Девочки, какое имя больше нравится вам?
Муж турок. Живем в России.
Фамилия турецкая, имена поэтому соответствующие.
Лучший ответ
Ростов-на-Дону
Лейла, жаль, красивые имена. Из Ваших мне Джейлин нравится. Можно сокращать как Лина и будет вполне по-русски звучать.))
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Лейла, от мужа фамилия и отчество. Имя должно В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ нравиться маме! Потому что именно мама 24/7 с ребёнком и приучает к имени мама. А не папа, который только указания раздаёт) мне кажется, что справедливость должна быть) Вам, может, тоже не нравится отчество/фамилия)
0
24.11.2025
Ответить
Ставрополь
Альбина, вам просто с папой не повезло. Не все отцы «только указания раздают». Справедливо - это найти компромисс, чтобы оба родителя были довольны. Мужчина себе фамилию и имя не выбирает, чтобы за это ему предъявлять.
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Tatiana, а почему мне с папой не повезло?
И ещё, если бы Лейле нравились имена, она бы сюда не писала. Ей было бы плевать на то, кто и что думает.
И снова ещё) согласна, что справедливо, когда компромисс. Только мы сейчас не ту ситуацию разбираем) там компромисса нет) почитайте, что автор пишет: что муж отклоняет имена, которые она предлагает) У Лейлы компромисса не будет)))) 146%
И ещё «указания раздаёт» это про мужа Лейлы, а не про моего папу. Мой папа и муж не мусульмане, «которые раздают указания». Я выросла среди мусульман и могу отличить.
И ещё. Мой папа умер почти семь лет назад и это самая незаживающая рана в моей жизни. Мой папа был моей Вселенной.
0
24.11.2025
Ответить
Ставрополь
Альбина, я тоже отклоняла имена, которые нравились мужу. А он отклонял мои. Поэтому мы сели и вместе нашли имя, которое устраивает обоих. Турки тоже разные бывают, не поверите. Не все они набожные мусульмане, признающие только жесткий патриархат. Я имела в виду папу ваших детей 😉
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Tatiana, у нас так же. Детей называли именами, которые нравятся обоим. Это даже не обсуждается. Все разные. И турки. И русские.
Но что-то мне подсказывает, что не в этом случае 🤔
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Альбина, вы слишком много лишнего надумали))
За такого мужа, который "указания раздает" я бы замуж не вышла во второй раз)) у меня один такой был уже, русский правда😆
Отклонил имена которые я предложила,- имеет право. Так же как и я отклоняла сразу имена которые мне не по душе. Это не значит что мы по столу кулаком бьем) просто нужно найти компромисс, подобрать имя, которое понравится нам обоим.
И если я тут советуюсь, значит интересно со стороны мнение, значит вопрос пока открыт)
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Лейла, русский не означает, что «как Герасим на всё согласен»😅
Слава Богу что надумала 🙏
Но я всё равно склоняюсь к тому, что имя должно быть актуально и адаптировано к той среде, где проживает ребёнок. И второе. Папы должны больше уступать в выборе имени. Ну своих сыновей я воспитываю именно так)
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Tatiana, аа) папа моих детей)) он мечтал с песочницы о сыне Вовы(папу так звали, которого он не помнит, усер молодым) и я мечтала о сыне Вове с 2000 года, в честь Президента. Здесь сошлось, мы не выбирали. Младшему выбрали вместе, я предложила то, которое я знаю, он хотел. Но имя изначально мне нравилось тоже. Сейчас планируем и имена выбрали вместе. То есть у нас ни разу не было никаких споров. Нам в принципе нравится одно и то же. Просто повезло)
У меня есть принцип в выборе имён: сочетание с отчеством и чтобы шикарно звучало для директора)
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Мария, Ясмина шикарное имя! Среди башкиро-татарского населения популярное, казахи так называют, те, которые с мусульманскими корнями. В России это имя достаточно популярное и легко воспринимается
0
24.11.2025
Ответить
Москва
У меня подруга замужем за турком, имена тоже турецкие у детей,но они подбирали так,чтобы звучало благозвучно и тут и сокращалось тоже. Так как не смотря на фамилию живут тут и круг общения местный. У вас прям все варианты даже при текущем многообразии имен довольно неоднозначны
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Еленка, а можно конкретней ваше мнение узнать?🙏🏻) что не так в каждом из представленных имен?
