Имя Даная
Помогаем выбиратьМне тут на бэбиблоге в моих прошлых постах посоветовали это имя, я решила о нем почитать, узнать и последнее время заметила за собой что стало его очень часто прокручивать в голове. Хочу знать насколько это имя вообще популярно? Я например о нем раньше никогда не слышала и девчонок с таким именем не встречала. И как вам вообще оно на слух? Подойдёт ли это имя русской девочке или не очень?
Лучший ответ
Тигра
Мне нравится Даная. Никаких негативных ассоциаций нет у меня. Как уже написали ниже, и греческие мифы, и полотно Рембрандта не стоит понимать слишком поверхностно: и в первом, и во втором произведении заложен глубокий и совершенно не пошлый смысл. Как по мне, оно интереснее, оформленнее Даны и женственнее Дарьи.
05.02.2025
Ответить
Frida
Тигра, про культурный фон. я конечно все понимаю, субъективное там восприятие, интерпретация и прочее. 😬
.
Но есть вполне четкое искусствоведческое и историческое понимание, почему художники обращались к мифу о Данаи (и вообще к мифологии): по-другому, обнаженную натуру в те времена не дали бы нарисовать. И контекст у всех Данай очень определенный - эротический. За какие бы уши о непорочности там не тянули.
.
Уравнивание Данаи с золотым дождем/монетами и непорочности зачатия = это вообще что-то из области богохульства, если вы хоть какое-то имеете отношение к христианской культуре. Ровно как праведница-блудница. Это и к нижнему комментарию тоже.
05.02.2025
Ответить
Тигра
Frida, aналогию с непорочным зачатием придумала не я, она возникла в Средневековье. Возможно оттого, что одно из значений имени "целомудренная".
Если отстраниться параллелей с библейским сюжетом, миф о Данае мало чем отличается от других греческих мифов: царю предсказывают, что сын, внук, брат, сват его убьет, чтобы избежать смерти, царь помещает в заточение сына, дочь, жену, еще кого-то, но ничего не выходит, ибо что задумано богами, то и случится. А уж то, что Зевс к кому-то там пришел в образе дождя, быка, лебедя и так далее и после этого родился очередной полубог - ну так это вообще общее место во всех мифах и Данаю уж точно не делает блудницей.
А господа художники искали эротику где могли, обходя запреты, не только в мифе о Данае. Ту же Еву рисовали много и в подробностях. Но от этого имя Ева использоваться не перестало.
05.02.2025
Ответить
Frida
Тигра, Википедию и интернет меньше читайте, особенно астрологические сайты про значения имён… ))) а пообщайтесь с искусствоведами и художниками, где-нибудь в Эрмитаже. Там тем более оригинальная Даная Рембрандта хранится.
.
Про средневековье я и написала - относительно тянуть за уши - когда пытались облагородить древние сюжеты во что-то назидательно-благопристойное.
.
Блудницей ее делают золотые монеты, в оригинале присутствующие на античных вазах. Даже если уж очень нейтрально миф рассматривать, Даная никак не символ целомудрия. Это Афина и Артемида, например, из общеизвестного. Про религиозную этику и этику по отношению к женщинам древней Греции - боюсь не хватит времени и сил излагать. :))
.
Ну и посмотрите на вазы. И сравните с изображениями той же Афины и Артемиды. Ваш комментарий про не-блудность/не-трагичность Данаи в мифах - натягивание совы (вашего личного мнения) на глобус.
Про имя вообще непонятно, Ева - общеупотребительное очень распространённое имя, в отличии от Данаи. Я ниже написала, что привязка у Данаи к культурно-историческому контексту такая же, как у имени «Калигула». Только не в плане жестокости, а в смысле эротики.
.
Родители сами решат насчёт имени и принимать ли к рассмотрению общий контекст, просто не надо писать, что зелёное - это красное или «не совсем красное».
Про имя вообще непонятно, Ева - общеупотребительное очень распространённое имя, в отличии от Данаи. Я ниже написала, что привязка у Данаи к культурно-историческому контексту такая же, как у имени «Калигула». Только не в плане жестокости, а в смысле эротики.
.
Родители сами решат насчёт имени и принимать ли к рассмотрению общий контекст, просто не надо писать, что зелёное - это красное или «не совсем красное».
