Подарок на всю жизнь))

я тоже ее читаю:)надо посомреть как она на испанском называется, потому что на английском она называется Breastfeeding Made Easy: a gift for life for you and your baby
07.12.2014
Un regalo para toda la vida, guía de la lactancia materna
07.12.2014
интересно переводят названия, я думала что только названия фильмов "примерно" переводят.  в немецкой версии "целуйте меня" нет даже слова поцелуй 
07.12.2014
Тут как раз довольно точно, в английском только порядок слов поменяли, ну и "made easy" вместо "guide" или "manual" — видимо, так привлекательнее для потенциальных читателей))"Примерно" можно что угодно переводить)
07.12.2014
 "руководство" у меня ассоциируктся с бытовой техникой  big_smiles_162.gifпоэтому английская версия названия нравится больше :)
07.12.2014
Ну "manual" да, не очень подходит, а "guide" более-менее. Но у них получилось еще лучше, да)
07.12.2014
Celuyte menya — eto drugaya kniga doktora, ona o vospitanii
25.02.2015
очень бы хотелось почитать
07.12.2014
Мария, спасибо за наводку! Как раз озадачена что почитать про гв) Обожаю Гонсалеса, очень рада, что вышла его новая книга!:)
07.12.2014
Надо  будет  почитать... Я вот скупаю книги  о материнстве, о кормллении... в надежде, что когда-нибудь вручу их своей дочери, как пожелтевшее бабушкино платье из старого сунндука))) А будет ли это аактиуально потом  неизвесто..... будут и вообще книги?))Но я скупаю...) 
06.12.2014
думаю что все будет в эл видено книжки пожелтевшие будут раритетом, как например грампластинка сегодня))) для особых ценителей
06.12.2014
У меня сейчас вообще азарт на книги появился...)) Хорошо бы дочь отреагировала нормально на такой подарок)) Сейчас давала подружкам читать, когда они беременные были, судя по судьбе их кормления, ни страницы не прочли... сестре прям открывала страницу, подсовывала... про желтуху, когда  им врач шиповник в недельном возрасте предлогала пить... Все равно не интересуются... Сейчас уже думаю хорошо, что Ки старшая, будет видеть как я младшего кормлю... даже если читать не захочет, хоть что-то отложится...
06.12.2014
простите,а что шиповник? очень полезен? я завариваю-а пользы не знаю... от отеков? или ещё чего?
07.12.2014
Полезен, конечно! Я тоже завариваю... и от отеков и для витаминов.... Но не недельному малышу же...
07.12.2014
т.е кто-то рекомендовал малышу?
07.12.2014
Да, именно! Доктор рекомендовала отвар шиповника ребенку! И Энтеросгель! От физиологической желтухи!
07.12.2014
с какого возраста)))))
07.12.2014
шиповник от желтухи это сильно)))
07.12.2014
Ну!))Новорожденному же жуть как нужны желчегонные))
07.12.2014
Даже книги об этом пишут? По моему нет ничего проще, прикладывай и корми. Животные без книг кормят, а человек совсем никчемный что ли, или о нем природа забыла позаботиться?
06.12.2014
об этом он пишет тожевсе млекопитающие знают как кормить автоматически, на инстинктахно вот ближайшие к нам сородичи, приматы, они не умеют кормить и не знают как вообще ухаживать за дитенышем, если не видели как это делают старшие самки, например если выросли в зоопарке. Он описывает случай как самка пыталась накормить дитеныша, целуя его в рот и удивлялась почему не работает)))мы тоже в нашем сегодняшнем обществе редко видим нормальное материнство, кормление грудью и проч. чаще видим рекламу смеси и детей с сосками. сегодня у нас сильны стереотипы которые главенствовали в педиатрии последние полвека — режим, сцеживания, диеты мамы и прочпоэтому мы все просто не умеем кормить грудью. и нас надо всех учить. всех абсолютно.хотя он сам пишет, что его жена так же говорит — есть грудь, есть ребенок, бери и корми))))
06.12.2014
Ребенок вообще ничего не знает. Но если его кладут на живот, то только что рожденный доберется до груди и так же развит поисковый рефлекс и сосательный. А женщина глупее или обделеннее ребенка в своих рефлексах и инстинктах?  Как же выжило человечество пока смеси не было? Или жещины, которые не видели раньше как кого то кормят, но выросшие в обществе все таки догадывались как то дать ребенку грудь? И дети выживали и никого не парила их прибавка. Думаю и сейчас женщины догадываются как кормить новорожденного. А дальше природа и сам ребенок помогут.
