Проверьте плиз!
Проверьте правильность моего перевода.Нужно: я путешествую с моим младенцем - данные....
К сожалению я не могу забронировать инфант-билет он лайн, поэтому прошу вас списать с карточки оплату за инфанта на этот же рейс.
Получилось: I travel with my infant - ...
Unfortunately, I can not book a Infant ticket online, so please debit cards to pay for the Infant on the same flight.
не ругайте сильно, вижу что коряво, но из translate.google ничего лучшего вытащить не смогла, а из головы тем более
J
Unfortunately, I can not book a Infant ticket online, so please accept the payment for the infant ticket (the same flight) from my credit card. Thank you!
16.05.2012
Ответить
Lena (Закупка ОТКРЫТА, меню для ПП на заказ)
тогда добавлю в други) чтобы не потеряться. сейчас еще предстоит переписка с отелями. правда там как правило все стандарно, но мало ли какой затык
16.05.2012
Ответить