05.02.2025
Ответить
Тигра
Frida, Вы весьма лихо определили для себя мой уровень образования и мои основные источники информации. Ну что ж, если вам так удобнее, спорить не буду. А по существу... Вы рассматриваете историю Данаи как известный сюжет изобразительного искуства, где эротизм, чувственность первостепенны, насколько я могу судить. С литературоведческой точки зрения, миф о Данае - "одна из" историй о любовных похождениях Зевса и рождении Персея. Даная там, увы, не столь значима, как и большинство женских персонажей в мировой культуре вплоть до недавних времен. Поэтому её имя и воспринимается мною просто как имя, по стечению обстоятельств, весьма благозвучное, на мой вкус. Кстати, и среди современных гречанок я встречала пару-тройку Данай. То есть имя живо и используется. В повседневной жизни о золотом дожде в связи с Данаей никто и не вспомнит. Максимум возникнет в голове у людей полотно Рембрандта, где золотых монет, кстати, я не припомню, только золотой свет. Переубедить вас я ни в коем случае не хочу, однако оставляю за собой право на другое мнение (ну или на свою собственную сову на глобусе :)) У автора вопроса зато будет возможность почитать разные мнения и сформировать своё.
06.02.2025
Ответить
Frida
Тигра, сужу по уровню ответа и обоснования, что поделать. 🙂
.
Хорошо, принимаю последний ответ, то есть две разные точки зрения по поводу контекста и частоты:
.
1. Я утверждаю, что Даная в русской среде близка к нарицательному (в том числе из-за редкости) с определенным контекстом, вы говорите, что нет (и что контекста нет определенного, как раз из-за редкости в России, или он мифологически про символ целомудрия).
.
2. Даная - с моей точки зрения - очень редкое имя (даже в Греции), вы говорите, ну что употребительное (то есть скорее средне-низкой частоты), в Греции.
06.02.2025
Ответить
ЛюбовьВикторовна
Frida, значит Зевс тут не при делах, что он обманом проник в Данаю, а виноватой считают Данаю, и даже её имя считают виновным в злодеяниях Зевса. Значит Мария не виновата, что непорочно зачала, она от непорочного зачатия считается святой, хотя у неё целых 3 "ангела" 🙃 (3!!!) ошивалось, а Даная виновата из-за непорочного зачатия, хотя на неё просто что-то попало и всё из-за похоти ненасытного Зевса
06.02.2025
Ответить
Анна
Тигра, поддержу вас. Я считаю, что у нас пол-страны Марии ( не порочное зачатие), а вторая половина Евы ( первородный грех) и все живут , радуются...Опять таки, многострадальная Елена Троянская....Уж тут есть где развернуться и обсудить исторический персонаж, но имя ушло в массы и никто не вспоминает судьбу женщины, переходившей из рук в руки, как красное знамя, а народу из-за нее полегло тьма-тьмущая..И только бедная и несчастная Даная "возбуждает" искуствоведов до такой степени, что у них начинаются эротические фантазии...), которые они несут в массы, т.к. не могут удержать в себе.
05.02.2025
Ответить
Frida
Анна, 🥱 скучно и логически-несвязный аргумент, с попыткой что-то там высмеять.
.
Ничем не могу помочь, если вы не видите разницы имен в России между: Еленой и Данаей(-и), Еленой и Мальвиной, Еленой и Пандорой (а что, красивое значение имени, и я Пандор много встречала в истории и литературе, и в Америке 😃). 🤷♀️
06.02.2025
Ответить
Рогнеда
Frida, разница между Еленой и Данаей в том, что Елена есть в православных святцах, как и Мария, Ева, а Данаи нет. Именно поэтому частота употребления разная, а не по каким-то другим соображениям. Между тем Данаи в России есть и это факт.
Что касается автора поста, то у неë есть дочка Майя, имени Майя тоже нет в православных святцах, и сейчас стали чаще называть именами не только из святцев даже те, кто крестит детей. У меня у самой у двух дочек имена не из святцев.
06.02.2025
Ответить
Frida
Рогнеда, так и Пандоры есть, и Зевсы, и Мальвины, и Афродиты. Даная - оочень редкое имя, гораздо реже Зевса и Пандоры.
.
Я не про святки, Ева - тоже нетипичное имя для России, исходя из святок (из новомучеников, раньше так не называли).
.
А про культурное восприятие в среде. Та же Пандора в англоязычной среде - норм, а в русском - ну не очень. Про Malvine или Melvine - тоже самое, в английском норм, вы вот если кто спросит, как тебе Мальвина имя для девочки в России, что скажете?
.
Мы вот в Греции были, у нас дочку зовут Варвара. Некоторые греки удивлялись, одна женщина рассказала, что Варварой мало называют греческих девушек, сами Варвары стесняются смысловой нагрузки. А вот в России Варвара популярное имя, и в Германии, многие немцы такие «О, Barbara, крутое имя, тоже бы так назвали» (хотя значение имени одно и то же во всех трех странах и все страны христианские).