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Лейла, что то кажется мужскмм,что то грубо на слух,что-то не очень ассоциируется. Про Джейлин будут думать что китаянка)
0
24.11.2025
Ответить
Ставрополь
У подруги, которая замужем за турком и живут они в Турции, Амелия. И там, и здесь хорошо воспринимается. Из ваших только Элиф нравится. Для России все имена сложные.
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Лейла, а что Ваш муж хочет? Назвать мужским именем? Вернее именем, которое в России воспринимается как мужское? Напомните ему, что он в России)
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Альбина, к фамилии не привязываемся. Скорее к национальной принадлежности. Я об этом
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Лейла, турецких имён достаточно, которые звучат и в России, и в Турции. Напомните мужу, что он в России проживает и ЕГО дочь тоже будет здесь проживать. И что у его дочери есть мама, которая имеет больше прав на имя, чем он.
Лейла, Вы меня простите, НО ЕСЛИ БЫ ВАМ САМОЙ НРАВИЛИСЬ ЭТИ ИМЕНА, Вы бы сюда не написали. Вы написали сюда, чтобы уговорить себя согласиться на имена, которые предлагает Ваш муж, которые Вам не нравятся🤔
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Лейла, я думаю, что в Вашей национальности есть имена, которые созвучны и в России, и в Турции. Например, Ваше имя как раз такое
0
24.11.2025
Ответить
Санкт-Петербург
Муж турок и вы рассматриваете только турецкие имена, проживаю в России? И вы вариантов своих не предлагали? Сейчас на самом деле как только не называют. От русским имён все уже отвыкли. В группе одни Хатиджи, Мухамеды, разбавленные Даниэлами и Патриками, Изабеллами
Все варианты звучат инородно для нас: Эмель, как Эмиль, только девочка. Элиф-эльф, Изель, ассоциируется с Азазель (не самая лучшая ассоциация), Маниса на название города похоже и слишком уж турецкое. Будет Маша на наш лад для людей старшего поколения. Джейлин из них из всех больше всего на имя похоже. Я бы за него голосовала.
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Евгения, женские, не похоже?)
Значение второстепенно уже. Больше важна благозвучность имени. А значения плюс минус у всех хорошие)
0
24.11.2025
Ответить
Тула
Лейла, у нас в группе детсада есть Ясмина, папа из Иордании. Не знаю подходит ли это имя под вашу национальность, но на русский лад звучит нормально
0
24.11.2025
Ответить
Пермь
Элиф из этих имён неплохо звучит.
Но в нашей стране, скорее всего, это будет просто Эля.
0
24.11.2025
Ответить
Люксембург
Я тоже хоть за мало-мальски международные имена. У самой интернациональная семья, имена выбирали, чтоб и вашим, и нашим.
Пусть не слишком обычные для русского уха, но всё же наверняка есть более привычные имена. Вам-то самой что-то нравится?
0
24.11.2025
Ответить
Санкт-Петербург
Элиф. Есть знакомая девочка во дворе (9-10 лет). Красавица и очень воспитанная) и имя на Эльф похоже))))
0
24.11.2025
Ответить
Тюмень
Возможно стоит пересмотреть список? Эти имена хорошо звучали бы в Турции, но детям жить в России. Не хотите выбрать что-то из татаро - башкирских имён? Или вот ещё, когда были в Турции, познакомилась с девушкой Фатма. Башкиры и татары тоже называют, только Фатима.
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Из этих Элиф только нравится из сериала турецкого, Лали очень нравится, Марьям - Мерьем в разной интерпретации, Софья - София тоже есть имя у турков, и универсальное 🤪
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Есть же и Лейла,и Лале, и Дилара с Дерьей)и Асия с Айше. Все б ничего,но учитывайте,что девочке жить на 2 страны. Благо выбор универсальных для наших стран имен более чем достаточно)
0
24.11.2025
Ответить
Москва
Напишите отчество и фамилию🤔и да, я бы тоже смотрела что-то международное., я сама из Башкирии и у нас в смешанных браках давали такие имена. Ваш ребёнок живёт и будет жить в России. Например, Амина, Аиша.. то есть имена, привычные в нашей среде.
0
24.11.2025
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат:
Сейчас почитала турецкие имена и наткнулась на имя Ясмина. У меня есть знакомая с таким именем. Хорошо звучит даже с русским отчеством.