское Флоринда.

0
28.04.2023
Карга
Кирюша, 12 лет 10 месяцевВлада, 5 лет 2 месяца Санкт-Петербург

Nataliya, Панталоне-это персонаж фильма "Труффальдино из Бергамо" или пьесы "Слуга двух господ".

Да, она не современная, как и имена персонажей.

Вы спросили про ассоциации-я ответила.

По крайней мере у меня нет детский ассоциаций с панталонами, овечками беее и пчелками. Уже хорошо, видимо кругозор все же шире.

0
29.04.2023
Мили
Людвигсбург

Очень красивое и сильное имя. Ассоциации с Данте, с Гольдони, с Шекспиром, с Дрюоном. Очень разные героини с этим именем, но во всех есть красота, очарование и изюминка.

Имя королевское, сильное. Прекрасное значение. Тоже рассматривали его для дочки. Что остановило: не нравятся сокращения. Беа ассоциируется с медведем, Бетти - с известной в Испании теленовеллой "Уродливая Бетти". Я не смотрю сериалы, но именно это сочетание знаю и слышала.

В общем, у имени есть, на мой вкус, как очевидные плюсы, так и минусы.

0
28.04.2023
МариДиана
Санкт-Петербург

Мили, а Бетти от Элизабет

0
28.04.2023
Мили
Людвигсбург

МариДиана, нет, там именно Беатрис (Беатрис Аврора) :) в Испании и Лат. Америке так тоже сокращают, т.к. Элизабет = Исабель.

0
29.04.2023

С Данте Алигьери ассоциации, хорошие. И имя нравится)

Беата - вообще красота, могла бы назвать так, будь не в России.

0
28.04.2023
МариДиана
Санкт-Петербург

Злая кошка, а у меня и в России была знакомая Беата.

0
28.04.2023
МариДиана
Санкт-Петербург

Красивое имя. У меня ассоциируется с возлюбленной Данте. Почему-то думала, что у многих будет, про овцу и пчелу в первый раз встречаю. Это что, из мультфильмов?

Кроме того, есть одна из героинь "Много шума из ничего" Шекспира.

0
28.04.2023

Очень нравится, красивое, и сокращения тоже. Ассоциация с Данте, принцессами и эпохой возрождения.

0
28.04.2023
Tati
А, 6 лет 9 месяцевА, 5 лет 2 месяца Москва

Типичное итальянское имя, отношусь нейтрально) Ассоциации есть на все. Меня зовут Татьяна, но в детстве естественно привыкла называться Таней и все в Италии сразу говорили «Come la bambola? Tanya» 🤷‍♀️ Беа сокращенно мне нравится, было пару знакомых, на итальянском звучит красиво🤗

0
28.04.2023
Nataliya
Милан

Tati, да, есть такая кукла "Tanya" Погуглила, есть даже bambola Natasha hairstyle. Спасибо, я имя не выбираю, моей Беатриче уже 4 года)

0
28.04.2023
Anna
Любимка, 6 лет 1 месяц Чарльстон

Ну если вы живёте реально в Милане,то вам видней,насколько часто это имя. Если на наши широты,то категорически нет.

0
28.04.2023
Nataliya
Милан

Anna , да в Милане, у меня так дочку зовут

0
28.04.2023
Sofia
Планирую Милан

В Италии это очень распространено среди девушек. Я знаю 4 Беатриче! Однако это классическое имя, элегантное, со вкусом, с прекрасным смыслом и литературными отсылками. Я думаю, это здорово для вас🌸🌸

Я думаю, что Беатрис или Беата в России будет проще, но я не русская, поэтому не знаю

0
30.04.2023
Мявка
Тарас, 11 лет 7 месяцев Белоярский

Нравится это имя, ассоциации с Данте, лучшее сокращение Беата

0
29.04.2023
Nataliya
Милан

Мявка, в Италии все Беатриче - Беи)

0
29.04.2023
Tatiana
Фёдор, 1 год 1 месяцЖду девочку, 20 неделя Ставрополь

Ассоциируется с потрясающей книжкой «Мой дедушка был вишней». Имя нравится. Даже больше, чем вариация с «с» на конце.

0
28.04.2023

Главное, чтоб вам нравилось. У моей подруги итальянки родилась 2 недели назад дочь. Назвали Беатриче -Мария. Мне больше Беатрис нравится. Но как тут написали уже : «любое имя на любителя» 😂

0
28.04.2023
Nataliya
Милан

Марина Старкова, в Англоязычных странах имя Beatrice произносится Беатрис

0
01.05.2023

Если не Беатриче Ивановна, то норм. А вообще любое имя сильно на любителя.

0
28.04.2023
Мария
Василиса , 3 года 11 месяцев Калининград

Красивое имя, ассоциация с Данте

0
28.04.2023
Тигра
Мишка, 11 лет 1 месяцКошка, 7 лет 9 месяцевМышка, 6 лет Ричмонд

Ассоциации литературные. Беа и Беата не люблю из-за ассоциаций с конкретными людьми. Беатрис неплохое.

0
29.04.2023
МариДиана
Санкт-Петербург

Если Беатрис называть, тоже хорошо, Беатрис это вообще тоже полное имя, только в остальных языках.

0
28.04.2023
Наталья
Дочь, 3 года 11 месяцев Лобня

Красивое имя. Муза Данте

0
28.04.2023
Дана
Любимая доченька, 18 лет 7 месяцевЛюбимый сыночек, 3 года 2 месяца Байкал

С Данте, конечно!

0
28.04.2023
Юлия
Арсений, 4 годаПлемянник Семен, 11 лет 7 месяцевПлемянник Валерий, 3 года 5 месяцев Кривой Рог

Неплохое.

0
29.04.2023
Странное чувство
Максим, 9 лет 10 месяцевРоман, 9 лет 10 месяцев Санкт-Петербург

Никак

0
28.04.2023
Перевод древнегреческих имен О вторых именах

Похожие записи