Помогите понять сюжет игр
настольные игры HABAВсем привет.
Вопрос в заголовке)
Не нашла отзывов на эти игры никаких...
http://www.loopoo.de/haba/lernspiele/mini-ratz-fatz-auf-die-baustelle/
http://www.loopoo.de/neu/achtung-baustelle/
Анастасия
Вторая на скоростное распознавание рисунка. Надо быстрее других игроков выбрать из своей стопки карт изображения нужной техники или переместить деревянную фигурку строителя.
09.05.2017
Ответить
Анастасия
Первая это даже не столько игра настольная, сколько дидактический материал. Т.е. взрослый просит назвать изображенное на карточках, или найти нужное, или взрослый читает текст (в правилах есть), а игроки указывают на изображение тогг, о чем речь. Вообще серия ratz-fatz вся скорее обучающая.
09.05.2017
Ответить
Надежда Ерогова
У второй:
Bauarbeiter Ben arbeitet auf einer großen Baustelle und sorgt dafür, dass alle Maschinen und Fahrzeuge möglichst flott am richtigen Ort sind. Doch aufgepasst: Manchmal muss Ben mal dringend … Wer ist der schnellste Hilfsarbeiter und erfüllt die meisten Auftragskarten für Ben?
Ein cooles Baustellenspiel mit cooler Bauarbeiter-Figur.
09.05.2017
Ответить
Евгения
Bauarbeiter Ben arbeitet auf einer großen Baustelle und sorgt dafür, dass alle Maschinen und Fahrzeuge möglichst flott am richtigen Ort sind. Строитель Бен работает на стройке и следит за тем чтоб все машины быстро оказывались на своих местах.Doch aufgepasst: Manchmal muss Ben mal dringend … Осторожно, иногда Бену нужно отойти...Wer ist der schnellste Hilfsarbeiter und erfüllt die meisten Auftragskarten für Ben? Кто самый быстрый помощник, поможет Бену сделать его задания.
Ein cooles Baustellenspiel mit cooler Bauarbeiter-Figur. Классная игра с фигурками строителей.
Вольный перевод в общем 
09.05.2017
Ответить
Надежда Ерогова
У первой:
Das bekannte LernSpiel im Kleinformat. Mit Geschichten, Gedichten, Rätseln und erstem Würfelspiel rund um die Baustelle.
09.05.2017
Ответить
Евгения
Это не инструкция, просто описание. Типа известная игра в маленьком формате. с историями, стихами и загадками. Первая игра-бродилка на тему стройки.
09.05.2017
Ответить