Дневник читателя. Август. 8,2. 3,7. 1,10

Иногда рисуем по такому шаблону и придумываем сами истории о папе-коньке и его малышах.

Чуковского дома много разного, он у нас уже автоматически читается регулярно. К сожалению, это издание оставило нас с детьми равнодушными. Полистали один раз и вернулись к книге, проиллюстрированной Калиновским.

"Рукавички" Пола Гэльдона это точно о нас - "Три пушистых сестрички свои рукавички потеряли и к маме бегом". Маленькая тоненькая книга, с легко предсказуемым сюжетом и быстро запоминающимися стихами. Девочки мои давно распределили, кто из них на какого котенка похож. Любительницам котиков и английских потешек посвящается.

О Мо Виллемсе можно написать отдельный пост, хотя текста в книге всего ничего. Книга-настроение, книга-счастье, книга-радость. Каждый день Таира (3,7 лет) просит почитать ей "про Трикси и Заиньку". Всякий раз, когда во время чтения я начинаю озвучивать возгласы главной героини, дети хохочут до упаду. Вот я читаю, и они, затаив дыхание, переходят вместе с Трикси сад, школу, заходят в прачечную, погружают монетки в стиральную машину... и, конечно, обнаруживают пропажу!

Марьям прочла, что это лишь одна из трех книг о Заиньке, и теперь они ждут, когда я куплю им две другие. Будем надеяться, что их когда-нибудь издадут.

Усачёв с бегемотами у нас буквально до дыр зачитан, так любим, что придётся брать дубль. Это стихи, написанные к иллюстрациям Евгения Антоненкова, ранее созданным в свою очередь к произведениям Маршака. Я приобрела бы обе книги с одинаковыми иллюстрациями и Маршака, и ещё одну со стихами Усачёва. Жаль только, что Маршака с Антоненковым так и не издали.

"Три медведя" от М-П просто хит у Таиры не только в августе, а начиная с весны. У меня уже глаз дергаться начинает, когда она ее в очередной раз достает с полки.

Думбадзе я зачитывалась в юности, и когда нашла его стихи детям не могла оставить их без внимания. Издание старенькое. Сейчас стихи Нодара Владимировича, к сожалению, не переиздают.

Вот одно из любимых Таирой:

Считалку тоже регулярно перечитываем.

Вот это их любимое. Пока не понимают о чем оно, и я не стала объяснять. Просто рада, что они интуитивно почуяли его красоту.

Тутту мы (вернее я) читали в машине. Сутки ехали и всё прочли. Когда приехали, Марьям захотелось ее прочесть самой. И мульт потом ещё посмотрели. Всё-таки скандинавы великие сказочники.

Юлию Иванову читала Таире. Она у нас страдает энтомофобией и знакомство с маленькой любознательной паучихой Полей пошло ей на пользу. Добрая сказка из жизни насекомых, чем-то напоминающая истории о Лунтике, о том, как хорошо быть самим собой.

Сборник египетских сказок нам подарили тут на ББ (Анют, спасибо еще раз))) Это вот прямо переводы с древнеегипетского, а консультировал переводчика академик Пиотровский. Необычные волшебные истории и фараонах и египтянах-мореплавателях. В предисловии к сказкам говорится о том, что это переводы с папируса, хранящегося сейчас в Эрмитаже. То есть абсолютно аутентичные сказки.

Гауф с Аземшей - это сборник трех сказок - Мук, Калиф-аист и Карлик Нос. Детям больше всего нравится сказка о Карлике Носе.

Эта книга особенная, и я бы выделила её среди прочих. Как-то вечером я её случайно взяла с полки и начала читать вслух. Дети с мужем пришли и сели слушать. Несколько вечеров подряд прошло у нас за чтением, всякий раз в тишине и только Амина сбегала от нас катать паровозики. А когда я закончила читать, они все так же молча встали и ушли заниматься своими делами. Мы не обсуждали "Слониху" ни разу, всё перевариваем её. Ни с одним произведением у нас раньше такого не было. Иллюстрации Игоря Олейникова будто приросли к тексту. Они полностью передают атмосферу грусти, одиночества, надежды и веры в то, что мечты сбываются, которой пропитана эта трогательная история.

Жанну Д'арк просматривали с Марьям (8,2) вдвоем, я попыталась как-то поаккуратнее рассказать о столетней войне во Франции. Рассказала немного о самой Жанне, о ее самоотверженности и желании помочь людям. Когда подрастет, прочтет все сама внимательно. Книга очень красивая, а работы Монвеля просто прекрасные.

Часть книг Марьям читает разумеется сама. Летом они были в основном из школьного списка литературы. Вот три книги, которые были взяты из библиотеки.

Басен Крылова дома достаточно, но вот таких с рисунками Александра Митрофанова у нас нет, может поэтому ей захотелось взять эту книгу. Прочла всю, хотя басни у нас читаны-перечитаны, а она обычно любит каждый раз читать что-то новое.

Пришвин 1983 года, с иллюстрациями Евгения Рачёва.

Книга понравилась, Марьям залпом прочла. Рачёв узнаваем и подходит пришвинским рассказам.

А это сборник рассказов Константина Паустовского "Подарок". Этой книге тоже 30 лет, иллюстрировал ее Владимир Юдин. На мой взгляд, очень красивая. Картинки не такие восхитительные, как у Епишина, более сдержанные, атмосферные, деревенские. А у ребенка пошла со скрипом, еле-еле. Никакого интереса не вызвали рассказы, прочла лишь потому, что задали в школе. Не буду пока больше Паустовского предлагать, вернемся к нему через годик.