Разве на тортах ТАКОЕ пишут?
ВОПРОСЫ кондитеровДобрый день! Заказали тортик, просили сделать такую надпись:
"Дорогому папе, тестю, дедушке от дочки Кати, зятя Саши и внучков Дениски и Никитки".
Так подписывают торты? Я сделала надпись, но не решаюсь положить её на торт... Вот решила посоветоваться с вами, опытными тортоделами... Вы подписывали когда-нибудь свои тортики в стиле "кому и от кого"? Мне кажется, попахивает похоронным веночком... Подскажите, пожалуйста, - мне тортик сегодня отдавать...
Марина
У меня муж на такие надписи всегда говорит "Как на памятнике....". Когда заказчики хотят что-то типа того, советую по-другому написать, но если настаивают — желание заказчика-закон
09.06.2014
Ответить
Триня СК
Такие надписи редко, но заказывают (обычно просто с ДР). Вот у меня никогда таких ассоциаций не было (у вас видимо действительно из-за бывшей работы). Это поздравительная открытка. Вам дарят открытки? Обычно идет текст, а внизу подписывают — в правом углу от кого)Просто оформите не ленточкой в одну строку, а "карточкой"
09.06.2014
Ответить
Света Костригина
поделитесь своими сомнениями с заказчиком, может там даже не подумали о таком варианте звучания. Если их не смутит, значит кладите спокойно
09.06.2014
Ответить
Ya-mamka
Вот именно, что как-то стыдно даже такое предположение выдвигать, вдруг это практикуется в тортах, а я по своему неведению оскорблю заказчика... ну, оскорблю — не то слово, незнаю как тут сказать... В общем, они оставят как есть, т.к.возможно, где-то видели уже ине усмотрели в этом ничего зазорного, а тут я с похоронными намёками... осадочек останется... А вы, Светлана, как сами думаете на этот счёт? Или это только у меня такие ассоциации (я некоторое время проработала бухгалтером в ритуальном магазине, может просто "сужу со своей колокольни")?
09.06.2014
Ответить
Пчёлка Майя СК (торты на заказ) 
Один раз было, что-то типа вашей записи,тоже так попросили!
Один раз было, что-то типа вашей записи,тоже так попросили!
09.06.2014
Ответить
Света Костригина
у меня была подобная надпись, правда сократили, т.к. на торт не влезла.в принципе, хотят, значит надо делать. Верно Ольга написала, можно сделать как открытку. просто люди хотят показать, что все все приняли участие в подарке и в поздравлениях — это же хорошо
09.06.2014
Ответить
Ya-mamka
Спасибо, Светлана! Не буду я ей ничего говорить, просто будет сделано так, как просили. Правда, наверное, уже от бывшей работы крышка съехала немного)))
09.06.2014
Ответить