.
У «Данаи» есть еще проблемы, тут писали, что похоже на слова «Данная», «Дуная», что непонятно как читать, и скорее всего будет уменьшено до «Дана», более четкого варианта. Тогда уж надо Данайа.
.
Понятно, что в выборе имени много личной вкусовщины. Но общие моменты тоже есть.
06.02.2025
Ответить
Рогнеда
Frida, у имени Даная и слова "данная" ударение в разных местах, поэтому на слух не перепутаешь, а написанное имя будет скорее всего рядом с фамилией и с одной н, да с большой буквы, поэтому думаю, что тоже проблемы не возникнет с прочтением.
06.02.2025
Ответить
Рогнеда
Имя нормальное, вполне употребимое. В греческой Данае ничего особо плохого нет, ничего она плохого не делала, родила сына, вот отец еë пытался победить судьбу и дочь мучил, но как рассказывают мифы, нечего считать себя сильнее, умнее и хитрее богов. Да и Персей не злыдень какой, он случайно в деда попал.
То, что ниже пишут про картины, мне тоже не понять, нет там никакой пошлости, наоборот почти непорочное зачатие богоматери.
Мне наоборот кажется вполне сочетающимся с русскими фамилиями и отчествами, и Иванова Даная вполне и Даная Михайловна, например. Очень удачное сокращение Дана.
Что касается носительниц, то они в России есть и не одна. У Иосифа Пригожина дочь Даная.
05.02.2025
Ответить
Frida
Бойся данайцев дары приносящих (Лаоокон, при виде троянского коня) - цитата из трагедии Вергилия, крылатая фраза. Про коварство и предательство.
.
Ассоциация, поэтому нет. И у древнегреческой Данаи тоже плохая история.
04.02.2025
Ответить
owl
Чет вообще не поняла негативных комментариев. Имя как имя, нормальное. Ничего анжелистого или вычурного в Дане не вижу
05.02.2025
Ответить
ЛюбовьВикторовна
А вы мифы Древней Греции в школе не изучали? Ну или в художественных галереях не бывали? Как можно не знать этого имени?
Лично для меня имя супер! Вроде живьём не встречала, только в различных произведениях, ну и его краткую форму на ТВ - Дана.
Для русской (и не очень) подойдёт, лишь бы с отчеством сочеталось
04.02.2025
Ответить
Марианна
Мне нравится 😂👍
И с именами ваших дочек сочетается
Реальных людей с таким именем не встречала, и это отлично, что не будет популярно
04.02.2025
Ответить
Лиза
Мне лично нравится. Сама бы я не назвала, но это потому что другие имена в приоритете.
Сокращение "Дана" очень красивое и женственное, а что типа переспросят, какое полное имя - ну и что? Сейчас хватает Ник, Слав, Мил, по которым тоже не сразу понятно, как в паспорте, и ничего, живут с красивыми именами)
По звучанию мне тоже нравится, нет ничего обидного или режущего слух, чисто фонетически красивое сочетание (недалеко ушло от Алисы, Полины, Арины) в плане слогов.
С русскими фамилиями и отчествами в принципе тоже сочетается нормально, не что-то супер непривычное по типу Джессики или Джульетты. Но даже такими именами называют, и ничего, все привыкают)
Что касается ассоциаций - у меня лично просто закрепилось в голове, что имя старинное, было ещё в мифах. Ну так большинство имён где-то да мелькали, какая разница. Ни разу я не слышала, чтобы имя "Даная" использовали как нарицательное в плохом контексте. "Вот это она Даная"?) Это уже, видимо, в каком-то обществе филологов и искусствоведов. Как показывает опыт, 80% людей, а тем более детей и сверстников, не будут сидеть и думать о каких-то мифологических подробностях (не факт, что они вообще их знают).
Про сочетаемость с именами сестёр - мне как раз нравится, что есть какая-то связь. Одновременно и у каждой своё, особенное имя, выбранное родителями, и в то же время понятно, что они всё сестрёнки. Меня вот наоборот расстраивало, что сёстры были Алиса и Алина, а я - Лиза 😅
В общем, называйте, если вам самой это имя нравится) Что кому-то не по душе, это нормально. Даже к имени Мария можно придраться при желании, мол, "простое", на всех не угодишь.
07.02.2025
Ответить
Карга
Подойдёт ли русской девочке? Ну так сейчас русским девочкам все подходит и Моника и Хлоя и Дульчинея. Родители очень оригинальные.
07.02.2025
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.