Вчера на просторах нета муж нашел имя МИРА, ему очень понравилось, я тоже тащусь, и значение класное, короче все мы наконецто решили... Но тут появилась мега проблема, в украинском языке оно звучит как МЫРА.... Не красиво, есть только имя Мирра с двумя рр, но оно мне не нравиться почему то, да и значение не очень... И вот теперь перед нами дилема, имя очень нравиться, но стоит ли называть так ребенка?
да в украине непонятно чего творится, слышала, что имя татьяна, в паспорте тетяна пишется, а анна- это ханна )))) а мира- красивое имя, мне нравится!!! а мы над именем миа думаем 
Насчет Татьяны да, насчет Анны или Анна или Ганна...
Миа класно, сразу всомнился сериал...
Блин помоему "Буремний шлях", долго шел подростковый такой прикольный...
а мы над именем из-за актрисы миа ферроу думаем, очень она нам нравится!
вы можете записать как Міра :) и будет хорошо звучать! А какое значение?
Ну всмысле характеристика имени класная, а вот с двумя "р" уже неочень...
У меня была знакомая, которую все называли Мира. Но, это было сокращение от Мирослава. Жили мы тогда на Украине... Но, не помню, чтобы её кто-то называл Мыра. Общались все на русском.:))) А учителя в школе называли полным именем.
Я знаю только одну Миру - мою дальнюю родственницу. Она не русская, не украинка тем более. Это чистейшее еврейское имя. Не подумайте, что я антисимистка )))) Просто девочке жить на Украине и зваться Мыра. Думаю, что не стоит ей такое имя давать.
а в украинском языке и имена правилам поддаются? я всегда дымал, что как захочешь написать ия ребенка в св-ве о рождении так и запишут....а еще вчера услышала имя Александрина, так задело, мне показалось, что необычно и красиво звучит
Мы когда первую дочку записывали, нам не верили, чтио такое имя есть, пол часа ждали пока тетка в ЗАГСе перелистает энциклопедию имен...
у меня подруга назвала девочку Мира,тоже говорила что есть имя Мирра,но в свидетельстве она сказала чтоб написали имено с одной Р --Мира,очень хорошая девочка,красавица!