Помогите определиться Виолетта или Каролина
Выбрала 2 имени для девочки: Виолетта и Каролина. Отчество у нас Сергеевна. Фамилия немецкая. Как Виолетта сокращенно - это понятно (Виола, Ветта и т.д.). А как Каролину по-другому называть????? И какое на ваш взгляд имя больше подходит?
Карина
Мне и тот и тот вариант очень нравится. Только непонятно, зачем Каролину сокращать? Можно конечно коротко Лина назвать, ну а смысл? Вы ведь выбрали это имя, потому как нравится именно Каролина, назовете Кара или Лина - это уже будет совершенно по-другому звучать, т.к. на слух к Каролине они ничего общего не имеют. Виола и Виолетта хотябы созвучны, а тут.... решать Вам, но по мне, если уж называть красивым именем, то всю жизнь так и звать, иначе смысл? Кара - слишком грубо, Лина - слишком просто, а Каролина - очень красиво и не требует сокращений
26.05.2011
Ответить
МамаДвухМальчишек
А я за Виолетту!Не вижу ничего плохого в ассоциациях,сыр очень вкусный и фильм про Тараканову прикольный,там её Вилка звали,так мне из-за этого имя сразу и понравилось!Я бы так назвала.Но сколько людей,столько и мнений.
24.05.2011
Ответить
Виктория
Мне очень нравится имя Каролина, я тащусь от него) И самое главное что у нас девочка будет, но муж против этого имени. А если у вас не против муж смело называйте, очень красивое имя!
24.05.2011
Ответить
Полина
Виола-у меня ассоциации с сыром, а еще с виолой таракановой у донцовой! Так что я за Кэрри))))
24.05.2011
Ответить
Taliya
ага, я тоже так думаю, красиво и современно, и с немецкой фамилией гармонично)))
23.05.2011
Ответить
Ирина
Ооо, а Кэрри - правда интересно. Спасибо. Ну вот, сначала склонялась к Виолетте, а теперь я совсем в раздумьях 
. Каролина теперь тоже очень нравиться. Да и семья жениха категорично против Виолетты, и что им это имя не нравиться?!
. Каролина теперь тоже очень нравиться. Да и семья жениха категорично против Виолетты, и что им это имя не нравиться?!
23.05.2011
Ответить
Ирина
Спасибо, только что-то кажется мальчик будет ))) Ну посмотрим что узи в июле покажет
09.06.2011
Ответить
Маленький_принц
Кара,Карочка,Лина... Мне кажется,лучше звучит. Да и если фамилия немецкая,хоть и не знаю какая,все равно думаю будет лучше звучать.
23.05.2011
Ответить
Ирина 
Кара,Карочка,Лина - вот такие сокращения мне как раз и не нравятся, грубые и не красивые какие-то )))
Кара,Карочка,Лина - вот такие сокращения мне как раз и не нравятся, грубые и не красивые какие-то )))
23.05.2011
Ответить
Маленький_принц
Ну называйте как вам нравится,вас же никто не просит называть именно так.
23.05.2011
Ответить