06.12.2014
в том и дело что раньше видели как кормить и растить. детей в семье было много, страшие видели как растят младших, младшие как растят племянников. беременность роды и родительство не было непонятным таинством. все все знали с пеленок)и инстинктам больше доверялиа сейчас препарировали весь процесс ГВ до минут и миллилитров. вы только в этом сообществе посты почитайте — педиатр сказал что 800 гр маленькая прибавка. а другая пишет что 900 уже большая. а чем соска плоха? а как повысить жирность молока? вот для этих случаев эта книгаа вам я думаю что она и не нужна) я собсно и не агитирую
06.12.2014
Жалко педиатров не штрафуют за полный бред и вранье. А врут или тупят они много. Я уж читаю и удивляюсь, где новое поколение врачей, которые в гв понимают. Я кстати младший ребенок в семье и не видела как кого то растят. Знала что раньше в роддоме докармливали и мама меня кормила до 6 месяцев. Но это мне не помешало просто кормить, вот старшая с трудом от груди почти отучилась пару месяцев назад. Так что не могу этот момент взять за объяснение, почему проблемы с кормлением, имея такие же познания, как и многие младшие дети.
06.12.2014
ну помимо педиатров есть еще мамы свекрови, подружки с неудачным гв. эти вообще ж только из благих побуждения советуют, ага
06.12.2014
В природе человек и высшие приматы учатся у старших поколений. Пока не начали эксперименты с режимами и позднее с искусственным вскармливанием, все и было нормально — учились у матерей, старших сестер и подруг.
06.12.2014
И тем не менее учения не на целую книгу. Просто прикладывать к груди , сложного чего? Высчитывают граммы, проверяют старильность, каллорийность, не хватает терпения, себя любят больше, все это какие то неестественные моменты. 
06.12.2014
в том и дело что многие не понимают что надо просто прикладывать к груди. и более ничего не делать
06.12.2014
Да я заметила, сейчас просто не растят ребенка, его постоянно сканируют и корректируют по всем направлениям. Как будто родился не совершенный человек, а недоделанная ошибка природы, которую надо тщательно изучать, лечить обязательно( на всякий случай тоже обязательно), учить тому, что и так природой заложено, развивать в направлениях неудобоваримых ребенку. В общем доводить до ума.
06.12.2014
точно подметили
06.12.2014
Точно. Нет здоровых детей — есть недообследованные. И так во всех областях развития и здоровья ребенка.
06.12.2014
Ну да, предполагается, что каждый человек рождается больным дебилом.
06.12.2014
ну тут вообще стоит начать с того что беременность у нас считается диагнозом))
06.12.2014
Тогда уж и раньше брать, перед беременностью надо насквозь обследоваться и планировать ребенка. Правда ни то ни другое ничего не гарантирует, но все это сделать рекомендуют. А то некоторые просто хотят спать с мужем и без контроля врачей делать детей, да и в беременность не встать на учет с первых недель, а уж когда что то забеспокоит, ну а растить здорового ребенка, просто недопустимо. Только лечить пожизненно.
06.12.2014
оо, кстати дая тоже не понимаю почему женщины "планируют ребенка" в кабинете врача на гинекологическом кресле? ребенка надо делать с мужем в постели
06.12.2014
Гонсалес замечательный! Тоже с удовольствием прочитаю, как появится в электронном виде. Спасибо за рекомендацию!"Целуйте меня" и "Мой ребенок не хочет есть" читала уже — супер :-)
06.12.2014
я не смогла ждать эл. вариант) купила такую)
06.12.2014
Тебе (можно на "ты"?) сейчас актуально читать про ГВ, с малышкой-то)) Ой, глянула на значок — 21 день уже, а ведь только-только поздравляли с рождением!
06.12.2014
да. время летит))) кажется что она всегда со мной была)))
06.12.2014
и да, можно на ты)
06.12.2014
другие сообщества)))
06.12.2014
ну в свете последних событий, я намерено ошиблась)
06.12.2014
Гонсалес невероятный! Зачитываюсь им:) Есть еще 2 книги у него "целуйте меня. Как воспитывать детей с любовью" и "мой ребенок не хочет есть"! 
06.12.2014
Целуйте у меня тоже есть, нереальная книга)Мой ребенок не хочет есть тоже закажу попозже
06.12.2014
как-то немного странно что эту книгу написал мужчина :)) хотя по поводу ГВ яс ним солгасна :)
06.12.2014
он сам на эту тему написал — кто умеет что-то делать — идет и делает. кто не умеет — пишет книги)он педиатр, отец троих детей, основатель и президент Каталонской ассоциации грудного вскармливания, автор курса по грудному вскармливанию для медицинских работников.И все что он пишет — это круто)
06.12.2014
Если у кого есть в жлектронном виде, то чур чур чур и мне пришлите, пожалуйста, я обожаю Гонзалеса!
06.12.2014
пока еще нету. Ресурс только отпечатал ее. через пару месяцев будет
06.12.2014
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.
И вот мы уже узнаем Теория