«Выросшие из коммунизма». Дойдет ли до русскоязычного читателя книга о русской детской литературе?
Списки книгВ общем, вышла в свет книжка, посвященная детской литературе постсоветского периода: 1991-2017 года. Авторы: Андреа Лану, Келли Херольд и Ольга Бухина (психолог, переводчик, эссеист).
Я про книгу узнала где-то год назад. Обрадовалась и стала ждать. Дождалась.
Знаете, сколько стоит? Давайте это будет игра-угадайка. Пишите в комментариях (только не подглядывая), сколько, на ваш взгляд, может стоить издание о русскоязычных детских книгах, опубликованное на английском языке.
Для свободного скачивания доступны некоторые приложения из книги. Список упомянутых в издании произведений и чуть-чуть статистики. Цифры интересные.
А вот список книг. Думаю, его можно использовать как некий навигатор по постсоветской детской литературе. Если захотите его обсудить, буду только рада.
Абгарян Н., «Манюня», «Семен Андреич. Летопись в каракулях»
Аэ Эн «Библия в смс-ках», «Мутангелы, уровень Пи»
Акунин Б. «Детская книга для мальчиков», «Детская книга для девочек» (вместе с Г. Му)
Аромштам М. «Когда отдыхают ангелы», «Легенда об Ураульфе, или три части белого»
Басова Е. «Эй, рыбка!», «Подросток Ашим»
Бершадская М. «Большая маленькая девочка»
Бородицкая М. «Прогульщик и прогульщица», «Амур на подоконнике», «Телефонные сказки Маринды и Миранды» (вместе с Н.Тимашковой)
Ботева М. «Ты идешь по ковру»
Варденбург Д. «Правило 69 для толстой чайки»
Веркин Э. «Облачный полк»
Вильке Д. «Грибной дождь для героя», «Шутовской колпак», «Между ангелом и волком»
Вильмонт Е. «Сыскное бюро «Квартет»
Востоков С. «Ветер делает деревья», «Фрося Коровина»
Гиваргизов А. «Мы так похожи», «Генералы», «Когда некогда», «Записки выдающегося двоечника», «Такие разные Оли»
Глуховский Д. «Метро 2033»
Громова О. «Сахарный ребенок»
Дашевская Н. «Около музыки», «Вилли», «Скрипка неизвестного мастера», «Я не тормоз»
Доцук Д. «Голос»
Егорушкина А. «Настоящая принцесса и бродячий мостик»
Емец Д. «Таня Гроттер»
Жвалевский А. и Мытько И. «Порри Гаттер и каменный философ»
Жваевский А. и Пастернак Е. «Время всегда хорошее», «Я хочу в школу», «Охота на Василиска», «Смерть мертвым душам», «Открытый финал», «Пока я на краю»
Иванов А., Устинова А. «Компания с Большой Спасской»
Колпакова О. «Полынная елка»
Крюкова Т. «Хрустальный ключ»
Кунгурцева В. «Похождения Вани Житного и волшебный мел»
Кузнецов С. «Живые и взрослые»
Кузнецова Ю. «Выдуманный жучок», «Помощница ангела», «Где папа?», «Дом П», «Первая работа»
Литвинова А. «История старой квартиры»
Махотин С. «Вирус ворчания»
Мартиросова М. «Фотографии на память»
Михеева Т. «Легкие горы»
Минаев Б. «Детство Левы»
Мурашова Е. «Обратно он не придет», «Класс коррекции», «Гвардия тревоги», «Одно чудо на всю жизнь»
Назаркин Н. «Изумрудная рыбка»
Никольская А. «Про Бабаку Косточкину», «Я колбасника убил»
Нусинова Н. «Приключения Джерика»
Олейников А. «Дженни Далфин и скрытые земли»
Орлова А. «Яблочки-пятки», «Это грузовик, а это прицеп»
Остер Г. «Вредные советы: книга для непослушных детей и их родителей», «Задачник по математике»
Петросян М. «Дом, в котором»
Петрушевская Л. «Поросенок Петр и машина»
Пономарева С. и Пономарев Н. «Боишься ли ты темноты?»
Рудашевский Е. «Здравствуй, брат мой Бзоу»
Рупасова М. «С неба падали старушки», «Все в сад»
Сабитова Д. «Где нет зимы», «Сказки про Марту», «Три твоих имени»
Щерба Н. «Часодеи»
Седов С. «Сказки про мам», «Жил-был Леша»
Соковенина Е. «Приключения П. Осликова, ребенка, который хотел как лучше»
Строкина А. «Кит плывет на север»
Тюхтяева И. и Тюхтяев Л. «Зоки и Бада»
Усачев А. «Умная собачка Соня»
Яковлева Ю. «Дети ворона», «Краденый город», «Жуки не плачут»
Яснов М. «Чучело-Мяучело», «Здравствуйте, хвостаствуйте»
Лучший ответ
Но это уже немножко другая история, не по теме поста. А вот хорошо бы именно на эту тему пост организовать. Обдумаешь?
